Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.الجهاز مخصص لالستخدام المحدد في حمامات السباحة والنوادي الصحية؛ وال يجب استخدامه ألي غرض آخر غير الغرض المصمم من أجله
هذا الجهاز غير مخصص لكي يستخدمه أشخاص )بما في ذلك األطفال( قدراتهم الجسدية أو الحسية أو العقلية منخفضة أو أشخاص عديمو الخبرة والمعرفة، إال في حالة وجود
.شخص مسؤول عن سالمتهم ومراقبتهم أو وجود تعليمات مسبقة تخص استخدام الجهاز. ينبغي مراقبة األطفال للتأكد أنهم ال يعبثون بالجهاز
يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال الذين ال يقل عمرهم عن 8 سنوات واألشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المنخفضة أو الذين يفتقرون إلى الخبرة
أو المعرفة، في حالة اإلشراف عليهم بشكل صحيح أو إعطائهم تعليمات تتعلق باالستخدام اآلمن للجهاز لفهم المخاطر التي ينطوي عليها. يجب أال يتم التنظيف والصيانة
يجب أن يتم تركيب الجهاز وف ق ً ا لتعليمات الشركة ال م ُ صن ع ّ ة ومع مراعاة المعايير المحلية والوطنية السارية. عامل التركيب مسؤول عن تركيب الجهاز وعن احترام اللوائح
.بخالف أي عمل آخر غير الصيانة البسيطة التي يقوم بها المستخدم والمبينة في هذا الدليل، يجب أن تتم صيانة الجهاز بمعرفة المهني المؤهل
أي إبطال أو تخلص أو تحايل على أحد عناصر السالمة المدمجة في الجهاز ي ُ لغى الضمان تلقائ ي ً ا، وكذلك الحال بالنسبة الستخدام قطع غيار من قبل م ُ ص ن ِ ع آخر غير م ُ صرح
.ال تقم برش مبيدات حشرية أو أي م ُ نتج كيماوي آخر )قابل لالشتعال أو غير قابل لالشتعال( باتجاه الجهاز، يمكن أن ي ُ تلف الهيكل ويتسبب في حدوث حريق
ممنوع لمس المروحة أو أي أجزاء متحركة وعدم إدخال أشياء أو األصابع على مقربة من األجزاء المتحركة إذا كان الجهاز يعمل. يمكن أن تتسبب األجزاء المتحركة في
قد تكون أسطح بعض المسابح/المنتجعات الصحية المصنوعة من الفوالذ المقاوم للصدأ هش ة ً للغاية. وقد يتعرض سطح هذه المسابح/المنتجعات الصحية للتلف بسبب االحتكاك
األساسي للشظايا مع األسطح، التي تسببها على سبيل المثال العجالت أو آثار األقدام أو ف ُ رش المنظفات، بما في ذلك م ُ نظف المسبح الكهربائي. و ي ُ رجى العلم بأن الشركة
. ( بقوة 03 ملي أمبير مخصصة له، بما يتوافق مع المعايير السارية في بلد التركيبRCD ) يجب حماية مصدر الطاقة الكهربائية للجهاز بواسطة القاطع التفاضلي
.قبل القيام بأية عناية أو صيانة للجهاز، تحقق أنه مفصول تما م ً ا عن التيار الكهربائي وأن أي جهاز آخر أو ملحقات متصلة بالجهاز قد تم فصلها أي ض ً ا عن التيار الكهربائي
.قبل توصيل الجهاز بمصدر التيار الكهربائي، تحقق أن صندوق التوصيل أو قابس الكهرباء الذي سيتم توصيل الجهاز به في حالة جيدة وأنه ليس تال ف ً ا أو به صدأ
• قبل تركيب الروبوت، افحص بانتباه بطانة حوض السباحة. إذا كانت البطانة تتفتت في بعض األماكن، وأن هناك حصى أو ثنايا أو جذور ً ا أو تآك ال ً ، فال تقم بتركيب الروبوت
.قبل إجراء اإلصالحات الالزمة او استبدال البطانة بمعرفة فني مؤهل. ال يعد المصنع مسؤو ل ً بأي حال من األحوال عن التلفيات التي تحدث للبطانة
• يمكن أن يحدث تآكل لسطح بعض البطانات بسرعة : يمكن أن تتلف النقوش و/ أو ألوانها، أو تبهت أو تختفي عند التالمس مع بعض األشياء ) ف ُ ر َ ش التنظيف واأللعاب
