Publicidad
Défauts
Causes potentielles du défaut
constatés
Les
Blocage de la roue par un corps étranger
masselottes ne
Utilisation de lubrifiant non autorisé
tournent pas
Câble trop petit
Le câble passe
Les mâchoires sont déclenchées
vers le bas,
Le coup de poing est enclenché et verrouillé
mais pas vers
le haut
La sécurité
Le contrepoids est absent
Le câble n'est pas libre sous l'antichute
inclinaison se
Le treuil ou l'antichute sont mal orientés
déclenche au-
delà de 14°
Les mâchoires sont bloquées ou usées
Faults
Potential causes of the fault
observed
The
Locking of the wheel by a foreign body
counterweights
Use of unauthorised lubricant
do not rotate
Wire rope too short
The wire rope
The jaws are released
passes
The emergency push button is engaged and
downwards,
locked
but not
upwards
The tilt safety
The counterweight is missing
is triggered
The wire rope is not free under the antifall
after 14°
The winch or the antifall is incorrectly
oriented
Jaws are blocked or worn
Fallos
Posibles causas de la avería
constatados
Las masas no
Bloqueo de la rueda con un cuerpo extraño
giran
Utilización de un lubricante no autorizado
Cable demasiado pequeño
El cable pasa
Las mordazas se activan
hacia abajo,
El botón de parada de emergencia ha sido
pero no hacia
activado y bloqueado
arriba
La seguridad
Falta el contrapeso
de inclinación
El cable no está libre debajo del dispositivo
se activa más
anticaídas
allá de 14°
El cabrestante o el dispositivo anticaídas está
mal orientado
Las mandíbulas están bloqueadas o gastadas
NOTICE D'INSTRUCTION
SECURICHUTE 526
Remèdes
Faire réviser votre SECURICHUTE®
Nettoyer
Utiliser le câble préconisé
Voir §2.2
Tourner pour déverrouiller
Corriger l'installation
Corriger l'installation
Corriger l'installation
Faire réviser votre Securichute
Remedies
Have your SECURICHUTE serviced
Clean
Use the recommended wire rope
See §2.2
Rotate to unlock
Have the installation corrected
Have the installation corrected
Have the installation corrected
Have your SECURICHUTE serviced
Remedios
Haga revisar su SECURICHUTE
Limpiar
Utilizar el cable recomendado
Ver §2.2
Girar para desbloquear
Corrija la instalación
Corrija la instalación
Corrija la instalación
Haga reparar su Securichute
Réf : 1813000128
Page : 25/28
Version : 17/23
Publicidad
