Tabla de contenido
Publicidad
9. Applicare la punta del manipolo sulla pelle. Assicurarsi che non siano presenti vuoti d'aria tra la punta del
manipolo e la pelle.
o Quando il manipolo individua il riflettore, la console emetterà un segnale acustico costante.
NOTA: quando non è in uso, posizionare la Console in Standby mode (modalità sospensione) premendo il pulsante
Start/Stop (Avvio/Arresto). Si illuminerà il LED "SYSTEM READY" (SISTEMA PRONTO). Per tornare a DETECT MODE
(MODALITÀ RILEVAMENTO), eseguire nuovamente il passaggio 7.
Dopo l'intervento chirurgico
10. Spegnere la console premendo l'interruttore di spegnimento dell'alimentazione (O).
11. Rimuovere il manipolo dal pannello anteriore
12. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro.
PULIZIA
Avvertenza
• Pericolo di scosse elettriche: spegnere e scollegare sempre la console prima della pulizia.
Avviso
• Non pulire la console con detergenti abrasivi o composti disinfettanti, solventi o altri materiali che potrebbero
graffiare i pannelli o danneggiare la console stessa.
1. Spegnere la console e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro.
2. Pulire accuratamente tutte le superfici della console, comprese le prese del manipolo e il cavo di alimentazione
con una soluzione detergente delicata o disinfettante e un panno umido.
Attenersi alle pratiche universali e generalmente accettate quando si manipolano componenti che sono venuti
a contatto con sangue o tessuti.
Attenersi alle procedure approvate dalla propria struttura o utilizzare una procedura approvata per il controllo
delle infezioni. Non consentire l'ingresso di fluidi nella console. La console non può essere sterilizzata.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Linee guida per la risoluzione dei problemi generali
Se la console non funziona correttamente, verificare le condizioni che potrebbero aver determinato
il problema:
• Controllare la console per verificare la presenza di segni visibili di danni fisici.
• Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato alla console e alla presa di alimentazione.
• Verificare che il cavo del manipolo sia connesso e collegato in modo corretto.
Utilizzare la seguente tabella come aiuto per identificare e correggere le condizioni specifiche.
Situazione
Raccomandazione
Il display non si illumina
• Verificare che sia collegato il cavo di alimentazione CA.
• Verificare che la presa di alimentazione CA sia attiva.
• Sostituire il cavo di alimentazione.
• Sostituire il fusibile di alimentazione (sostituirlo con un fusibile di tipo T 1AL,
250V FA).
N o n v i e n e v i s u a l i z z ato i l
• Verificare che il manipolo sia connesso e collegato in modo corretto.
messaggio SYSTEM READY
• Spegnere la console, quindi riaccenderla.
(SISTEMA PRONTO)
• Sostituire il manipolo.
• Se il sintomo persiste, la console potrebbe necessitare di assistenza.
Rivolgersi a Merit Medical.
Viene visualizzato il messaggio
• Scollegare del tutto il manipolo e ricollegarlo per assicurarsi che sia
C H E C K C O N N E C T I O N S
completamente connesso.
(CONTROLLA COLLEGAMENTI)
• Verificare che i collegamenti del manipolo siano connessi e collegati in
modo corretto.
• Spegnere la console, quindi riaccenderla.
• Sostituire il manipolo.
• Se il sintomo persiste, la console potrebbe necessitare di assistenza.
Rivolgersi a Merit Medical.
Nessun suono emesso dalla
• Verificare che la console sia in LOCALIZATION MODE (MODALITÀ RILEVAMENTO).
console/Nessuna variazione
• Verificare che i collegamenti del manipolo siano connessi e collegati
del valore numerico mostrato
in modo corretto.
sul display
• Spegnere la console, quindi riaccenderla.
• Sostituire il manipolo.
• Utilizzare la scheda di autotest per verificare il funzionamento del sistema.
• Se il sintomo persiste, la console potrebbe necessitare di assistenza.
Rivolgersi a Merit Medical.
Viene visualizzato il messaggio
• Il manipolo è scaduto e sarà necessario sostituirlo.
R E P L A C E
H A N D P I E C E
• Spegnere l'alimentazione, sostituire il manipolo quindi accendere
(SOSTITUISCI MANIPOLO) (solo
di nuovo l'alimentazione.
per manipolo monouso)
Non viene visualizzato il
• Premere il pulsante START/STOP (AVVIO/ARRESTO)
messaggio LOCALIZATION MODE
• Spegnere la console, quindi riaccenderla.
