Denon PMA-380 Instrucciones De Operación página 24

VENSKA
PORTUGUES
Tekniska data
(typvarden)
Observera:
@ Ratten till Andringar forbehalles. =
© Visando aperfeigoamentos, as especificagdes e fungdes estao sujeitas a mudanga sem notificagao prévia.
26
e EFFEKTFORSTAR-KARDEL
Nominell uteffekt:
*'Bada kanaler drivna
(8 ohm belastn.)
20 Hz — 20 kHz, T.H.D. 0,08%
(4 ohm belastn.)
DIN 1 kHz, T.H.D. 0,7%
*2K ontinuerligt min. 62 W per
kanal, vid 8 ohm fran 20 Hz
till 20 kHz med maximalt
0,08% total harmonisk
distorsion.
Total harmonisk distorsion:
{-3 dB vid markuteffekt,
8 ohm)
FORFORSTARKARDEL
Nominell utspanning:
(Bandutgang)
ingangsimpedans:
Vardet inom parentes( )
galler ingangsimpedansen
med direkttangenten
CD, TUNER, AUX,
TAPE-1, TAPE-2:
RIAA awvikelse:
PHONO:
inom +0,5 dB
Max. ingangsspanning:
GEMENSAMMA
KARAKTRISTIKA
Stdéravstand (IHF A-nat):
(ingangar kortslutna)
SOURCE DIRECT: ON
(Direktomkopptare)
Tonkontrollernas
regleringsomrade:
BAS
DISKANT
OVRIGT
Strémart
El-uttag (AC)
(endast USA, Kanada och
modell med valbar spanning)
Strémbrytarkoppladex2:
Icke-str6mbrytarkopplatx 1:
Effektforbrukning
Matt (B)x(H)x(D)
Nettovikt
Dados técnicos
(valor tipico)
e SECCAO DE AMPLIFICADOR
DE FORCA
Forga de saida calculada:
*'Impulsionados ambos os canais
(carregamento de 8 ohm)
20 Hz a 20 kHz, T.H.D. 0,08%
(carregamento
de 4ohm)
DIN, 1 kHz, T.H.D. 0,7%
*2Minimo continuo de 62 W
por canai, dentro de 8 ohm
de 20 Hz a 20 kHz com uma
distorgao harmGnica total
nao superior a 0,08%.
Distorgao harmonica total
{-3 dB a uma saida calculada,
8 ohm)
SECCAO DO PRE-AMPLIFICADOR
Saida calculada:
(Terminal de gravagao externa)
Sensitividade da entrada/
impedancia da entrada:
O valor entre parénteses
( ) refere-se a impedancia de
entrada quando estiver ligado
(ON) o comando de direccao
de fonte (SOURCE DIRECT).
FONO (PHONO):
Disco compacto, sintonizador,
auxilio, Fita-1, Fita-2 (CD,
TUNER, AUX, TAPE-1, TAPE-2):
Desvio de RIAA:
Fono (PHONO):
Dentro dos limites de +0,5 dB
Entrada maxima:
CARACTERISTICAS
GERAIS
Proporcao de SN
(Rede IHF A):
(Terminais de entrada de
curto circuito)
Direcgdo da fonte
(SOURCE DIRECT): ligada (ON)
Variagdo ajustavel do
controle do tom
Baixo (BASS)
Agudo (TREBLE)
e OUTROS
Fornecimento de forga
Tomadas de corrente alternada
(USA, Canada e
s6 modelos de
multi-voltagem)
Ligadox2:
Desligadox1:
Consumo de forga
Dimensées (E) x (A) x (P)
Peso liquido
*1 For Europa
*2 Fér USA, Kanada och med
spanningsvaljare
Nota: *1 Paraa Europa
62W + 62W
S5W + 95W
0.02%
150 mV
2.5 mV/47 kohm
150 mV/47 kohm
(150 mV/30 kohm)
20 Hz~20 kHz
PHONO
160 mV/1 kHz
(at 5 mV input)
CD, TUNER, AUX
TAPE-1, TAPE-2: 107 dB
100 Hz + 8dB
10 kHz + 8dB
AC230V/50 Hz (For Europe)
AC240V/50 Hz
(For U.K. and Australia)
AC120V/60 Hz
(For U.S.A, and Canada)
AC110/120/220/240V, 50/60 Hz
(For Multipte)
120W (Total) (For U.S.A., Canada
and Multi-Voltage models)
240W (For U.S.A., Canada
and Multi-Voltage models)
200W (IEC)
3.3A (U.S.A., and Canada models)
147W (Multi-Voltage model)
434(W)x120(H)x279(D)mm
(17-3/32" x4-23/32" x 10-63/64")
5.8 kg (12 Ibs 13 oz) ,
*2 Para modelos para os E.U.A.,
Canada e multi-voltagem