TM-VE460-SPAL / Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento
NOMENCLATURA DE LA HERRAMIENTA
• Las ilustraciones y/o imágenes de este manual pueden haberse exagerado para mayor claridad.
• La herramienta y su manual de instrucciones de operación y mantenimiento contienen marcas,
copyrights y/o características patentadas de propiedad exclusiva de Victaulic.
Manómetro de presión
Control de permanencia
Botón de arranque de
la bomba hidráulica
Parada de emergencia
Panel de control
Prueba (marcha
gradual)/Ranura/
Ajustar perilla de
protección
Gabinete eléctrico
Interruptor principal
Parada de emergencia
Pedal de
accionamiento
seguro
Ubicado bajo el panel de control
El contacto con un voltaje peligroso dentro
de esta placa cubierta podría causar la
muerte o lesiones personales graves.
• SIEMPRE desconecte la herramienta de
la fuente de alimentación antes de realizar
tareas de mantenimiento o ajustes.
• Solo personal cali cado debería abrir esta
placa cubierta.
3308-SPAL Rev B R095424LBL
Ubicado en el gabinete eléctrico
El contacto con un voltaje peligroso dentro
de esta compuerta podría causar la muerte
o lesiones personales graves.
• SIEMPRE desconecte la herramienta de
la fuente de alimentación antes de realizar
tareas de mantenimiento o ajustes en la
unidad.
• Solo personal cali cado debería abrir esta
compuerta.
5038 Rev-SPAL B
6
Perno de argolla
(punto de izaje)
PELIGRO
PELIGRO
AVISO
Ubicado en la parte frontal de la herramienta
• Durante la operación, nunca introduzca la mano en el interior de los
extremos de tubería ni la extienda al otro lado de la herramienta
o la tubería.
• Siempre ranure las tuberías en SENTIDO HORARIO.
• Jamás ranure tuberías más cortas que las longitudes recomendadas
en el manual de operación y mantenimiento.
• Nunca use ropa suelta, guantes holgados ni nada que pudiera quedar
atrapado entre las piezas móviles.
5037-SPAL Rev C
R090424LAB
Si necesita más ejemplares de la documentación o si tiene consultas sobre la operación segura y
correcta de cualquier herramienta de preparación de tuberías, consulte con Victaulic, P.O. Box 31,
Easton, PA 18044-0031, Phone 1-800-PICK VIC, Email: pickvic@victaulic.com.
0567-SPAL Rev D
Indicador de tamaño
de tubería
Ajustador de profundidad
Tope de diámetro de ranura
Cilindro hidráulico
Eje superior y rodillo superior
Rodillo inferior
Protección del rodillo
estabilizador y rodillo
estabilizador
Sistema de protección
del rodillo
Compartimiento de
almacenamiento
ADVERTENCIA
Las herramientas ranuradoras pueden
aplastarle o cortarle los dedos y las manos.
• Siempre desconecte la herramienta de la energía
eléctrica antes de realizar ajustes en ella.
• Al cargar y descargar la tubería, sus manos
estarán cerca de los rodillos. Mantenga las manos
alejadas de los rodillos ranuradores y el rodillo en
el estabilizador de tuberías durante la operación.
ADVERTENCIA
Si no sigue estas instrucciones y advertencias, existe riesgo
de lesiones personales graves, daños a la propiedad y/o
daños al producto.
• Antes de operar o dar servicio a cualquier herramienta
de preparación de tuberías, lea todas las indicaciones del Manual
de Instrucciones de Operación y Mantenimiento y todas las
etiquetas de la herramienta.
• Use gafas de seguridad, casco, calzado de seguridad y protección
auditiva cuando trabaje cerca de la herramienta.
TM-VE460-SPAL REV_E
Conjunto del
estabilizador
R091424LAB
R031272LAB