(MODALITÀ RILEVAMENTO)
• Se il sintomo persiste, la console potrebbe necessitare di assistenza.
Rivolgersi a Merit Medical.
Ticchettio emesso anche quando
• Premere il pulsante START/STOP (AVVIO/ARRESTO), mettere il sistema
non si utilizza il manipolo
nella modalità SYSTEM READY (SISTEMA PRONTO)
• Assicurarsi che la console non sia impilata al di sopra o al di sotto di altre
apparecchiature.
• Allontanare il manipolo da altri cavi, ad esempio, il cavo per il sistema
di elettrocauterizzazione
• Spegnere la console, quindi riaccenderla.
MANUTENZIONE E ASSISTENZA
La console SCOUT deve essere sottoposta a manutenzione da Merit Medical, Inc. Per garantire prestazioni corrette,
la console deve essere controllata per verificare la presenza di eventuali segni di danni o usura prima di ogni
utilizzo e della conservazione. Questa operazione comprende l'alloggiamento, l'integrità degli interruttori e il cavo
di alimentazione. Qualora l'utente dovesse rilevare delle anomalie, deve contattare Merit Medical, Inc. Non
utilizzare una console danneggiata.
La manutenzione preventiva è limitata alla pulizia esterna della console, alla sostituzione dei fusibili e alla conferma
della diagnostica funzionale all'accensione descritta nel presente manuale. La console SCOUT non richiede alcun
servizio di routine specifico.
La console non contiene parti riparabili dall'utente e non deve essere aperta da quest'ultimo. Rivolgersi a Merit
Medical per ricevere assistenza.
Merit Medical Systems, Inc.
6 Journey, Suite 125
Aliso Viejo, CA 92656 Stati Uniti
www.merit.com
Attenzione
• Se una console deve essere spedita dalla struttura per riparazioni, pulire e disinfettare la console come descritto
nel presente manuale prima di imballarla per la spedizione. Indicare all'esterno del contenitore per la spedizione
che la console sia stata pulita e disinfettata.
SIMBOLO
Numero seriale
Numero di catalogo
Avvertenza: rischio di scosse elettriche. All'interno non sono presenti parti riparabili
dall'utente.
Consultare le istruzioni per l'uso
Avvertenza di carattere generale
Produttore del dispositivo
Identifica una parte applicata di tipo BF
Attenzione: consultare la documentazione allegata
Dispositivo medico.
"Per gli Stati dell'Unione europea (UE), questo simbolo indica 'Non smaltire nei rifiuti generici. '
Smaltire in conformità alla direttiva sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE). "
SPECIFICHE
Parametro
Potenza operativa
Consumo di energia
Volume audio
Indicatore sonoro
Indicatori visivi
Marca/Modello dello strumento
Dimensioni
Peso
Intervallo di temperatura ambiente operativa
Intervallo di umidità relativa operativa
Intervallo di temperatura ambiente di conservazione
Intervallo di umidità relativa di conservazione
Temperatura di spedizione
Umidità di spedizione
Pressione atmosferica di conservazione e trasporto
Altitudine operativa
Comandi di sistema
Interconnessioni
Ingresso di fluidi
Infiammabilità
DESIGNAZIONE
Specifiche
Alimentazione della linea CA 120/240 V CA (50/60 Hz)
26 watt, nominale
38 watt, massima (ad alto volume)
Livello di pressione sonora di 70 dB a 1 metro
Frequenza proporzionale al tasso di eventi.
Display LCD con messaggi di sistema
Merit Medical Inc./Console SCOUT
Larghezza di 30,5 cm (12 pollici)
Altezza di 15,2 cm (6 pollici)
Profondità di 30,5 cm (12 pollici)
453,6 g (6 libbre)
Da 10 °C a 30 °C (da 50 °F a 86 °F)
Dal 30% al 75%, senza condensa
Da -20 °C a 60 °C (da -40 °F a 104 °F)
Umidità relativa dal 10% al 95%, senza condensa
Da -40 °C a 60 °C (da -40 °F a 140 °F) per 3 giorni
consecutivi
Umidità relativa dal 10% al 95%, senza condensa, per
3 giorni consecutivi
Da 500 hPa a 1060 hPa (da 7,3 psia a 15,4 psia)
Altitudine massima di 2000 m
Pulsanti
Cavi personalizzati
Nessuna protezione dall'ingresso di fluidi. IPX0
Apparecchiatura non idonea per l'uso in presenza di
miscele anestetiche infiammabili con aria, ossigeno
o protossido di azoto
Publicidad
Tabla de contenido