.والعوامات وأجهزة توزيع الكلور والروبوت(. تآكل البطانة والنقوش التي م ُ ح ي َ ت ليست من مسؤولية الشركة ال م ُ ص ن ّ عة للروبوت وال تشملها الضمانة المحدودة
)) يعني أنه يجب عدم إلقاء الجهاز فيWEEE( (نفايات المعدات الكهربائية واإللكترونيةi2012 /19 /EU هذا الرمز المطلوب استخدامه بموجب التوجيه
صندوق المخلفات العادية. ولكن، سوف يتم جمعه بصورة انتقائية لغرض إعادة االستخدام أو إعادة التدوير أو التحويل. وإذا احتوى على أي مواد قد تكون ضارة بالبيئة فسوف
الجهاز اآللي م ُ زود بمجموعة بطارية ليثيوم أيون قابلة إلعادة الشحن ال تتطلب الصيانة، ويجب التخلص منها على نحو مالئم. إعادة التدوير مطلوبة، ولذلك
H0821000_REVB
.ارتداء معدات الحماية الفردية )مثل نظارات الوقاية، قفازات الحماية، إلخ...( لتقليل أي خطر إلصابة يمكن أن تحدث أثناء إصالح الجهاز
.الوطنية الخاصة بالتركيب. وال يمكن بأي حال من األحوال اعتبار المصنع مسؤو ال ً في حالة عدم مراعاة معايير التركيب المحلية السارية
.ال م ُ صنعة ل م ُ نظف المسبح ال تتحمل مسؤولية بلى أو خدش أسطح المسابح/المنتجعات الصحية وال يغطي الضمان المحدود هذه األضرار
- التيار الكهربائي المطلوب الداخل للجهاز والمبين على لوحة بيانات الجهاز يتوافق مع شدة التيار الكهربائي للشبكة؛
.- شبكة اإلمداد بالكهرباء متوافقة مع احتياجات الجهاز من الكهرباء وأن الطرف األرضي موصول باألرض بشكل صحيح
.في حالة عمل الجهاز بشكل غير طبيعي أو خروج رائحة منه، أوقفه في الحال، وافصل التيار واتصل بالفني
.إذا كان كابل الكهرباء تال ف ً ا، يجب عدم استبداله إال بمعرفة المصنع أو وكيل م ُ صرح له أو ورشة إصالح
.الروبوت م ُ صم م ٌ ليعمل بشكل صحيح في ماء حوض السباحة الذي تتراوح درجة حرارته ما بين 01 و 53 درجة مئوية
.يتم التخلص منها أو تحييدها. ي ُ رجى االتصال بتاجر التجزئة المحلي للحصول على المعلومات بشأن إعادة التدوير
.قبل القيام بأي إصالحات في الجهاز، تأكد أن الجهاز غير موصول بالكهرباء وممنوع وصله بالتيار
.في حالة وجود خلل في الجهاز: ال تحاول إصالح الجهاز بنفسك واتصل بالفني المؤهل
.يجب مراجعة شروط الضمان بشأن تفاصيل قيم توازن الماء المقبولة لتشغيل الجهاز
.ال تستخدم وصلة تطويل لتوصيل الجهاز؛ قم بتوصيل الجهاز مباشرة بدائرة اإلمداد بالكهرباء المناسبة
.ً ال تقم بأعمال عناية أو صيانة للجهاز بينما اليدان مبتلتان أو إذا كان الجهاز مبت ل
في أوقات هبوب العواصف، قم بفصل الجهاز عن التيار الكهربائي لتجنب تلفه بسبب
.لتجنب أي إصابة أو تلف يحدث لروبوت التنظيف، ال تقم بتشغيله خارج الماء
.لتجنب خطر التعرض لإلصابات، ممنوع االستحمام عندما يكون الروبوت في حوض السباحة
.ال تستخدم الروبوت عندما تقوم بعملية الكلورة سريعة االنتشار في حوض السباحة
.اتصل بالسلطة المحلية للحصول على المزيد من المعلومات
.الخاصة بالمستخدم من ق ِ بل األطفال دون الخضوع لإلشراف
تنبيهات مرتبطة باألجهزة الكهربائية
.ال تقم بفصل الجهاز أو إعادة توصيله أثناء تشغيله
.ال تشد كابل الكهرباء لفصل التيار الكهربائي
»مواصفات »روبوتات تنظيف حوض السباحة
.ال تترك الروبوت بدون مراقبة لفترة طويلة
ف
ي حوض سباحة له بطانة
� تنبيه بخصوص استخدام الروبوت
.له بتصنيعها
.إصابات خطيرة، بل والوفاة
:قبل القيام بأي عملية تحقق أن
- إعادة التدوير
ZPCE
ZA de la Balme-BP 42
31450 Belberaud FRANCE
www.zodiac.com
Publicidad
