DeWalt DCD790 Traducido De Las Instrucciones Originales página 30

EsPañOL
Portabrocas de un solor eje sin llave (Fig. G–I)

ADVERTENCIA: No intente apretar las brocas de taladro ( ni
ningún otro accesorio) agarrando la parte delantera del
portabrocas y encendiendo la herramienta. Puede producirse
daño al portabrocas y lesiones personales. Cuando cambie
accesorios, siempre apague el interruptor de puesta en marcha,
desconecte la herramienta de la fuente de suministro eléctrico.
Bloquee siempre el gatillo y extraiga la batería de la herramienta
cuando cambie los accesorios.

ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que la broca esté
bien puesta antes de poner en funcionamiento la herramienta.
Una broca floja puede salirse de la herramienta y causar
lesiones personales.
La herramienta cuenta con un portabrocas sin llave
eje giratorio para operar el manguito del mandril
sola mano. Para introducir una broca de taladro u otro accesorio,
siga los pasos a continuación.
1. Apague la herramienta y desconéctela de la fuente
de alimentación.
2. Sujete el eje negro del portabrocas con una mano y utilice la
otra mano para asegurar la herramienta. Gire el eje en sentido
contrario a las agujas del reloj (desde el frente) hacia atrás lo
suficiente como para incorporar el accesorio deseado.
3. Introduzca el accesorio en unos 19 mm en el mandril. Apriete
firmemente girando el manguito del mandril en sentido de
las agujas del reloj con una mano y sosteniendo con la otra la
herramienta. Siga girando el manguito del mandril hasta que
oiga varios clics para garantizar un agarre al completo.
nOTa: Asegúrese de ajustar el portabrocas en el eje con una
mano y sostener la herramienta firmemente con la otra mano.
Para soltar el accesorio, repita las etapas 1 y
2 indicadas previamente.
Gancho del cinturón y clip de broca (Fig. A)

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y desconecte el
paquete de baterías antes de realizar ajuste alguno o de
poner o quitar acoplamientos o accesorios.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños
personales graves, NO cuelgue la herramienta por el cuello
ni suspenda objetos del gancho del cinturón. SÓLO cuelgue el
gancho del cinturón de la herramienta en un cinturón de trabajo.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños
personales graves, compruebe que la sujeción de la tuerca del
gancho del cinturón es segura.
IMPORTanTE: Al unir o sustituir el gancho del cinturón o el clip
de broca, utilice sólo la tuerca
aprieta firmemente la tuerca.
El gancho del cinturón y el clip de broca
8
a ambos lados de la herramienta utilizando exclusivamente
la tuerca suministrada, para facilitar su uso a los usuarios
9
diestros y zurdos. Si no desea utilizar el gancho o el clip de
broca, podrá retirarlo de la herramienta.
Para retirar el gancho del cinturón o el clip de broca, retire la
tuerca que lo sostiene en su lugar y a continuación, móntela en
el lado opuesto. Compruebe que aprieta firmemente la tuerca.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de
seguridad y las normas aplicables.
30
con un
6
. con una
7
9 suministrada. Compruebe que
pueden unirse
10

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y desconecte
la batería antes de hacer cualquier ajuste o de extraer o
instalar accesorios o complementos. El encendido accidental
puede causar lesiones.
Posición adecuada de las manos (Fig. C)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada
como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una
reacción repentina.
Para tener una posición adecuada de las manos, ponga una
mano por encima del taladro como se muestra, y la otra en la
empuñadura principal .
15
Funcionamiento del destornillador (Fig. D)
1. Seleccione el índice de velocidad/torsión deseado utilizando
el selector de doble velocidad para compaginar la velocidad y
torsión de la operación planificada.
2. Gire el anillo de ajuste de torsión hasta la posición
3
deseada. Los números inferiores indican las configuraciones
de torsión más bajas; los números superiores indican las
configuraciones de torsión más altas.
3. Inserte el accesorio de seguridad deseado en el mandril
como lo haría con cualquier broca.
4. Haga alguna pruebas en una pieza de descarte o zonas que
no estén a la vista para determinar la posición correcta del anillo
del mandril.
5. Comience siempre con configuraciones bajas de torsión,
luego avance a configuraciones más altas para evitar dañar la
pieza de trabajo o el tornillo.
Funcionamiento del taladro (Fig. E)

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES
PERSONALES, ASEGÚRESE SIEMPRE de que la pieza de
trabajo esté anclada o sujeta firmemente. Si está perforando un
material delgado, utilice un bloque de madera "de soporte" para
evitar daños al material.
1. Gire el collarín 3 hacia el símbolo del taladro.
2. Seleccione el rango de velocidad/par motor deseado
utilizando la palanca de cambio
la velocidad y el par motor para la operación planeada.
3. Para MADERA, use brocas helicoidales, brocas de pala, brocas
de taladro a motor o brocas huecas cilíndricas. Para METAL,
use brocas de taladro helicoidales de acero de alta velocidad o
brocas huecas cilíndricas. Use un lubricante de corte al taladrar
metales. Las excepciones son hierro fundido y latón, que deben
ser taladrados en seco.
4. Aplique siempre presión en línea recta con la broca. Utilice
suficiente presión para mantener la broca picando, pero no
presione demasiado fuerte ya que puede atascar el motor o
doblar la broca.
5. Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos para
controlar la acción de enroscado de la broca. Si el modelo no
está equipado con un mango lateral, sostenga el taladro con
una mano en el mango y la otra en el paquete de baterías.

ATENCIÓN: Si se sobrecarga el taladro puede atascarse
provocando una torcedura repentina. Piense siempre que puede
4 para que se corresponda con