Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Husqvarna 540i XPG
Resumen de contenidos para Husqvarna 540i XPG
- Página 1 ® ® 540i XP , 540i XPG Manual de usuario 2-40 Manual do utilizador 41-79...
- Página 2 El uso de este producto podría estar regulado en contacto con su distribuidor para obtener más por la legislación nacional. información. Descripción del producto 540i XPG 540i XP 29 30 1. Protección contra reculadas 5. Indicador de advertencia 2. Asa delantera 6.
- Página 3 Este producto puede (XX mm), radio de la punta máximo de X ocasionar lesiones graves o mortales XX mm/XX dientes, tipo de cadena Husqvarna HXX. tanto al operador como a cualquier otra persona. Tensión nominal, V. Lea atentamente el manual de usuario y asegúrese de que entiende las...
- Página 4 ® Tecnología inalámbrica Bluetooth en la página 15 . En la placa de caracterís- yyyywwxxxxx ticas técnicas o en la im- Transformador a prueba de fallos. presión láser se indica el número de serie. aaaa es el año de producción y ss Utilice y guarde el cargador de baterías es la semana de produc- únicamente en interiores.
- Página 5 • Evite el contacto de su cuerpo con superficies el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas puestas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas móviles. y neveras. Si su cuerpo está en contacto con el • Si se suministran equipos de aspiración o captación suelo, existe un mayor riesgo de descarga eléctrica.
- Página 6 Uso y cuidado de la herramienta con batería la cadena de sierra cause un accidente con sus prendas o cuerpo. • Efectúe las recargas únicamente con el cargador • Sujete siempre la motosierra con la mano derecha especificado por el fabricante. Un cargador apto en el asa trasera y la mano izquierda en el asa para un tipo de batería puede comportar riesgo de delantera, agarrando las asas con todos los dedos.
- Página 7 • Consulte a su distribuidor o a Husqvarna si tiene alguna pregunta acerca del funcionamiento • Utilice únicamente las espadas y cadenas de del producto. Podemos ofrecerle información para sierra indicadas por el fabricante.
- Página 8 pueden informarle acerca del material de formación • No permita que los niños usen el producto ni se y los cursos disponibles. aproximen a él. La máquina es muy fácil de arrancar y los niños podrían hacerlo si no se les vigila •...
- Página 9 • No utilice el producto por encima de los hombros y • Si cree que una situación no se ajusta a su no intente cortar con la punta de la espada. capacidad, evítela. • No es posible mencionar todas las situaciones que se puede encontrar al usar este producto.
- Página 10 Descripción del producto en usuario, consulte la sección la página 2 . Funciones de la interfaz de usuario (540i XPG) La interfaz de usuario incluye el botón de arranque/ parada, el botón SavE, el indicador de estado de la batería, el indicador de nivel de aceite, el indicador de calefacción en las asas y el indicador de advertencia.
- Página 11 El freno de cadena (A) se activa manualmente con la mano izquierda o automáticamente por efecto de la inercia. Mueva la protección contra reculadas (B) hacia delante para acoplar el freno de cadena manualmente. Este movimiento activa un mecanismo de muelle que detiene el piñón de arrastre.
- Página 12 • Utilice las baterías recargables BLi como fuente iniciales. de alimentación solo para los productos Husqvarna Accesorios en la página 38 . relacionados. Consulte Para evitar lesiones, no utilice la batería como fuente de alimentación de otros dispositivos.
- Página 13 Si no están aprobadas todas suministrado con su producto. Utilice únicamente las comprobaciones de este manual de usuario cargadores Husqvarna QC cuando cargue las después de realizar tareas de mantenimiento, acuda baterías Husqvarna BLi de repuesto. al taller de su distribuidor local. Le garantizamos •...
- Página 14 • Asegúrese de que la cadena de sierra tiene la • Realice periódicamente el mantenimiento del equipo tensión correcta. Si la cadena de sierra no está bien de corte y manténgalo bien lubricado. Si la cadena tensada en la espada, puede soltarse. Si la tensión de sierra no está...
