Respireo Soft Instrucciones De Uso página 24

• A máscara deve ser limpa após cada uso.
• Frequência, métodos ou agentes de limpeza diferentes daqueles
especificados neste manual de uso ou exceder o número de ciclos
de regeneração recomendados podem comprometer a segurança e
a qualidade da terapia.
• Antes do uso, verificar a integridade da máscara. Caso tenha sofrido
danos durante o transporte, avise o seu revendedor.
• Em caso de deterioração visível (fendas, rasgos, etc.), é necessário
eliminar e substituir o componente danificado da máscara.
• Não deixar os componentes da máscara sem vigilância, alguns deles
podem ser engolidos por crianças.
• Entre em contato com seu distribuidor como profissional de saúde em
caso de problemas funcionais, de tamanho ou em caso de dúvidas
relacionadas ao uso do dispositivo médico.
Qualquer acidente grave que ocorra em relação ao dispositivo deve ser
comunicado ao fabricante e à autoridade competente do Estado Membro
em que o utilizador e / ou doente reside.
2 - COMPONENTES DA MÁSCARA (secção A)
a) almofada; b) corpo; c) encaixe cotovelo azul; d) arnês; e) fivela.
3 - MONTAR E VESTIR A MÁSCARA (secção B)
• Mantendo a máscara delicadamente firme no rosto, colocar o arnês (d)
na cabeça, certificando-se de que a almofada (a) adere ao perfil nariz-
boca (B.1).
• Encaixar nos ganchos do corpo (b) as duas correias inferiores do arnês
(d) de modo que passem sob as orelhas (B.2).
• Puxar levemente as correias para certificar a estabilidade da máscara
conforme a sequência de B.3.
• Conectar o encaixe cotovelo azul (c) ao tubo do equipamento (B.4),
então ligar o aparelho na pressão prescrita.
• Deitar-se e, se necessário, ajustar novamente o arnês (B.5).
4 - USO DA MÁSCARA
Para remover, desmontar e remontar corretamente a máscara, consultar as
respetivas ilustrações presentes na secção C – D – E.
PORTUGUÊS
5 - LIMPEZA DA MÁSCARA
Para a limpeza diária, a máscara deve ser desmontada nos seus
componentes, cada um dos quais (com exceção do arnês) deve ser
lavado com água morna (cerca 30°C) e sabão neutro e depois enxaguar
abundantemente com água potável. Enfim, as partes devem ser
deixadas a secar ao ar, ao reparo da luz solar direta.
Para a limpeza do arnês, executar o mesmo procedimento
semanalmente.
Se quiser executar uma descontaminação mais profunda da máscara,
consultar o "Guia de descontaminação, desinfecção e esterilização"
disponível em formato eletrónico no sítio internet medicaldevice.
airliquide.com ou junto ao seu revendedor, juntamente com as instruções
fornecidas pelo produtor da solução desinfetante, sobretudo em relação à
compatibilidade com os materiais dos diversos componentes.
to in merito alla compatibilità con i materiali dei vari componenti.
PRECAUÇÕES
• Remover a máscara após ter desconectado uma das correias inferiores
do arnês.
• Não abrir as correias para evitar ter de ajustar novamente o arnês no
próximo uso.
• Não desmontar o encaixe cotovelo azul dá o corpo em nenhuma
circunstância, nem mesmo durante a limpeza da máscara.
• O arnês pode ser lavado apenas com água.
• Não limpe a máscara com soluções que contenham álcool, compostos
aromáticos, umectantes, agentes antibacterianos, agentes hidratantes
ou óleos aromáticos.
• Não molhe a máscara durante mais de 10 minutos.
• Não lave a máscara na máquina de lavar louça.
• Verifique minuciosamente a ausência de depósitos de sabão ou corpos
estranhos em cada um dos componentes antes de utilizar a máscara
após a lavagem.
6 - REGENERAÇÃO DA MÁSCARA PARA O REUSO EM PACIENTES
DIFERENTES
A máscara pode ser regenerada por no máximo 20 ciclos, mediante um
dos seguintes processos:
24