Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOLEX 电子式扭力扳手 HCT
de
1.
一般提示
请阅读、遵循操作说明书，妥善存放以备后用并确保可随时取用。
en
1.1.
符号和显示方法
请阅读、遵循操作说明书，妥善存放以备后用并确保可随时取用。
bg
警告符号
危险
zh
警告
小心
da
注意
i
fi
1.2.
适用标准
根据 EN ISO 6789-2:2017 校准。附带的校准证书符合 EN ISO 6789-2:2017。
fr
1.3.
与蓝牙设备的兼容性
设备使用 Bluetooth® 传输技术 (Bluetooth Low Energy) 并满足蓝牙 5.2 标准。通过
HID 与计算机、智能手机或平板电脑连接时，可向任意程序发送数值。最低前提
条件：蓝牙 4.2。
it
连接选项
计算机
hr
智能手机
平板电脑
*
Microsoft 支持的所有版本。
lt
2.
更多信息
本简短说明包含所有调试所需的信息以及重要的基本功能。遵守安全
信息和在线指南。在线指南和更多信息请访问
http://ho7.eu/digital-torque-hct-holex
nl
适用于 iOS 的 Hoffmann CT
应用程序
no
3.
安全性
3.1.
基本安全提示
pl
危险
蓝牙或 WiFi 信号会产生电磁干扰
带有心脏起搏器或有源植入物的人员有生命危险。
pt
▶ 设备和植入物之间应保持至少 15 cm 的距离。
警告
ro
电流
带电部件存在致伤危险。
▶ 在开始所有安装、清洁和维护作业之前，请从设备中取出电池。
▶ 仅限在空气湿度较低的室内使用。
sv
▶ 请勿将液体存放在带电部件附近。
▶ 请勿弯折电缆和插头，避免使其承受拉伸应力。
小心
sk
流出的电解液
流出的有毒并且有腐蚀性的电解液会刺激眼睛和皮肤。
▶ 避免接触眼睛和身体。
▶ 接触时，立即用大量水冲洗相关部位，然后就医。
sl
注意
过载或操作不当
扭力扳手或螺栓连接损坏。
es
▶ 遵守待拧紧物体的规定扭矩。
▶ 注意扭力扳手的最大扭矩。
▶ 仅可垂直套装到螺栓连接上。
▶ 不得使用活节连接。
cs
▶ 均匀用力拧紧螺栓连接。
▶ 切勿拧紧超过触发点。
3.2.
按规定使用
用于受控拧紧和松开螺栓或螺母。
hu
用于左旋和右旋拧紧。
24
含义
表示一种如未避免将会导致死亡或重伤
的危险。
表示一种如未避免可能导致死亡或重伤
的危险。
表示一种如未避免可能导致轻微或中等
伤害的危险。
表示一种如未避免可能导致财产损失的
危险。
表示有用的建议和提示以及用于确保有
效、无故障运行的信息。
蓝牙（用于与应用程序连
HID
接）
*
Windows 10 或更高版本
Windows
安卓、iOS
安卓、iOS
安卓、iOS
安卓、iOS
适用于 Android 的 Hoffmann
CT 应用程序
用于工业用途。
使用前，应将其放置在室温下至少 30 分钟。
仅在稳定站立且活动自如的情况下使用。
保持手柄清洁。如果脏污，则在使用前清洁。
在使用前，检查是否处于技术完好且运行安全的状态。
仅在技术正常和运行安全的状态下使用。
发生跌落或与其他物体相撞后，请先经过全面检测和校准之后再重新使用。
定期进行校准和调整。
始终遮盖未使用的插口。
3.3.
错误使用
避免振动、突然移动、摇动和冲击。
不得超过扭力扳手、套筒扳手套筒、固定式双向棘轮及螺栓连接的最大扭
矩。
不得用作敲击工具，切勿抛掷。
只能在更换电池时通过电池盖打开外壳。
不要在易爆区域内使用。
切勿暴露在高温、阳光直射、明火或液体中。
请勿在室外或湿度较高的房间内运行。
请勿进行任何未经授权的改装。
不要安装与规格不符的组件。
3.4.
个人防护用具
注意国家和地区的安全与事故预防规定。根据工作和预计风险选择和提供护脚装
置和劳保手套等防护服。
4.
设备概览
4.1.
扭力扳手
1
1 带顶出器的双向棘轮 2 TFT 显示屏 3 充电接口 (USB-C) 4 操作面板 5 电池盒
6 发送键
i
测量模式：显示式、触发式扭矩设置和旋转角度（可选）。
4.2.
操作面板
1
1 TFT 显示屏 2 向上 3 向右/继续/确认 4 向下 5 向左/返回 6 发送键
3
2
4
6
5
2
3
5
4
6
Publicidad