- Página 15 Husqvarna Connect es una aplicación gratuita para su dispositivo móvil. La aplicación Husqvarna Connect proporciona más funciones para su producto Uso de Husqvarna Connect Husqvarna. 1. Descargue la aplicación Husqvarna Connect en su • Información ampliada sobre el producto. dispositivo móvil. •...
- Página 16 2. Realice una comprobación de la protección trasera • Utilice aceite para cadena Husqvarna para prolongar para la mano derecha (B) para asegurarse de que al máximo la vida útil de la cadena de sierra y no está dañada.
- Página 17 Información sobre reculada Nota: La batería no se carga si su temperatura es superior a 50 °C/122 °F. En ese caso, el cargador ADVERTENCIA: La reculada puede enfriará la batería antes de cargarla. ocasionar lesiones graves o mortales tanto al operador como a cualquier otra persona. Conexión de la batería al cargador Para reducir el riesgo, debe conocer las causas de la reculada y cómo evitarlas.
- Página 18 2. Active el freno de cadena. ADVERTENCIA: No existe ninguna cadena de sierra que evite por completo la reculada. Cumpla siempre las instrucciones. Preguntas frecuentes acerca de las reculadas • ¿Podré activar siempre con la mano el freno de cadena en caso de reculada? No.
- Página 19 2. Presione los botones de desenganche de la batería y retire la batería de su soporte para evitar un arranque inesperado. Activación y desactivación de la calefacción de las asas (540i XPG) El producto tiene asas calefactadas. • Mantenga pulsado el botón SavE durante un segundo para activar la calefacción de las asas.
- Página 20 La cadena de sierra empujará el producto en la ADVERTENCIA: No corte dirección del operador. troncos amontonados. Esto aumenta el riesgo de reculada y puede provocar lesiones graves o mortales. 2. Aparte los trozos cortados de la zona de trabajo. ADVERTENCIA: Mantener los trozos cortados en la zona de trabajo...
- Página 21 Corte de un tronco apoyado en uno de los la mano. La caída repentina del producto puede provocar lesiones. extremos Uso de la técnica de desramado ADVERTENCIA: Compruebe que el tronco no se rompa durante el corte. Nota: Respete las siguientes instrucciones. Para cortar ramas gruesas, use esta técnica de Uso de la técnica de corte en corte.
- Página 22 b) Seleccione la técnica de corte adecuada según a) Seleccione la técnica de corte adecuada según la tensión de la rama. la tensión de la rama. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Si tiene Si tiene dudas sobre cómo cortar la rama, dudas sobre cómo cortar la rama, hable con un operario profesional de hable con un operario profesional de motosierras antes de continuar.
- Página 23 Liberación de un árbol atascado en la página 25 . Para talar un árbol Husqvarna recomienda hacer cortes de dirección y seguir el método de esquina segura al talar un árbol. El método de esquina segura le ayuda a conseguir una...
- Página 24 faja de desgaje correcta y a controlar la dirección de 2. Asegúrese de que la línea de corte direccional sea derribo. completamente horizontal y forme un ángulo recto (90°) con respecto a la dirección de derribo. La línea ADVERTENCIA: de corte direccional pasa por el punto en el que se No tale árboles con tocan los dos cortes direccionales.
- Página 25 Liberación de un árbol atascado d) Corte el resto del tronco hasta completar una esquina segura con una anchura de 5-10 cm (2-4 pulg.). ADVERTENCIA: Es muy peligroso retirar un árbol atascado y hay un elevado riesgo de accidente. Aléjese de la zona de riesgo y no intente derribar un árbol atascado.
- Página 26 4. Sitúese en un lugar donde el árbol o la rama no El árbol podría moverse bruscamente puedan golpearle cuando la tensión disminuya. antes o después de cortarlo. Si no se encuentra en un lugar adecuado o si realiza el corte de manera incorrecta, puede sufrir lesiones graves.
- Página 27 Mantenimiento Antes del Semanal Mensual Gire la espada para que se desgaste de manera uniforme. Asegúrese de que el orificio de lubricación de la espada no esté obstruido. Limpie la guía de la cadena. Asegúrese de que la cortadora y la protección de la cortadora no presenten grietas y no estén dañadas.
