1.2
Uso previsto
1.3
ETD3 GA: Versión Basic y Plus
6
El termodesinfectante endoscópico ETD3 es una máquina para la limpieza y
desinfección automática de:
S todos los endoscopios sumergibles Olympus OES, EVIS y EVIS
EXERA
S endoscopios flexibles de otros fabricantes a los que Olympus
suministra adaptadores para
S endoscopios rígidos Olympus.
No utilice esta máquina con una finalidad distinta de la indicada.
El ETD3 GA está diseñado para el reprocesamiento termoquímico basado en
glutaraldehído (GA). Para el reprocesamiento de endoscopios flexibles en el
ETD3 GA, Olympus recomienda utilizar productos químicos "Olympus CETD"
(limpiador: Nº de Artículo: 28853) y "Olympus DETD" (desinfectante: Nº de
Artículo: 28852). El ETD3 GA se presenta en dos modelos distintos:
S ETD3 Plus GA (número de artículo E04 25 500)
S ETD3 Basic GA (número de artículo E04 25 501)
NOTA
El ETD3 Plus GA y el ETD3 Basic GA presentan las siguientes diferencias:
S El ETD3 Plus GA está equipado con:
S El ETD3 Basic GA no está equipado con las funciones EndoID y de
control de flujo.
EndoID (Nº de Artículo: E04 24 23) y Control de flujo (Nº de artículo: E04 24
422) son estándar en el ETD3 Plus GA y pueden añadirse al ETD3 Basic GA.
Las secciones de este manual que se refieren a funciones específicas del
ETD3 Plus GA aparecen al final de los respectivos capítulos.
-- EndoID para una identificación automática del endos-
copio y del usuario
-- Control de flujo para controlar el correcto flujo a
través de los canales del endoscopio
ETD3 GA