EDICIÓN (PLATINA DVD)
Doblaje de Sonido
Digital
● Encienda el televisor y seleccione el canal de VCR
(o cualquier modo AV).
● Deslice el conmutador TV/VCR/DVD hacia la
derecha.
Cable coaxial
(no suministrado)
Trasera de la unidad
DIGITAL AUDIO OUT
Grabador
Dispositivo de
sonido digital
(Unidad MD, etc.)
Reproductor
Puede doblar sonido seleccionado del DVD o disco CD de
Sonido a un MD etc.
Sin embargo, no es posible doblar el disco protegido contra
copias.
Ejemplo: Doblar a MD
A
Hacer correcciones.
Conecte el cable coaxial entre la unidad y el dispositivo
de sonido digital.
B
Ponga un disco y cargue un MD.
Para la unidad DVD
A Pulse OPEN/CLOSE (x) en la unidad de DVD para
abrir la bandeja para discos.
B Ponga el disco en la bandeja para discos.
C Pulse OPEN/CLOSE (x) en la unidad de DVD para
cerrar la bandeja para discos.
Para el dispositivo de sonido digital
Introduzca un MD.
C
Prepare la unidad DVD para el doblaje.
A Pulse DVD y seleccione el sonido a doblar.
B Busque el punto donde quiere comenzar a doblar
pulsando PLAY (4), FF (5) o REW (3) y luego
pulse STOP (8).
C Pulse REW (3) un poco y luego pulse PLAY (4)
para comenzar la reproducción.
D Pulse PAUSE (9) para pausar la reproducción un poco
antes del punto de comienzo.
D
Prepare el dispositivo de sonido para el
doblaje.
Seleccione el modo de entrada.
E
Comenzar doblaje.
A Pulse PLAY (4) para comenzar la reproducción en la
unidad DVD.
B Comenzar grabación en el dispositivo de sonido.
F
Finalizar doblaje.
Detenga la grabación en el dispositivo de sonido. Luego
pulse STOP (8) para detener la reproducción en la
unidad DVD.
NOTAS:
● Puede que haya una discrepancia de varios segundos entre el
punto en donde desea que comience la edición y donde
comienza realmente.
● También puede dobles un CD de VÍDEO o SVCD. Ajuste
"SALIDA DE AUDIO DIGITAL" a "PCM SÓLO". (
69
ES
pg. 76)