- Página 28 Comprobación del bloqueo del gatillo de 4. Sujete el asa trasera y suelte el asa delantera. Deje que el producto caiga contra el tocón. alimentación 1. Compruebe que el gatillo de alimentación y el bloqueo de dicho gatillo se mueven sin problemas y que el muelle de retorno funciona correctamente.
- Página 29 Si la espada o la cadena de sierra se desgastan o presentan algún tipo de desperfecto, cámbielas por una combinación de espada y cadena de sierra recomendada por Husqvarna. Esto es necesario para 1065 - 009 - 07.09.2023...
- Página 30 conservar los niveles de seguridad del producto. • Orificio para aceite de cadena y orificio para pasador Accesorios en la página 38 para ver una lista Consulte tensor de cadena. La espada debe corresponderse de combinaciones recomendadas de espada y cadena con el producto.
- Página 31 38 para obtener información cadena de sierra. sobre la lima y el calibrador que Husqvarna Recomendamos utilizar nuestro calibrador de recomienda para su cadena de sierra. profundidad para obtener el ajuste de calibre de...
- Página 32 1. Utilice una lima plana y un calibrador de profundidad para ajustar el calibre de profundidad. Utilice solamente el calibrador de profundidad Husqvarna 4. Apriete la tuerca de la espada con la llave fija y recomendado para obtener el ajuste de calibre de levante la parte delantera de la espada al mismo profundidad y el ángulo del calibre de profundidad...
- Página 33 Comprobación del piñón de arrastre de 2. Si la lubricación de la cadena de sierra es adecuada, podrá ver una línea de aceite bien definida en la la cadena superficie al cabo de 1 minuto. • Examine el piñón de arrastre de la cadena en busca de signos de desgaste.
- Página 34 Comprobación de la espada 6. Asegúrese de que el cabezal de rueda de la espada gire con facilidad y que su orificio de lubricación no 1. Asegúrese de que el canal de aceite no esté esté obstruido. Limpie y lubrique si es necesario. obstruido.
- Página 35 Resolución de problemas Interfaz de usuario Pantalla LED Posibles fallos Solución posible El indicador de El freno de la Desactive el freno de cadena. advertencia cadena está parpadea. activado. Desviación de Deje que el producto se enfríe. la temperatura. Sobrecarga. La Suelte la cadena de sierra.
- Página 36 Cargador de baterías Indicadores LED Posibles fallos Posible acción Indicador de advertencia parpadean- Desviación de la temperatura. Utilice la batería en entornos en los que la temperatura se encuentre en- tre 5 °C (41 °F) y 40 °C (104 °F). Indicador de advertencia encendido. Acuda a su distribuidor.
- Página 37 Datos técnicos Datos técnicos 540i XP 540i XPG Motor Tipo BLDC (sin escobillas) 36 V BLDC (sin escobillas) 36 V Características Modo de bajo consumo SavE SavE Sistema de lubricación Tipo de bomba de aceite Ajustable Ajustable Capacidad del depósito de aceite, litros/cm...
- Página 38 En la tabla siguiente se indican las referencias. Con el calibrador de afilado Husqvarna obtendrá los Si desconoce la cadena de sierra que tiene montada en ángulos de afilado correctos. Le recomendamos utilizar el producto, acuda a su distribuidor.
- Página 39 5/32 pulg./ 0,025 pulg./ S93G 60° 30° 0° 5878067-01 5878090-01 4,0 mm 0,65 mm 5/32 pulg./ 0,025 pulg./ 85° 30° 10° 5878067-01 5878090-01 4,0 mm 0,65 mm Baterías homologadas Batería BLi200X BLi300 Tipo Iones de litio Iones de litio Capacidad de la batería, Ah Tensión nominal, V Peso, kg Cargadores de batería homologados...
- Página 40 Procedimiento de evaluación de conformidad: Anexo V. Marcas comerciales registradas ® Bluetooth Los logotipos y las denominaciones Bluetooth marcas comerciales registradas propiedad de SIG, inc. y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a una licencia. 1065 - 009 - 07.09.2023...
- Página 41 A legislação nacional pode limitar a utilização Para mais informações, contacte o revendedor com deste produto. assistência técnica. Vista geral do produto 540i XPG 540i XP 29 30 1. Proteção dianteira para a mão 5. Indicador de aviso 2. Punho dianteiro 6.
