Ελληνικά
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο
σοβαρού προσωπικού τραυματισμού, απενεργοποιείτε
το εργαλείο και αποσυνδέετε την μπαταρία πριν από την
πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/
αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Η τυχαία
εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
Κατάλληλη θέση χεριών (εικ. C)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο
προσωπικού τραυματισμού, να χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΟΤΕ την
κατάλληλη θέση των χεριών, όπως φαίνεται.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο
προσωπικού τραυματισμού, ΠΑΝΤΟΤΕ να κρατάτε καλά
το εργαλείο για να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση
ξαφνικής αντίδρασης.
Κατάλληλη θέση των χεριών σημαίνει το ένα χέρι στο επάνω
μέρος του δράπανου, όπως φαίνεται, και το άλλο χέρι στην
κύρια λαβή
15
.
Λειτουργία κατσαβιδιού (εικ. D)
1. Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα/ροπή με τη χρήση του
επιλογέα διπλής κλίμακας ταχυτήτων για να ταιριάξετε την
ταχύτητα και τη ροπή για την εργασία που προγραμματίζετε.
2. Γυρίστε το κολάρο
3
ρύθμισης ροπής στην επιθυμητή
θέση. Οι μικροί αριθμοί καθορίζουν χαμηλότερες ρυθμίσεις
ροπής ενώ οι υψηλότεροι αριθμοί καθορίζουν υψηλότερες
ρυθμίσεις ροπής.
3. Εισάγετε το επιθυμητό παρελκόμενο σύσφιξης στον
κεντροσφίκτη όπως θα κάνατε με οποιαδήποτε μύτη τρυπανιού.
4. Κάντε ορισμένες δοκιμές σε πρόχειρο τεμάχιο ή σε μη
εμφανείς περιοχές του τεμαχίου εργασίας για να καθορίσετε την
κατάλληλη θέση του κολάρου μοχλού.
5. Ξεκινάτε πάντα με τις χαμηλότερες ρυθμίσεις ροπής, κατόπιν
συνεχίστε με υψηλότερες ρυθμίσεις ροπής ώστε να αποφύγετε
τυχόν ζημιά στο τεμάχιο εργασίας ή το σφιγκτήρα.
Λειτουργία του τρυπανιού (εικ. E)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ, ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ότι
το τεμάχιο εργασίας είναι καλά προσαρτημένο ή σφιγμένο. Εάν
τρυπάτε λεπτό υλικό, χρησιμοποιήστε ένα «εφεδρικό» μπλοκ ξύλου
για αποτροπή ζημιάς στο υλικό.
1. Περιστρέψτε το κολάρο
2. Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα/ περιοχή ροπής
στρέψης χρησιμοποιώντας τον μεταβολέα ταχύτητας
ώστε να ταιριάζει στην ταχύτητα και τη ροπή στρέψης της
προγραμματισμένης εργασίας.
3. Για ΞΥΛΟ, χρησιμοποιήστε τρυπάνια με σπείρωμα, τρυπάνια
έμφραξης, μηχανοκίνητα κοχλιωτά τρυπάνια ή πριόνια διάνοιξης
οπών. Για ΜΕΤΑΛΛΟ, χρησιμοποιήστε υψηλής ταχύτητας
χαλύβδινα τρυπάνια με σπείρωμα ή πριόνια διάνοιξης οπών.
Κατά τη διάτρηση σε μέταλλα, χρησιμοποιείτε λιπαντικό
κοπής. Εξαιρείται ο χυτοσίδηρος και ο ορείχαλκος, στα οποία η
διάτρηση πρέπει να γίνεται ενώ είναι στεγνά.
4. Εφαρμόζετε πάντα πίεση σε ευθεία γραμμή με τη μύτη του
τρυπανιού. Χρησιμοποιείτε πίεση αρκετή για διάτρηση, αλλά μην
πιέζετε τόσο ώστε να σταματήσει το μοτέρ ή να εκτραπεί η μύτη.
5. Κρατάτε το εργαλείο σταθερά με τα δύο σας χέρια για να
ελέγχετε την περιστροφική ενέργεια του τρυπανιού. Εάν το
μοντέλο σας δεν είναι εξοπλισμένο με πλευρική χειρολαβή,
κρατάτε το τρυπάνι με το ένα χέρι στη χειρολαβή και το άλλο
στο πακέτο μπαταρίας.
94
3
στο σύμβολο τρυπανιού.
