CAMPAGNOLA ALICE 58 STAR Manual De Uso Y Mantenimiento página 108

‫)اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل‬ ‫ﯾﺗﺣﻣل ﺻﺎﺣب اﻟﻌﻣل و/أو اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺳﺎرﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﻧظﺎﻓﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟ ﻣ ُ طﺑﻘﺔ ﻓﻲ إﯾطﺎﻟﯾﺎ ﺑﻣوﺟب‬
- EEC
....‫واﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‬
‫ﻲ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻹﻓراط ﻓﻲ‬ ‫ﻗد ﯾﺳﺑب اﻟﺗﻌرض اﻟﻣﻔرط ﻟﻼھﺗزاز ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن اﺿطراﺑﺎت اﻟدورة اﻟدﻣوﯾﺔ اﻟﻌﺻﺑﯾﺔ واﻷوﻋﯾﺔ اﻟدﻣوﯾﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ظﮭور اﻷﻋراض اﻟﺗ‬
‫، وﻓﻘدان اﻟﺷﻌور، وﻟدﻏﺎت، وﺣﻛﺔ، وأﻟم، وﺿﻌف أو ﻓﻘدان ﻟﻠﻘوة، وﺗﻐﯾر ﻟون ﺟﻠد أو اﻟﺗﻐﯾﯾرات‬
‫ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ ﺻﺎﺣب اﻟﻌﻣل و/أو اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﺿوﺿﺎء وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻸﺣﻛﺎم اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻓﻲ‬
:‫إﯾطﺎﻟﯾﺎ‬ ‫ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل )ﻓﻲ‬
‫ﻋﻣل وﺳﺎﻋﺔ راﺣﺔ. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺑب اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ واﻟذي ﺳوف ﯾﻘوم ﺑﺿﻣﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن‬
.‫ﻣﺻ ﻧ ّ ِ ﻌﺔ‬
:‫ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن‬
.‫ﻣن اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣددة اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﺑﻣوﺟب اﻟﻣﺎدة‬
/ 391 / 89 16
،‫وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ اﻟﻼﺣﻘﺔ( وﺗوﻓﯾر ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ، واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻟﻣﺧﺎطر‬
.‫ارﺗ د ِ ﻧظﺎرات واﻗﯾﺔ أو ﻗﻧﺎع وأﺣذﯾﺔ أﻣﺎن وﻗﻔﺎزات ﻣﺿﺎدة ﻟﻼھﺗزاز وﺳﻣﺎﻋﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺿوﺿﺎء‬
.‫اﻟﻔﻘرة. "وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ". أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ وﻗوع ﺣوادث‬
‫ﻧوﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻧﮭﺎر ﻟﻣدة ﻗﺻﯾرة ﻓﻘط ﻣن ﻧﻔس اﻟﺷﺧص، ﻣﻊ ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن ﺑطرﯾﻘﺔ ﺳﺎﻋﺔ‬
.‫وﻧظﺎرات واﻗﯾﺔ ﻣﺿﺎدة ﻟﻼﻧﺛﻘﺎب‬
.‫ﻟدﯾﮫ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺑدﻧﯾﺔ واﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﮭذه اﻷﻣور‬
‫إﯾﻘﺎف ﺗﻧﺷﯾط أﺟﮭزة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ أو اﻟﺳﻼﻣﺔ ﯾﺟب أن ﯾﺗم ﺣﺻر ا ً ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ وﻓﻘط ﺑواﺳطﺔ‬
‫ﻓﻧﻲ ﺻﯾﺎﻧﺔ‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﺗم ﺟﻣﯾﻊ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗم ﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻓﻲ أﺣد ﻣراﻛز اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﻟدﻋم اﻟﻔﻧﻲ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻣن ﻗ ِ ﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ‬
‫واﻟذي ﯾﺟب‬ ‫ﻓﻧﻲ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ‬
.‫ﺗﺧﻠﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺗﻧﺷﺄ ﻋن اﻹﺧﻼل ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬
‫اﻟﺗﻌرض ﻟﻼھﺗزازات اﺗﺻل ﺑﺎﻟطﺑﯾب اﻟﻣﺧﺗص. ﻗد ﺗﻛون ھذه اﻷﻋراض ﺧدر‬
.‫اﻟﮭﯾﻛﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺣﮫ. ھذه اﻷﻋراض ﺗﺣدث أﺳﺎﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﯾدﯾن واﻟﻣﻌﺻﻣﯾن واﻷﺻﺎﺑﻊ‬
‫ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻﺧﺗﺑﺎرات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﺧﺎطر اﻟﺿوﺿﺎء واﻻھﺗزازات‬
.‫اﻟﻣﺷﻐل ﻟﻠﺿوﺿﺎء و/أو اھﺗزازات اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ أو اﻟﺟﮭﺎز‬
‫راﺟﻊ دﻟﯿﻞ وﺣﺪة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
:‫اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﺗﺣدﯾد ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟطﺎﻗﺔ وﺿﻐط اﻟﺻوت‬
‫اﻟﺻوت ﻟﻠ ﻣ ُ ﺷﻐل: راﺟﻊ دﻟﯾل وﺣدة اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫راﺟﻊ دﻟﯾل وﺣدة اﻟطﺎﻗﺔ‬
.(‫وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ اﻟﻼﺣﻘﺔ. اﻟﺑﺎب اﻟﺛﺎﻣن اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
.‫ﻻ ﺗﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن طرﯾﻖ إﻣﺳﺎﻛﮫ ﻣن ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬
.( OFF - ON-OFF
‫ﻗﺑل إﺟراء أﯾﺔ ﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﻟﺿﺑط اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ ﻟﻸداة ﯾﺟب ارﺗداء أﺣذﯾﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ وﻗﻔﺎزات‬
‫ﻣﺷﻐل‬
‫ﻓﻧﻲ ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ‬ ‫ﯾﺟب أن ﺗﻧﻔذ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أو اﻹﺻﻼح ﺑواﺳطﺔ‬
.
.‫ﺧﺎص ﻏﯾر اﻟﻣﺻرح ﻟﮭم ﺑﻌﯾد ا ً ﻋن اﻷداة‬
.‫ﺎﯾﺔ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ ‫وﺗﺟﻧب أي ﺿرر ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺗﻌﺎدة ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ ھذه اﻷﺟﮭزة ﻓﻲ ﻧﮭ‬
‫ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﻹﺻﻼح ﻻ ﯾﺟب إﻋﺎدة ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﺑﻌد ﻣواﻓﻘﺔ‬
‫، واﻟﻘﺎﻧون‬
EC / 104 / 2009
2008 /
‫ﻣﺧﺎطر ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺗﻌرض‬
:
‫ﻣﺳﺗوى اﻻھﺗزازات‬
- 2 / 1 5349 EN ISO
heq
‫ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت‬
‫ﻣﺳﺗوى ﺿﻐط‬
:‫ﻣﺳﺗوى ﻗوة اﻟﺻوت اﻟﻣﻛﺷوف ﻋﻧﮫ‬
08 /
.‫ﻗم ﺑﺎﺗﺧﺎذ وﺿﻊ ﻋﻣل ﻣﺳﺗﻘر آﻣن‬
‫اﺳﺗﺧدم اﻵﻟﺔ ﻓﻘط ﻟﻸﻏراض اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ‬
.‫ﻻ ﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﻣطر. اﺣﻔظﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﺎف‬
.‫اﻟﻣﺳﺗﻣر إﺟﮭﺎد ا ً ﻗوﯾ ﺎ ً ﻟﻠﻣﺷﻐل‬
‫ﻋﻧد ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﺣﺻﺎد، أطﻔﺋﮫ )اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧﻔﯾذ أﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ إﺻﻼح أو ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﺑواﺳطﺔ‬
‫أﺛﻧﺎء اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﻹﺻﻼح ﯾﺟب أن ﯾﺑﻘﻰ اﻷﺷ‬
‫اﻷﻋﻣﺎل ﺗﻣت ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل؛‬
‫اﻵﻟﺔ ﺗﻌﻣل ﺑﺻورة ﻣﻣﺗﺎزة؛‬
‫أﻧظﻣﺔ اﻷﻣﺎن ﻣ ُ ﻔﻌﻠﺔ؛‬
.‫ﻻ أﺣد ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ‬
‫ﺗﺣذﯾرات‬
2.1
!‫اﻧﺗﺑـــﮫ‬
EEC / 391 / 89
‫اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ‬
81
!‫اﻧﺗﺑـــﮫ‬
2.1.1
!‫اﻧﺗﺑـــﮫ‬
-
1 (
3744 EN ISO -
11201 EN ISO -
:‫اﻟﻘﯿﻢ اﻟ ﻤ ُ ﻘﺎﺳﺔ‬
-
-
!‫اﻧﺗﺑـــﮫ‬
‫اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ‬
81
‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
2.2
•
•
•
•
•
•
•
‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
2.3
!‫اﻧﺗﺑـــﮫ‬
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
108