- Página 42 Seja cuidadoso e utilize o produto Óleo de corrente. corretamente. Este produto pode provocar ferimentos graves ou a morte do utilizador Equipamento de corte recomendado Husqvarna HXX ou terceiros. neste exemplo: Comprimento de lâmina de XX mm (XX pol.), raio máximo da XX mm/XX extremidade de X dentes, corrente do tipo Leia o manual do utilizador com atenção...
- Página 43 Se o produto estiver equipado com ® Bluetooth tecnologia sem fios: O símbolo ® de Bluetooth estará marcado na etiqueta Tecnologia do nome do produto. Consulte ® sem fios Bluetooth na página 55 . Transformador contra-falhas. A etiqueta de tipo ou a im- yyyywwxxxxx pressão a laser apresenta Utilize e armazene o carregador da...
- Página 44 correspondentes reduzem o risco de choque • Vista-se adequadamente. Não use peças de roupa elétrico. soltas ou jóias. Mantenha o cabelo e roupas longe de quaisquer peças em movimento. Roupas soltas, • Evite o contacto corporal com superfícies ligadas jóias ou cabelo comprido podem ser apanhados nas à...
- Página 45 lubrificante. As superfícies onde se segura e os funcionamento. Antes do arranque da motosserra, punhos escorregadios não permitem um controlo certifique-se de que a corrente da serra não está e um manuseamento seguros do produto em em contacto com qualquer objeto. Um momento de situações inesperadas.
- Página 46 • Contacte o seu revendedor com assistência técnica ponta com objetos e oferece um melhor controlo da ou a Husqvarna se tiver alguma dúvida sobre motosserra em situações imprevistas. o funcionamento do produto. Podemos fornecer- lhe informações sobre como utilizar o produto de...
- Página 47 forma eficaz e segura. Se possível, participe numa formação sobre o funcionamento da motosserra. O seu revendedor com assistência técnica, escola de silvicultura ou a sua biblioteca poderão informá-lo sobre o material de formação e as aulas disponíveis. • É necessário compreender os efeitos do retrocesso e como evitá-los antes de utilizar este produto.
- Página 48 de risco de retrocesso da lâmina de guia tocar acidentalmente num ramo, árvore ou outros objetos. • A sobre-exposição a vibrações pode levar a lesões arteriais ou nervosas em pessoas com má circulação sanguínea. Consulte um médico em caso de sintomas relacionados com a sobre-exposição a vibrações.
- Página 49 • Utilize calças com proteção contra serra. • Utilize botas com proteção contra serra, biqueira de Funções da interface do utilizador (540i XPG) aço e sola antiderrapante. • O kit de primeiros socorros deve estar sempre à A interface do utilizador inclui o botão Start/Stop, mão.
- Página 50 corrente reduz o risco de acidentes, mas só o utilizador os poderá evitar. ATENÇÃO: Evite situações em que exista o risco de retrocesso. Tenha cuidado ao utilizar o produto e certifique-se de que o Utilize o travão da corrente como travão de setor de risco de retrocesso da lâmina-guia estacionamento quando ligar o produto e se deslocar não entra em contacto com um objeto.
- Página 51 Consulte 77 . As baterias contêm software encriptado. • Utilize as baterias BLi recarregáveis como fonte de alimentação apenas para os produtos da Husqvarna Acessórios na página 77 . relacionados. Consulte Para evitar ferimentos, não utilize a bateria como fonte de alimentação para outros produtos.
- Página 52 Se, não o fornecido para o seu produto. Utilize apenas carregadores QC Husqvarna para carregar baterias após efetuar tarefas de manutenção, nem todas de substituição BLi Husqvarna.
- Página 53 Instruções de segurança para equipamento • Certifique-se de que a corrente da serra está corretamente esticada. Se a corrente da serra de corte não estiver bem apertada contra a lâmina-guia, a corrente da serra pode sair do trilho. Uma tensão ATENÇÃO: da corrente da serra incorreta aumenta o desgaste Leia as instruções de aviso...
