no
Turbotrimmer
1. SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2. MONTASJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
3. BETJENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4. VEDLIKEHOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
5. LAGRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6. OPPRETTING AV FEIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7. TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8. TILBEHØR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
9. GARANTI / SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
10. AVFALLSHÅNDTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Oversettelse av de originale instruksjonene.
Dette produktet kan brukes av barn fra og med
8 år og personer med reduserte fysiske, senso
riske eller mentale evner, såfremt de er under tilsyn eller
er blitt undervist om sikker bruk av produktet og forstår
farene som resulterer av dette. Barn skal ikke leke med
produktet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utfø
res av barn uten tilsyn. Vi anbefaler bruk av produktet
først for ungdommer fra og med 16 år. Produktet må aldri
brukes når du er trett, syk eller påvirket av alkohol, rus
midler eller medisiner.
Riktig anvendelse:
GARDENA Turbotrimmer er bestemt for trimming og kutting av plener
og gressflater i den private hus- og hobbyhage.
Apparatet må ikke brukes i offentlige anlegg, parker, sportsanlegg,
i nærheten av gater og i land- og skogbruk.
FARE!
Personskader!
v Apparatet må, på grunn av fysisk fare, ikke benyttes til
skjæring av hekker eller til oppdeling i små stykker som
i kompostering.
1. SIKKERHETSANVISNINGER
Viktig!
Les nøye gjennom bruksanvisningen og oppbevar denne til senere bruk.
Symboler på produktet:
Les bruksanvisningen.
Hold andre personer borte.
FARE!
v Hold tredjemann borte fra fareområdet.
Bruk alltid øye- og hørselsvern.
Utsettes ikke for regn, ei heller annen fuktighet.
Las ikke ute i det fri ved regn.
Trekk ut nettpluggen hvis kabelen blir kuttet av
eller sammenfloket.
Sikker drift
Opplæring
a) Les anvisningen oppmerksomt. Gjør deg kjent med deler som kan innstilles og
riktig bruk av maskinen.
b) Tillatt aldri personer, som ikke er kjent med disse anvisningene, eller barn å bruke
maskinen. Lokale forskrifter kan beskrenke brukerens alder.
GAR_9805-20.960.08_2023-11-03.indd 23
GAR_9805-20.960.08_2023-11-03.indd 23
Skade for tredjemann!
c) Vær oppmerksom på at brukeren selv er ansvarlig for ulykker eller fare vedrø-
rende andre personer og deres eiendom.
Forberedelse
a) Før bruk skal tilkoblings- og forlengelseskabler kon trolleres med hensyn tegn
på skade eller aldring. Blir ledningen skadd under bruk skal den straks kobles
fra nettet. BERØR IKKE LEDNINGEN, FØR DEN SKILT FRA NETTET.
Bruk ikke maskinen, hvis ledningen er sakdd eller slitt.
b) Før bruk skal maskinen kontrolleres optisk om den har skadde, manglende
eller galt monterte verneinnretninger eller tildekninger.
c) Sett aldri maskinen i drift, hvis det oppholder seg personer, spesielt barn, eller
husdyr i nærheten.
Drift
a) Hold tilkoblings- og forlengelsesledninger bort fra kutteinnretningen.
b) Øyevern og faste sko skal bæres i hele den tid maskinen benyttes.
c) Bruk av maskinene under dårlige værbetingelser, spesielt ved risiko for lyn,
skal unngås.
d) Benytt maskinen kun med dagslys eller god, kunstig belysning.
e) Benytt aldri maskinen med skadd tildekning eller verneinnretning, hhv. uten
tildekning eller verneinnretning.
f) Innkoble maskinen kun, hvis hender og føtter befinner seg utenfor kutteinnret-
ningens rekkevidde.
g) Skill alltid maskinen fra strømforsyningen (dvs. dra
ut stikk-kontakten, fjern sperreinnretningen eller det demonterbare batteriet)
1) alltid, hvis maskinen blir stående uten oppsikt;
2) før en blokkering fjernes;
3) før kontroll, rengjøring eller bearbeidelse av maskinen;
4) etter kontakt med et fremmedlegeme;
5) alltid, hvis maskinen begynner å vibrere på uvanlig måte.
h) forsiktig pga. mulige skader av føtter og hender.
i) Forsikre deg alltid om at luftingsåpninger holdes fri for fremmedlegemer.
Vedlikehold og oppbevaring
a) Maskinen skal kobles fra strømforsyningen (dvs. trekk ut støpselet fra strøm-
nettet, fjerne sperreinnretningen eller det demonterbare batteriet) før vedlike-
holds- eller rengjørings arbeid blir utført.
b) Benytt kun de reserve- og tilbehørsdeler som anbe fales av produsenten.
c) Maskinen skal kontrolleres og vedlikeholdes regel messig. Maskinen skal kun
istandsettes i et merkeverksted.
d) Er maskinen ikke i bruk, skal den oppbevares utenfor barns rekkevidde.
Anbefaling
Maskinen skal, via en feilströmverneinnretning (RCD) forsynes med en utløser-
ström med ikke mer enn 30 mA.
Videre sikkerhetsanbefalinger
FARE! Fare for kvelning! Mindre deler kan lett svelges. Plastposer utgjør fare for
kvelning for småbarn. Hold småbarn på avstand under monteringen.
FARE! Når du bruker hørselsvernet og pga. støy fra apparatet hører du evt. ikke
at personer nærmer seg.
Når apparatet ved innstikking starter uventet, stikkes det straks ut og la det kon-
trolleres av GARDENA Service.
FARE! Risiko for hjertestans! Dette produktet genererer et elektromagnetisk felt
når det er i bruk. Dette elektromagnetiske feltet kan påvirke funksjonaliteten til
aktive eller passive medisinske implantater (f. eks. pacemakere), noe som kan føre
til alvorlig personskade eller død. Rådfør deg med legen din og produsenten av
implantatet før du bruker dette produktet. Du må ta støpselet ut av stikkontakten
etter at du har brukt produktet.
Kabel
Anvend kun forlengelsesledninger tillatt ifølge HD 516.
v
Spør din elektrofagmann.
Hvis apparatet ble varmt under drift, la apparatet kjøles ned før lagring.
2. MONTASJE
FARE!
Personskader!
Fare for kuttskader hvis produktet starter utilsiktet.
v Før montering av apparatet, forsikre deg om at nett pluggen
er trukket ut.
Montere trimmeren [ Fig. A1 / A2 ]:
1. Stikk grepets overdel
1
sammen med trimmerhodet
raster hørbart inn (click). Her må pilene
må nå ikke trekkes eller innklemmes.
2. Stikk tilleggsgrepet
3
opp på grepets overdel
B
hørbart (click). Her må pilene
3. Stikk tildekningen
4
på trimmerhodet
tråden
5
inn gjennom åpningen i tildekningen
2
, til forbindelsen
>
stå mot hvernandre. Kabelen
1
til forbindelsen innraster
stå mot hvernandre.
2
og før samtidig skjære-
4
.
03.11.23 09:53
03.11.23 09:53
23