| PANEL FACILITIES
ELEMENTS DES PANNEAUX
1
The illustration shows model A-202.
@ PIOnEER
/reconeurcn
A-202
illustration montre le modéle A-202.
INPUT SELECTOR
TAPE VDAT
Model A-102 is not equipped with ©, @ and ©.
FRONT PANEL
See Fig. | 1] |
@ POWER switch/indicator
Press to turn power to the unit ON and OFF.
ON:
Indicator lights.
OFF:
Indicator goes out.
@ INPUT SELECTOR switch
Use to select the playback source.
TUNER:
For AM or FM broadcast reception with a tuner.
PHONO:
For record playback with a turntable.
CD:
For compact disc playback with a CD player.
TAPE 1/DAT:
For playback with a cassette deck or digital audio tape deck con-
nected to the TAPE
1/DAT terminals.
@) VOLUME control
Use to adjust the volume level.
@ TAPE 2/ADPT monitor switch/indicator
Use when
there is an adaptor component
(graphic equalizer,
etc.) or cassette deck connected to the TAPE 2/ADPT terminals.
ON:
Indicator lights when using the adaptor component or listening to
the cassette deck.
OFF:
Indicator goes out when not in use.
NOTE:
¢
When no connections are made
to the TAPE 2/ADPT termi-
nals, or when they are not in use, be sure to set this switch to
the OFF position. (No sound will be heard if it is set to the ON
position.)
¢
When
the DIRECT
switch
is set
to ON,
the input to be
reproduced
is always selected
with the INPUT SELECTOR,
regardless of whether the TAPE 2/ADPT indicator lights or not.
Furthermore, when the TAPE 2/ADPT indicator is ON, signals
input through TAPE 2/ADPT are output at TAPE
1/DAT REC
OUT. (A-202 only)
6
<ARE1284>
En/Fr
Le modéle A-102 nest pas équipé des éléments ©, @ et @.
| PANNEAU AVANT
Voir page. | 1]
© Interrrupteur/indicateur d'alimentation (POWER)
Appuyer sur cet interrupteur pour mettre |'appareil sous tension (ON)
et hors circuit (OFF).
Activé (ON):
L'indicateur est allumé
Désactivé (OFF):
L'indicateur est éteint.
@) Sélecteur d'entrée (INPUT SELECTOR)
Utilisé pour sélectionner la source de reproduction.
TUNER:
Pour une réception d'émission AM ou FM avec un tuner.
PHONO:
Pour une reproduction de disque avec une table de lecture.
CD:
Pour une reproduction de compact disc avec un lecteur CD.
TAPE 1/DAT
Pour une reproduction avec un magnétocassette ou une platine de
bande audio numérique raccordé aux bornes TAPE 1/DAT.
@) Commande de VOLUME
Utilisée pour régler le niveau de volume.
@ Commutateur de contréle/indicateur
magnétocassette 2/adaptateur (TAPE 2/ADPT)
Utilisé lorsqu'un composant adaptateur (égaliseur graphique, etc.) ou
magnétocassette est raccordé aux bornes TAPE 2/ADPT.
Activé (ON):
L'indicateur est allumé lors de |'utilisation du composant adaptateur
ou de |'écoute du magnétocassette.
Désactivé (OFF):
L'indicateur est éteint lorsque ce commutateur nest pas utilisé.
REMARQUES:
¢ Lorqu'aucune connexion n'est faite aux bornes TAPE 2/ADPT ou
lorsqu'elles ne sont pas utilisées, toujours régler ce commutateur
sur la position OFF. (Aucun son n'est ententdu s'il est régié sur la
position ON).
¢ Lorque le commutateur
DIRECT
est régié sur la position ON,
Ventrée a reproduire est toujours sélectionnée avec le sélecteur
d'entrée (INPUT SELECTOR), que Iindicateur TAPE 2/ADPT soit
allumé ou non.
En outre, losque I'indicateur TAPE 2/ADPT est
allumé, les signaux entrés par les bornes TAPE 2/ADPT sont sortis
en TAPE 1/DAT REC OUT.
(A-202 seulement)