1
ACERCA DE ESTE DOCUMENTO
1
Acerca de este documento
1.1
Finalidad de este documento
1.2
Ámbito de validez
1.3
Destinatarios de este documento y estructura de estas instrucciones de uso
6
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | deTem4 Core Ex
Las presentes instrucciones de uso contienen información que puede serle necesaria
durante todo el ciclo de vida de la barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz.
Las instrucciones de uso deben ponerse a disposición de todo el personal que trabaje
con la barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz.
Lea detenidamente las instrucciones de uso y asegúrese de que comprende completa‐
mente todo su contenido antes de empezar a utilizar la barrera fotoeléctrica de seguri‐
dad multihaz.
Las presentes instrucciones de uso son válidas para la barrera fotoeléctrica de seguri‐
dad multihaz deTem4 Core Ex con la siguiente referencia en el apartado "Operating Ins‐
tructions" de la placa de características:
•
8022833
Este documento es parte integrante del siguiente número de referencia de SICK (este
documento en todos los idiomas disponibles):
•
8022833
Estas instrucciones de uso están dirigidas a los siguientes destinatarios: proyectistas
(diseñadores, desarrolladores, constructores), montadores, técnicos electricistas, técni‐
cos de seguridad (p. ej., representantes autorizados CE, encargados de la conformidad,
personas que comprueban y habilitan la aplicación), operadores y personal de mante‐
nimiento.
La estructura de las instrucciones de uso se basa en las fases de vida de la barrera
fotoeléctrica de seguridad multihaz: diseño, montaje, instalación eléctrica, puesta en
servicio, funcionamiento y mantenimiento.
En muchas aplicaciones, los destinatarios de este documento están asignados al
ámbito de responsabilidad del fabricante y de la empresa explotadora de la máquina
en la que está integrada la barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz de la siguiente
manera:
Ámbito de responsa‐
Destinatarios
bilidad
Fabricante
Proyectistas
(diseñadores, desarro‐
lladores y constructo‐
res)
Montadores
Técnicos electricistas
Técnicos de seguridad Diseño,
Capítulos específicos de estas instrucciones
de uso
1
Diseño,
página 17
Datos
técnicos,
página 64
Accesorios,
página 71
Montaje,
página 31
Instalación
eléctrica,
página 45
página 17
Puesta en
marcha,
página 49
Datos
técnicos,
página 64
Lista de comprobación para la primera puesta
en servicio y las puestas en servicio
página 77
8022877/2019-03-04 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
sucesivas,