Snap-On CTG861 Traducción De Las Instrucciones Originales página 27

Application
Le Snap-on CTG861 est un thermomètre infrarouge
robuste utilisé pour mesurer les températures de surface
sans contact.
Mesure de température :
1. Allumer le thermomètre en appuyant sur la gâchette.
2. Aligner la cible entre les deux points laser (si le laser est
allumé) et maintenir l'avant du thermomètre à un
minimum de 30cm (douze pouces) de la cible (la taille
d'échantillonnage sera de 2,5cm [un pouce] à cette
distance).
3. Lire la température sur l'écran LCD.
Rappel de la dernière mesure
Appuyer rapidement et relâcher la gâchette après que
l'appareil se soit éteint pour rappeler la dernière mesure.
Allumer / éteindre le laser et le rétro
éclairage :
RADIATION LASER
NE PAS DIRIGER LE FAISCEAU
DANS LES YEUX
PUISSANCE < 1MW
LONGUEUR D'ONDE 635 – 670nm
1. Appuyer sur la gâchette de l'appareil et la maintenir
enfoncée.
2. Appuyer sur le bouton E et le maintenir enfoncé jusqu'à
ce que l'icône laser et / ou l'icône rétro-éclairage
s'affiche ou non sur l'écran LCD (lorsque l'icône est
affichée, le laser et / ou le rétro-éclairage sont activés).
Le mode change à chaque pression sur le bouton E.
3. Les modes disponibles sont :
— Laser et rétro-éclairage désactivés = aucune
icône sur l'écran.
— Laser activé = icône à l'écran.
— Rétro-éclairage activé = icône à l'écran.
— Laser et rétro-éclairage activés = deux icones à
l'écran.
Passage de °F à °C ou de °C à °F
1. Appuyer sur la gâchette et la maintenir enfoncée ou la
relâcher.
2. Appuyer sur le bouton °C / °F pour sélectionner l'unité
de mesure souhaitée comme indiqué sur l'écran LCD.
ZCTG861CE Rev. A
Enregistrement des températures
minimales et maximales
1. Appuyer sur la gâchette et la maintenir enfoncée ou la
relâcher.
2. Appuyer sur le bouton REC pour activer la fonction
d'enregistrement.
(record=enregistrement) s'affichent sur l'écran LCD.
3. Appuyer sur la gâchette et la relâcher.
4. Les lettres SCAN clignotent lorsque le CTG861
enregistre les lectures Min et Max pour la période de
mesure.
5. Appuyer sur la gâchette et la relâcher. Les lettres SCAN
disparaissent de l'écran LCD et HOLD (attente)
apparaîtra.
6. Appuyer sur le bouton REC pour basculer entre les
températures Max et Min enregistrées pendant la
période de mesure.
7. Appuyer sur la gâchette et la relâcher. Les valeurs Min
et Max seront réinitialisées et le mot SCAN clignotera
sur l'écran du CTG861 pour obtenir de nouvelles
lectures.
8. Une pression continue de 3 secondes sur le bouton
REC désactivera le mode d'enregistrement.
Mesure de température avec une
sonde thermocouple de type K
1. Appuyer sur la gâchette et la maintenir enfoncée ou la
relâcher.
2. Appuyer sur le bouton  et le maintenir enfoncé.
3. Lorsque l'écran LCD affiche les lettres TC, relâcher le
bouton .
4. Brancher la sonde de température dans la prise située
sur le côté du CTG861.
5. Insérer la pointe de la sonde dans l'air, le liquide ou la
surface à mesurer.
6. Lire la température sur l'écran LCD du thermomètre.
REMARQUE : Il est possible de sélectionner le
mode de mesure (°F / °C) ou la fonction REC pour
la mesure avec la sonde thermocouple K.
Activation de la fonction d'alarme
La fonction d'alarme ne fonctionne qu'en mode IR. Le
CTG861 compare la température mesurée aux valeurs
basse et haute stockées et émettra une alarme lorsque la
lecture est en dehors de ces températures.
1. Appuyer sur la gâchette et la relâcher.
2. Appuyer sur le bouton  et le maintenir enfoncé.
3. Appuyer sur le bouton E et le maintenir enfoncé
jusqu'à ce que "Alarm" s'affiche sur l'écran LCD
4. Relâcher les boutons.
5. Pour quitter la fonction, répéter les étapes ci-dessus
jusqu'à ce que "Alarm" ne s'affiche plus sur l'écran
LCD.
27
Les lettres REC
(01/19)