TM-VE460-SPAL / Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento
INTRODUCCIÓN
AVISO
• Las ilustraciones y/o imágenes de este manual
pueden haberse exagerado para mayor claridad.
• La herramienta y su manual de instrucciones
de operación y mantenimiento contienen marcas,
copyrights y/o características patentadas de
propiedad exclusiva de Victaulic.
La ranuradora por laminación VE460 es una
herramienta hidráulica semiautomática y motorizada
para ranurar tuberías por laminación y prepararlas
para recibir otros productos ranurados Victaulic .
La herramienta VE460 incluye los rodillos
correspondientes para ranurar tuberías de acero al
carbón de 4 – 12 pulg ./114 .3 – 323 .9 mm según
las especificaciones de Original Groove System (OGS)
y tuberías de acero al carbón de 14 – 24-pulg ./
355 .6 – 610 mm según las especificaciones de
Advanced Groove System (AGS) .
Los rodillos VE460 están marcados con el tamaño y
número de parte, y están codificados por colores para
identificar el material de la tubería . Para ranurar por
laminación con otras especificaciones y materiales,
consulte las tablas en la página 60 . Las herramientas
ranuradoras para otras especificaciones, tamaños
y materiales se deben comprar por separado .
PRECAUCIÓN
• Esta herramienta SOLO se debe usar para
ranurar tuberías con especificaciones que
estén dentro de los parámetros designados.
• Verifique que los rodillos ranuradores superior
e inferior pertenezcan a un mismo juego.
Si no sigue estas instrucciones podría dañar
la herramienta y causar fallas del producto, con
consecuencia de daños materiales o lesiones
personales.
RECEPCIÓN DE LA HERRAMIENTA
Las herramientas VE460 vienen paletizadas
individualmente y embaladas en una envoltura de
madera o cartón . El conjunto del estabilizador y los
juegos de rodillos adicionales se despachan en un
embalaje separado . Guarde el embalaje original para
la devolución de las herramientas de alquiler .
Al recibir la herramienta, verifique que todas las partes
necesarias estén incluidas . Si faltan partes, póngase
en contacto con Victaulic .
4
CONTENIDO DE LA CAJA GRANDE
Cant.
1
Ranuradora por laminación VE460
Juego de rodillos para tuberías de acero de
8 – 12 pulg./219.1 – 323.9 mm instalado en la
1
herramienta (a menos que se solicite otro) –
Especificaciones de Original Groove System
Accesorios de montaje del estabilizador
1
(instalado suelto en los orificios de montaje
para el estabilizador)
1
Cinta para medir el diámetro de tubería
1
Tubo de purga del sistema hidráulico
Pedal de accionamiento seguro con cable
1
extraíble
Manual de Instrucciones de Operación
2
y Mantenimiento de TM-VE460
2
Lista de repuestos de RP-VE460
CONTENIDO DE LA CAJA PEQUEÑA
Cant.
1
Conjunto del estabilizador
Juego de rodillos para tubería de acero
1
de 4 – 6 pulg./114.3 – 168.3 mm –
Especificaciones de Original Groove System
Juego de rodillos para tuberías de
1
acero de 14 – 24 pulg./355.6 – 610 mm -
Especificaciones de AGS
NOTA: Las bases de apoyo para ranurar tuberías
de 26 pulg ./660 .0 mm y mayores se deben ordenar
por separado y se despacharán en contenedores
separados de los componentes de la herramienta
enumerados en esta página .
DEVOLUCIÓN O DISPOSICIÓN
DE HERRAMIENTAS4
Prepare la herramienta para el envío como la recibió .
Asegúrese de limpiar a fondo las virutas y residuos
de la máquina, drenar todos los fluidos y desconectar
la alimentación . La herramienta VE460, los fluidos
drenados y los accesorios deberán eliminarse o
reciclarse de acuerdo con las ordenanzas locales .
Consulte sus dudas con Victaulic .
Descripción
Descripción
TM-VE460-SPAL REV_E