- Página 54 2. Desaperte a porca da lâmina e retire a cobertura do 1. Segure a cobertura de admissão de ar contra a pinhão e o anel de transporte (A). caixa da ventoinha. Certifique-se de que coloca o orifício na cobertura de admissão de ar no lado direito do orifício na caixa da ventoinha.
- Página 55 Husqvarna Connect 7. Verifique o retentor da corrente (F) para confirmar que está corretamente montado. A Husqvarna Connect é uma aplicação gratuita para o 8. Verifique a tensão da corrente (G). seu dispositivo móvel. A aplicação Husqvarna Connect disponibiliza funções alargadas para o seu produto 9.
- Página 56 • Utilize um óleo de corrente com uma gama de 2. Coloque a bateria no carregador da bateria. viscosidade em conformidade com a temperatura do CUIDADO: A temperaturas inferiores a 0 °C/32 °F, alguns óleos de corrente ficam demasiado espessos, o que pode causar danos nos componentes da bomba de óleo.
- Página 57 objeto. Um retrocesso pode ocorrer subitamente e com Não. É necessário utilizar alguma força para muita força, arremessando o produto na direção do empurrar a proteção dianteira para a mão para a operador. frente. Se não utilizar a força necessária, o travão da corrente não é...
- Página 58 3. Coloque a bateria no respetivo suporte. 2. Prima o botão SavE novamente para desativar a função. O LED verde apaga-se. Ativar e desativar o aquecimento dos punhos (540i XPG) O produto tem punhos aquecidos. • Prima e mantenha premido o botão SavE durante 1...
- Página 59 2. Prima os botões de desengate da bateria e retire- que o setor de risco de retrocesso da a do respetivo suporte para evitar um arranque lâmina-guia não entra em contacto com acidental. a árvore nem provoca um retrocesso. Usar a técnica de corte Corrente a puxar e corrente a empurrar ATENÇÃO: Utilize a potência total...
- Página 60 2. Aplique a potência total e rode o produto. 2. Corte o tronco com a corrente a puxar até as duas Mantenha o apoio para casca contra o tronco. partes cortadas entrarem em contacto. Este procedimento facilita a aplicação da força necessária para cortar o tronco.
- Página 61 b) Corte com a corrente a empurrar. ATENÇÃO: Corte os ramos um a um. Tenha cuidado ao retirar os ramos pequenos e não corte arbustos ou ramos muito pequenos ao mesmo tempo. Os ramos pequenos podem ficar presos na corrente da serra e impedir um funcionamento seguro do produto.
- Página 62 Manter uma distância segura 6. Não deixe que a árvore caia sobre uma árvore que não tenha sido cortada. É perigoso remover 1. Certifique-se de que qualquer pessoa que se uma árvore presa, existindo um risco elevado de encontre nas proximidades mantém uma distância Libertar uma árvore presa na acidentes.
- Página 63 Para abater uma árvore A Husqvarna recomenda que efetue cortes direcionais e que utilize, em seguida, o método de recanto de segurança quando abater uma árvore. O método de recanto de segurança ajuda a efetuar uma linha de...
- Página 64 d) Corte com a corrente a empurrar até que sobre ⅓ do tronco para completar o recanto de segurança. 1. Se o comprimento de corte efetivo for maior do que o diâmetro da árvore, realize estes passos (a-d). a) Efetue um corte de orifício diretamente no tronco para completar a largura da linha de rutura.
- Página 65 • Montado num trator ATENÇÃO: Não serre de fora a fora uma árvore ou um ramo que se encontre sob tensão. ATENÇÃO: Tenha muito cuidado ao cortar uma árvore que se encontra sob tensão. Existe o risco de a árvore se deslocar rapidamente antes ou depois •...
- Página 66 Manutenção Introdução Esquema de manutenção ATENÇÃO: Certifique-se de que leu e ATENÇÃO: Retire a bateria antes de compreendeu o capítulo sobre segurança iniciar qualquer tarefa de manutenção. antes de realizar tarefas de manutenção no produto. A seguinte lista de tarefas de manutenção tem de ser Manutenção na página realizada no produto.
