Ferplast globetrotter Manual De Uso página 13

1.f Sprintar (x2)
1.g Navkapslar (x2)
MONTERINGSINSTRUKTIONER
Inga verktyg krävs.
Öppning av vagnen (2)
2.a Frigör låsspaken.
2.b Fäll upp som visas på bilden.
2.c Se till att båda låsen klickar på plats.
Montering av framhjul (3)
3.a Vänd på vagnen som visas på bilden.
3.b Tryck dit hjulen på vagnens ben så att de klickar på plats.
Upprepa samma moment för de andra hjulen. Ryck till hårt i hjulen för
att se till att de sitter ordentligt fast.
3.c OBS: För att ta bort hjulen tryck ner flikarna och dra av hjulen.
Montering av bakhjul (4)
Ta bort skyddshöljet från axeländarna och lyft upp benrören.
4.a För in bakaxeln i de bakre benrören på samma gång.
4.b Trä på hjulet på axeln. Trä på brickan på axeln. Fixera hjulet med
sprinten. Justera så att varje flik på navkapseln ligger mitt för skårorna
på hjulet. Klicka dit navkapslarna. Tryck dit överdraget så att det sitter
ordentligt. Upprepa samma procedur på andra sidan.
Fälla ner bromsarna (5)
5.a Lås bromsarna på båda bakhjulen.
5.b Tryck upp spakarna för att släppa upp bromsen.
VARNING: Lämna aldrig vagnen parkerad utan att låsa bromsarna.
Ihopfällning av vagnen (6)
Innan du fäller ihop vagnen lås bromsarna och stäng suffletten.
6.a Ställ dig bakom vagnen och dra upp båda sidospakarna.
6.b Fäll ihop som visas på bilden.
OBS: Fäll ihop så att hjulen hamnar på var sin sida om ramen.
LÅT EJ hjulen trycka mot ramen eftersom det kan skada däcken.
6.c Dra åt låsspaken.
UNDERHÅLL
• För att vagnen ska vara enkel att manövrera och minimera slitage ska
alla delar smörjas med tunn maskinolja.
• För att rengöra och smörja fram- och bakhjul: tryck på hjulens låsspak
för att frigöra hjulen.
• Sätt tillbaka hjulen genom att trycka på dem på hylsan tills du hör ett
klick.
• Skjut vagnen fram och tillbaka för att rotera vridtapparna och arbeta in
smörjmedlet.
• Ta bort bakpartiet och rengör ramen med varmt tvålvatten; rengör med
varmt vatten och torka av noggrant.
• Använd inte tvätt- eller slipmedel.
• Kontrollera vagnen regelbundet för att upptäcka lösa eller skadade
delar. Dessa ska dras åt eller ersättas.
• Förvara alltid produkten på en ren och torr plats
• Placera ej tunga föremål på vagnen.
GARANTI
Ferplast garanaterar denna produkt inom ramen för denna klausul och
gällande lagstiftning. Garantin gäller endast för tillverkningsfel och ger
rätt till gratis reparation eller ersättning av produkten. Garantin gäller ej
för skada och/eller fel orsakade av underlåtenhet, slitage, olycka,
manipulering, felaktiga reparationer, inköp som inte kan styrkas med
kvitto.
DANSK
SIKKERHEDSADVASLER
• Dette produkt er kun beregnet til dyr.
• Efterlad aldrig dyret uden opsyn. Det kan være farligt.
• Bær ikke ekstra poser, varer eller ekstraudstyr i eller på klapvognen, og
kun som det bliver anbefalet i de følgende instrukser.
• Kæledyrets sikkerhed garanteres kun ved korrekt brug af produktet og
kun, når klapvognen er samlet og klappet rigtigt ud.
• Dit kæledyrs sikkerhed er dit eget ansvar.
• Inden klapvognen til kæledyr klappes ud, skal man sørge for, at ingen
bevægelige dele kan skade kæledyret.
• Sørg for, at klapvognen er helt klappet ud, og tjek, at alle låse er
aktiveret, inden kæledyret sættes i klapvognen.
• Hæng ikke poser ned fra håndtaget, da det kan gøre produktet ustabilt.
• Brug ikke klapvognen på en rulletrappe eller trapper; klap den sammen
og bær den.
• Aktiver bremsen, når du parkerer klapvognen.
• Overlæs ikke klapvognen, fordi den kan blive ustabil; kæledyrets max
vægt må ikke overstige 9 kg.
• Eventuelle varer i kurven bør ikke overstige 3 kg.
• Brug ikke klapvognen nær åben ild.
• Anbefales ikke til brug på stranden.
RESERVEDELE (1)
Kontroller, at du har alle delene, inden du samler dit produkt.
1.a Klapvognens stel
1.b Forhjulssamlinger (2 stk.)
1.c Baghjul (2 stk.)
1.d Aksel bagpå
1.e Hjulpakninger (2 stk.)
1.f Split (2 stk.)
1.g Hjulkapsler (2 stk.)
SAMLINGSINSTRUKTIONER
Ingen værktøjer er nødvendige.
Åbning af klapvognen (2)
2.a Frigiv låsen.
2.b Klappes ud som vist.
2.c Sørg for, at begge låse er på plads.
Samling af forhjulene (3)
3.a Drej klapvognen som vist.
3.b Skub hjulsamlingen ind i klapvogns ben, indtil den klikker på plads.
Gentag dette ved det andet hjul. Træk godt i hver hjulsamling for at være
sikker på, at hjulene er ordentligt på plads.
3.c BEMÆRK: For at fjerne hjulet skal du trykke på ringen og trække hjulet
af.
Samling af baghjulene (4)
Fjern beskyttelsesmanchetten fra enderne af akslen og bagbensrørene.
4.a Indsæt bagakslen i bagbensrørene på en gang.
4.b Glid hjulene over akslen. Glid pakningen på akslen. Fastgør med
splitten. Sæt hver af hjulkapslernes ringe ved hjulets åbninger. Klik
hjulkapslerne på plads. Sæt dækslet på ved at trykke det godt på plads.
Gentag i den anden side.
Sådan aktiveres bremserne (5)
5.a Skub grebene på baghjulene ned for at låse.
5.b Træk grebene op for at låse op.
ADVARSEL: Efterlad ikke din klapvogn, uden at bremserne er aktiveret.
Sådan klappes klapvognen sammen (6)
Inden klapvognen klappes sammen, skal du låse bremserne og lukke
kalechen.
6.a Stående bag klapvognen skal du trække op i begge låse.
6.b Klappes sammen som vist.
BEMÆRK: Klap klapvognen sammen, så hjulene ligger ind over stellet.
Lad IKKE hjulene trykke mod stellet, da det kan beskadige dækkene.
6.c Aktiver låsen.
VEDLIGEHOLDELSE
• Sørg for, at alle bevægelige dele er rene og smurt med let maskinolie for
at sikre nem manøvredygtighed og for at minimere slid.
• Ved rengøring og smøring af for- og baghjul: Skub hjulhusets låsegreb
13