Manual del operario
Instrucciones de funcionamiento
Uso manual de las funciones
Las válvulas del distribuidor se encuentran bajo la
cubierta del lado de la máquina correspondiente a
los mandos del suelo.
Las funciones de la máquina se pueden realizar
con la bomba manual situada en el distribuidor.
Giro de la torreta
Bajada del brazo secundario
Bajada del brazo primario
Subida del brazo primario
Extensión/repliegue
del brazo primario
Todos los modelos excepto Australia:
1 Abra la válvula de la función deseada.
Girar la torreta a la derecha: pulsar y mantener.
Rotación de la torreta a la izquierda: Tirar
y mantener.
Extender plataforma: pulsar y mantener.
Replegar plataforma: Tirar y mantener.
Bajar el brazo secundario y subir/bajar el brazo
primario: Pulsar y girar a la izquierda hasta que
el botón salte a su sitio.
2 Solo para modelos ANSI y CSA:
Accione la bomba manual.
Solo para modelos CE:
Rompa el precinto de seguridad y accione la
bomba manual.
Nota: Si el precinto de seguridad falta o está roto,
consulte el manual de mantenimiento de Genie
correspondiente.
3 Restablezca la válvula. La máquina
no funcionará si las válvulas no están
restablecidas.
Girar torreta y extender/replegar plataforma:
Soltar.
36
Bajar el brazo secundario y subir/bajar el brazo
primario: Pulsar y girar a la derecha hasta que
el botón salte a su sitio.
Sólo modelos australianos:
1 Abra la válvula de la función deseada.
Girar la torreta a la derecha: Pulsar y girar a la
derecha.
Girar la torreta a la izquierda: Tirar y girar a la
izquierda.
Extender plataforma: Pulsar y girar a la
derecha.
Replegar plataforma: Tirar y girar a la izquierda.
Bajar el brazo secundario, subir/bajar el brazo
primario: Pulsar y girar a la izquierda.
2 Accione la bomba manual.
3 Restablezca la válvula. La máquina
no funcionará si las válvulas no están
restablecidas.
Girar la torreta a la derecha: Girar a la
izquierda.
Girar la torreta a la izquierda: Girar a la
derecha.
Extender plataforma: Girar a la izquierda.
Replegar plataforma: Girar a la derecha.
Bajar el brazo secundario y subir/bajar el brazo
primario: Pulsar y girar a la derecha.
Funcionamiento manual del plumín (sólo
modelos australianos)
El distribuidor de bajada del plumín está situado
en el brazo de extensión primaria.
1 Gire el botón del distribuidor del plumín hacia la
izquierda para bajar el plumín.
2 Para restablecerlo, gire el botón hacia la
derecha todo lo que se pueda.
Genie TZ-50
Tercera edición • Tercera impresión
Botón del distribuidor del plumín
N.º de pieza 133555SP