Publicidad
TM-VE460-SPAL / Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento
TABLA DE CONTENIDOS
Identificación de riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Instrucciones de seguridad para el operador . . . . . .2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Recepción de la herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Contenido de la caja grande . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Contenido de la caja pequeña . . . . . . . . . . . . . . . .4
Devolución o disposición de herramientas . . . . . . .4
Requerimientos de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Nomenclatura de la herramienta . . . . . . . . . . . . . .6
Información importante para el montaje
de la herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Dimensiones y especificaciones de la herramienta
Sin bases de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Con bases de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Requerimientos de izaje
Sin bases de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Con bases de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Montaje de la herramienta
Tuberías de 24 pulg ./610 mm y menores . . . . . .12
Tuberías de 26 pulg ./660 mm y mayores . . . . . .14
Verificación del sentido de rotación
de la tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Operación de parada de emergencia . . . . . . . . . .22
Preparación de la tubería para el ranurado . . . . . .24
Requerimientos de longitud de tuberías . . . . . . . .24
Verificación y ajuste de la herramienta
antes del ranurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Rodillos ranuradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ajuste de los protectores de los rodillos . . . . . . . .26
Ajuste del estabilizador de tuberías . . . . . . . . . . .29
Ajuste de la velocidad del ariete . . . . . . . . . . . . . .31
Ajuste del control de duración . . . . . . . . . . . . . . .32
Ajuste del rango de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Ajuste del tamaño de las tuberías . . . . . . . . . . . .33
Ajuste del tope de diámetro de ranura . . . . . . . . .33
Ranurado de tuberías largas . . . . . . . . . . . . . . . .36
Ranurado de tuberías cortas . . . . . . . . . . . . . . . .40
Cambio de rodillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Extracción del rodillo inferior . . . . . . . . . . . . . . . .44
Extracción del rodillo superior . . . . . . . . . . . . . . .45
Instalación del rodillo superior . . . . . . . . . . . . . . .45
Instalación del rodillo inferior . . . . . . . . . . . . . . . .46
TM-VE460-SPAL REV_E
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Revisión y llenado de aceite de reducción
de engranajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Eje de entrada de la reducción de engranajes . . .51
Revisión y llenado de aceite hidráulico . . . . . . . . .52
Remplazo del aceite hidráulico y el filtro . . . . . . .52
Purga de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Lubricantes recomendados . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Información sobre pedido de partes . . . . . . . . . . .57
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Capacidades de VE460 – Tamaño de tubería
y capacidad de espesor de pared máximos
(OGS y OGS-200). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Capacidades de VE460 – Tamaño de tubería
y capacidad de espesor de pared máximos
(
). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Número de parte de rodillo . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Enlace a especificaciones de ranura OGS. . . . . . .63
Enlace a especificaciones de ranura
EndSeal "ES". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Enlace a
especificaciones de ranura . . . . . .63
Enlaces a recursos adicionales. . . . . . . . . . . . . . .63
Declaración de conformidad de CE . . . . . . . . . . .64
Declaración de conformidad de Reino Unido . . . .65
1
Publicidad
