1 Renuncias de responsabilidad
1.1 Copyright
© FLIR Systems, Inc. Todos los derechos reservados
mundialmente. Queda prohibida la reproducción, transmi-
sión, transcripción o traducción total o parcial del software,
incluido el código fuente, a cualquier idioma o lenguaje in-
formático, sea cual fuere su forma y el medio utilizado pa-
ra ello, tanto si es electrónico, magnético, óptico, manual
o de otra índole, sin la previa autorización por escrito de
FLIR Systems.
Se prohíbe asimismo copiar, fotocopiar, reproducir, tradu-
cir y transmitir, total o parcialmente, la presente documen-
tación por cualquier medio electrónico o forma legible por
máquinas sin el consentimiento previo y por escrito de
FLIR Systems.
Los nombres y marcas que aparecen en los productos
mencionados en el presente documento son marcas co-
merciales registradas o marcas comerciales de FLIR
Systems o de sus subsidiarias. Todas las demás marcas
comerciales, nombres comerciales o nombres de empre-
sas mencionados se utilizan solamente a título identificati-
vo y son propiedad de sus respectivos titulares.
1.2 Control de calidad
El sistema de gestión de la calidad bajo el que se desa-
rrollan y fabrican estos productos ha sido certificado de
acuerdo con el estándar ISO 9001.
FLIR Systems propugna una política de continuo desarro-
llo; por ello, se reserva el derecho a realizar las mejoras y
cambios oportunos en cualquiera de los productos sin
previo aviso.
1.3 Actualizaciones de la
documentación
Nuestros manuales se actualizan varias veces al año.
También publicamos notificaciones sobre cambios críticos
para el producto de forma periódica.
#T810631; r. AA/93387/93387; es-ES
Para acceder a los últimos manuales y sus traducciones,
así como a las notificaciones más recientes, diríjase a la
ficha Download en:
http://support.flir.com
En la zona de descargas también encontrará las versio-
nes más recientes de los manuales de nuestros otros pro-
ductos, así como manuales de nuestros productos
históricos u obsoletos.
1.4 Desecho de residuos
electrónicos
Los equipos eléctricos y electrónicos (EEE) contienen
materiales, componentes y sustancias que podrían re-
sultar peligrosos y presentar un riesgo para la salud de
las personas y el medio ambiente si los residuos de apa-
ratos eléctricos y electrónicos (RAEE) no reciben el trata-
miento correcto.
Los equipos marcados con el siguiente símbolo de conte-
nedor tachado se identifican como aparatos eléctricos y
electrónicos. El símbolo indica que, al tratarse de un resi-
duo de un aparato eléctrico y electrónico, no debe dese-
charse junto con los residuos domésticos mezclados, si
no que se debe desechar por separado.
Para ello, las autoridades locales han establecido un plan
de recogida de residuos para que los ciudadanos puedan
desechar los residuos de aparatos eléctricos y electróni-
cos en un centro de reciclaje u otros puntos de recogida,
o bien los RAEE se recogerán directamente de los hoga-
res. La administración técnica de la autoridad local com-
petente podrá darle información más detallada al
respecto.
1