Tabla de contenido
Publicidad
9. Aplikujte hrot násadce na kůži. Ujistěte se, že se mezi hrotem násadce a kůží nevyskytují žádné
vzduchové mezery.
o Při detekci reflektoru násadcem začne konzole vydávat stálý tón.
POZNÁMKA: Když zařízení nepoužíváte, přepněte konzoli do režimu Připraveno stisknutím
tlačítka Start/Stop. LED PŘIPRAVENÉHO SYSTÉMU se rozsvítí. K návratu k REŽIMU DETEKCE
proveďte znovu krok 7.
Po operaci
10. Konzoli vypněte stisknutím vypínače ( O ).
11. Vyjměte násadec z předního panelu.
12. Napájecí kabel vypojte z elektrické zásuvky.
ČIŠTĚNÍ
Varování
• Nebezpečí zásahu elektrickým proudem – před čištěním vždy vypněte a odpojte konzoli.
Poznámka
• Konzoli nečistěte abrazivními ani dezinfekčními prostředky, rozpouštědly ani jinými materiály,
které by mohly poškrábat panel nebo poškodit konzoli.
1. Vypněte konzoli a napájecí kabel vypojte z elektrické zásuvky.
2. Důkladně otřete všechny plochy konzole, včetně zásuvek násadce a napájecí kabel jemným
čisticím roztokem nebo dezinfekčním prostředkem a vlhkým hadříkem.
Při manipulaci s komponentami, které byly v kontaktu s krví či tkání, postupujte podle všeobecných,
obecně akceptovaných postupů.
Postupujte podle postupů schválených vaším zdravotnickým zařízením nebo použijte validovaný
postup kontroly infekce. Zamezte vniknutí kapalin do konzole. Konzoli nelze sterilizovat.
ŘEŠENÍ POTÍŽÍ
Obecné pokyny k řešení potíží
Pokud selhává funkce konzole, zkontrolujte podmínky, které mohou způsobovat problém:
• Zkontrolujte, zda konzole nejeví viditelné známky fyzického poškození.
• Ověřte, že je napájecí kabel připojen ke konzoli a elektrické zásuvce.
• Ověřte, že je kabel násadce řádně připojen.
K určení a nápravě konkrétních podmínek použijte tabulku níže.
Situace
Doporučení
Displej nesvítí
• Ověřte, že je připojen napájecí kabel.
• Ověřte, že síťová zásuvka funguje.
• Vyměňte napájecí kabel.
• Vyměňte pojistku pro napájení (vyměňte za pojistku typu T 1AL,
250V FA).
Zpráva SYSTEM READY
• Ověřte, že je násadec řádně připojen.
(SYSTÉM PŘIPRAVEN)
• Konzoli vypněte a znovu zapněte.
se nezobrazí.
• Vyměňte násadec.
• Pokud problém přetrvává, může konzole vyžadovat servis.
Kontaktujte společnost Merit Medical.
Zobrazí se zpráva
• Kompletně odpojte násadec a znovu jej připojte, abyste ověřili,
že je zcela připojen.
CHECK CONNECTIONS
• Ověřte, že jsou konektory násadce řádně připojeny.
(ZKONTROLUJTE
• Konzoli vypněte a znovu zapněte.
PŘIPOJENÍ).
• Vyměňte násadec.
• Pokud problém přetrvává, může konzole vyžadovat servis.
Kontaktujte společnost Merit Medical.
Konzole nevydává žádný
• Ověřte, že je konzole v REŽIMU LOKALIZACE.
zvuk / čísla na vizuálním
• Ověřte, že jsou konektory násadce řádně připojeny.
displeji se nemění.
• Konzoli vypněte a znovu zapněte.
• Vyměňte násadec.
• Použijte samotestovací kartu ke kontrole funkce systému.
• Pokud problém přetrvává, může konzole vyžadovat servis.
Kontaktujte společnost Merit Medical.
Zobrazí se zpráva REPLACE
• Doba použitelnosti násadce uplynula a je nutno jej vyměnit.
HANDPIECE (VYMĚŇTE
• Zařízení vypněte, vyměňte násadec a přístroj znovu zapněte.
NÁSADEC) (pouze
u jednorázového násadce).
Zpráva LOCALIZATION
• Stiskněte tlačítko START/STOP.
MODE (REŽIM
• Konzoli vypněte a znovu zapněte.
LOKALIZACE) se nezobrazí.
• Pokud problém přetrvává, může konzole vyžadovat servis.
Kontaktujte společnost Merit Medical.
Při nečinnosti násadce
• Stiskněte tlačítko START/STOP, uveďte systém do režimu
se ozývá cvakání.