4
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το τρυπάνι μπορεί να σταματήσει εάν
υπερφορτωθεί, προκαλώντας αιφνίδια συστροφή. Να είστε πάντα
έτοιμος/η για τέτοιου είδους συστροφή. Κρατάτε το τρυπάνι
σταθερά για να ελέγχετε την περιστροφική ενέργεια και να
αποφύγετε τυχόν τραυματισμό.
6. Ενά ΤΟ ΤΡΥΠάνι ΣΤάΜάΤηΣΕι, αυτό οφείλεται
συνήθως σε υπερβολικό φορτίο ή ακατάλληλη χρήση.
άΠΕλΕΥΘΕΡΩΣΤΕ άΜΕΣΩΣ Τη ΧΕιΡΟλάΒη, rαφαιρέστε
τη μύτη του τρυπανιού από το τεμάχιο εργασίας και καθορίστε
την αιτία του σταματήματος. Μην άνΟιΓΟκλΕινΕΤΕ Τη
ΣκάνΔάλη ΣΤην ΠΡΟΣΠάΘΕιά ΣάΣ νά ΞΕκινηΣΕΤΕ
Ενά ΤΡΥΠάνι ΠΟΥ ΕΧΕι ΣΤάΜάΤηΣΕι – άΥΤΟ ΜΠΟΡΕι
νά ΠΡΟκάλΕΣΕι ΖηΜιά ΣΤΟ ΤΡΥΠάνι.
7. Για ελαχιστοποίηση των περιπτώσεων σταματήματος ή της
πιθανότητας θραύσης του υλικού, μειώστε την πίεση στο τρυπάνι
και την πίεση στο μύτη του τρυπανιού κατά την τελευταία φάση
διάνοιξης της οπής.
8. Διατηρείτε το μοτέρ σε λειτουργία όταν τραβάτε τη μύτη
προς τα πίσω και έξω από την ανοιγμένη οπή. Αυτό θα βοηθήσει
στην αποτροπή εμπλοκής.
9. Με μεταβλητή ταχύτητα τρυπανισμού, δεν υφίσταται ανάγκη
κεντραρίσματος του σημείου διάτρησης. Χρησιμοποιήστε
χαμηλή ταχύτητα για να αρχίσετε τη διάνοιξη της οπής και
επιταχύνετε συμπιέζοντας περισσότερο τη σκανδάλη όταν η
οπή είναι αρκετά βαθιά για διάτρηση χωρίς εκτροπή της μύτης
του τρυπανιού.
Darbeli Matkabın Çalışması (Şek. F)
1. Bileziği
3
darbeli matkap simgesine çevirin.
2. Selektörü geriye kaydırarak (kovandan uzağa) yüksek hız
ayarını seçin.
ÖnEMLI: Sadece karbür uçlu veya duvar uçlarını kullanın.
3. Matkabın aşırı zıplamaması veya matkap ucunun "çıkmaması"
için matkaba sadece yeterli güç uygulayarak delme işlemini
gerçekleştirin. Aşırı güç kullanılması, daha yavaş delme hızları,
aşırı ısınma ve daha düşük delme oranı ortaya çıkmasına
sebep olacaktır.
4. Matkap ucunu çalışılan parça üzerinde doğru açıda tutarak
düz bir şekilde delin. Delme esnasında matkap ucuna kenardan
basınç uygulamay ın, aksi halde uç yivlerinin tıkanmasına ve
daha yavaş delme hızına sebep olabilir.
5. Derin delikler açarken, matkap hızı düşmeye başlarsa, delik
içindeki artıkların temizlenmesi için alet çalışır durumdayken
matkap ucunu kısmen delik dışına doğru çekin.
έτσι
nOT: Delikten düzgün ve eşit oranda toz çıkması, delme hızının
uygun olduğunu gösterir.
ΣΥΝΤΉΡΉΣΉ
Το ηλεκτρικό εργαλείο της σχεδιάστηκε για να λειτουργεί επί
μεγάλο χρονικό διάστημα με ελάχιστη συντήρηση. Η συνεχής
ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από τη σωστή φροντίδα του
εργαλείου και τον τακτικό καθαρισμό.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο
σοβαρού προσωπικού τραυματισμού, απενεργοποιείτε
το εργαλείο και αποσυνδέετε την μπαταρία πριν από την
πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/
αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων.Η τυχαία
εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
Ο φορτιστής και το πακέτο μπαταριών δεν επιδέχονται σέρβις.