- Página 67 Manutenção e verificação dos ATENÇÃO: Certifique-se de que a dispositivos de segurança no produto corrente da serra não toca no chão nem noutros objetos. Verificar a proteção dianteira para a mão 2. Envolva os polegares e dedos em torno dos punhos Verifique regularmente a proteção dianteira para a mão e segure o produto com firmeza.
- Página 68 3. Certifique-se de que o interrutor de alimentação está 2. Limpe as ranhuras de arrefecimento e os conetores bloqueado na posição de ralenti quando o bloqueio da bateria. do interrutor de alimentação é libertado. 4. Arranque o produto e aplique a potência máxima. 5.
- Página 69 Substitua uma lâmina-guia ou corrente da serra gasta ou danificada pelas combinações de lâmina-guia e corrente da serra recomendadas pela Husqvarna. Isto é necessário para manter as funções de segurança do Acessórios na página 77 para obter produto.
- Página 70 Ângulo de afiação. Nota: Equipamento e ângulos de afiação Consulte na página 77 para obter informações sobre a lima e o calibrador recomendados pela Husqvarna para a corrente da serra. • Ângulo de corte. 2. Aplique o calibrador de lima corretamente na cortadora.
- Página 71 Utilize apenas a ferramenta de abertura de corte recomendada pela Husqvarna para obter a 4. Aperte a porca da lâmina com a chave combinada e definição e o ângulo corretos para a abertura de levante simultaneamente a parte dianteira da lâmina...
- Página 72 c) Certifique-se de que o pinhão da ponta da Nota: Vista geral do produto na página 41 Consulte lâmina roda facilmente e que o orifício de para obter a posição do parafuso esticador da corrente lubrificação do pinhão da ponta da lâmina de no seu produto.
- Página 73 4. Substitua a corrente da serra, se a parte mais longa 5. Verifique se a ponta da lâmina-guia está irregular ou do dente de corte for inferior a 4 mm/0,16 pol. muito desgastada. Substitua também a corrente da serra se existirem fissuras nos cortadores.
- Página 74 Resolução de problemas Interface do utilizador Ecrã de LED Avarias possí- Solução possível veis O indicador de O travão da Desengate o travão da corrente. aviso fica inter- corrente está mitente. acionado. Desvio de tem- Permita que o produto arrefeça. peratura.
- Página 75 Carregador da bateria Ecrã LED Avarias possíveis Ação possível Indicador de aviso intermitente. Desvio de temperatura. Utilize a bateria em ambientes em que as temperaturas se encontrem entre 5 °C/41 °F e 40 °C/104 °F. Indicador de aviso aceso. Contacte o seu revendedor com as- sistência técnica.
- Página 76 Especificações técnicas Especificações técnicas 540i XP 540i XPG Motor Tipo BLDC (sem escovas) 36 V BLDC (sem escovas) 36 V Caraterísticas Modo de baixa energia savE savE Sistema de lubrificação Tipo de bomba de óleo Ajustável Ajustável Capacidade do depósito de óleo, litros / cm...
- Página 77 Equipamento e ângulos de afiação encontrar os números de peça correspondentes na tabela abaixo. Se usar o calibrador de lima da Husqvarna, irá obter Se não souber qual é a corrente da serra que possui no os ângulos de afiação corretos. Recomendamos usar seu produto, contacte o seu revendedor com assistência...
- Página 78 5/32 pol. / 0,025 pol. / SP21G 60° 30° 0° 5950046–01 5950047–01 4,0 mm 0,65 mm 5/32 pol. / 0,025 pol. / S93G 60° 30° 0° 5878067–01 5878090–01 4,0 mm 0,65 mm 5/32 pol. / 0,025 pol. / 85° 30° 10° 5878067–01 5878090–01 4,0 mm 0,65 mm Baterias aprovadas Bateria BLi200X BLi300 Tipo Iões de lítio Iões de lítio...
- Página 79 2000/14/CE do Conselho, procedimento de avaliação de conformidade: Anexo V. Marcas comerciais registadas ® Bluetooth A palavra e os logótipos são marcas Bluetooth SIG, comerciais registadas propriedade da inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Husqvarna é feita mediante licença. 1065 - 009 - 07.09.2023...
- Página 80 Instrucciones originales Instruções originais 1143108-30 2023-09-14...