PŘIPRAVENÉHO K PROVOZU.
• Zajistěte, aby konzole nebyla položena na horní části nebo pod
jiným zařízením.
• Násadec přemístěte mimo dosah působení ostatních kabelů
(např. kabelu elektrokauterizačního systému).
• Konzoli vypněte a znovu zapněte.
ÚDRŽBA A SERVIS
Servis konzole SCOUT musí provádět společnost Merit Medical Inc. Aby byla zajištěna správná
funkčnost, konzoli je třeba kontrolovat, zda nejeví známky poškození či opotřebení před
každým použitím a uložením. To zahrnuje kryt, neporušenost vypínačů a napájecí kabel. Pokud
uživatel zjistí abnormality, musí kontaktovat společnost Merit Medical, Inc. nepoužívejte
poškozenou konzoli.
Preventivní údržba je omezena na vnější čištění konzole, výměnu pojistky a ověření výkonu funkční
diagnostikou popsanou v této příručce. Systém SCOUT nevyžaduje specifický běžný servis.
Konzole neobsahuje žádné součásti, které by mohl opravovat uživatel a uživatel ji nesmí otevírat.
Ohledně servisu kontaktujte společnost Merit Medical.
Merit Medical Systems, Inc.
6 Journey, Suite 125
Aliso Viejo, CA 92656 USA
www.merit.com
Upozornění
• Pokud je konzole odeslána z vaší instituce kvůli opravě, prosím očistěte a vydezinfikujte konzoli,
jak je popsáno v této příručce, než zařízení zabalíte před odesláním. Označte na vnější straně
přepravního kontejneru, že konzole byla vyčištěna a vydezinfikována.
SYMBOL
Výrobní číslo
Katalogové číslo
Varování: riziko zásahu elektrickým proudem. Výrobek neobsahuje žádné
součásti určené k samostatné opravě uživatelem.
Viz návod k použití
Všeobecná varování
Výrobce zařízení
Určuje typ BF použité součásti
Upozornění: Prostudujte průvodní dokumenty
Zdravotnický prostředek
„Pro státy Evropské unie (EU) tento symbol určuje: Nejedná se o komunální
odpad. Likvidujte v souladu se směrnicí o odpadních elektronických a
elektrických zařízení (OEEZ)".
SPECIFIKACE
Parametr
Provozní výkon
Spotřeba energie
Hlasitost
Zvukový indikátor
Obrazové indikátory
Přístroj/model
Rozměry
Hmotnost
Rozsah provozní okolní teploty
Rozsah provozní relativní vlhkosti
Rozsah skladovací okolní teploty
Rozsah skladovací relativní vlhkosti
Teplota při přepravě:
Vlhkost při přepravě:
Atmosférický tlak při skladování a přenášení
Provozní nadmořská výška
Ovládací prvk systému
Propojení
Vniknutí kapaliny
Hořlavost
Elektrická shoda
OZNAČENÍ
Popis
N a p á j e n í ze s í tě s t ř í d avé h o p ro u d u
120/240 V AC (50/60 Hz)
26 wattů, jmenovitá
38 wattů, maximální (při vysoké hlasitosti)
H ladina ak ustického tlak u 70 dB ve
vzdálenosti 1 metr
Frekvence úměrná rychlosti události.
LCD displej se systémovými zprávami
Merit Medical Inc. / Konzole SCOUT
12 palců (30,5 cm) – šířka
6 palců (15,3 cm) – výška
12 palců (30,5 cm) – hloubka
6 liber (2,7 kg)
10° až 30 °C (50° až 86 °F)
30 až 75 % bez kondenzace
-20o až 60 oC (-40o až 104 oF)
Relativní vlhkost 10 až 95 %, bez kondenzace
-40° až 60 °C (-40° až 140 °F) po dobu 3 po
sobě jdoucích dní.
10 až 95 % RV, bez kondenzace, po dobu 3 po
sobě jdoucích dní.
500 hPa až 1 060 hPa (7,3 psia až 15,4 psia)
Maximálně 2 000 m
Tlačítka
Vlastní kabely
Výrobek není chráněn před vniknutím
kapaliny. IPX0
Zařízení není vhodné pro použití v přítomnosti
hořlavé směsi anestetik se vzduchem nebo
kyslíkem nebo oxidem dusným.
Tento zdravotnický prostředek vyhověl ve
všech požadovaných zkouškách v oblasti
zásahu elektrickým proudem, požáru
a mechanického nebezpečí v souladu
s normou UL 60601-1, IEC 60601-1.
Publicidad
Tabla de contenido
