Descargar Imprimir esta página

Snap-On CTG861 Traducción De Las Instrucciones Originales página 69

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51
てを順に点灯させてから緑色LED1灯だけを点滅さ
せた状態になります。 この点灯状態によって、 その
バッテリーの充電状態を示すと共に、 そのバッテリ
ーを充電しつつあることが示されます。
4. ある種の内蔵安全保護機能によって、 充電器がオ
フにロックされた状態になることがあります。 充電
器のLEDライ トが点灯しない場合には、 そのバッテ
リーを外して、 10分間充電器のプラグをコンセン ト
から外してください。 充電器のプラグをもう一度コ
ンセン トに差し込み、 正常であることが分かってい
るバッテリーを充電器に差し込みます。 LEDライ ト
がオンにならなければ、 その充電器は故障してお
り、 交換する必要があり ます。
5. バッテリーパックが過度の高温または低温になっ
ていると、 充電器は充電を行いません。 バッテリ
ー温度が32°F (0°C) から113°F (45°C) の間になっ
て、 高速充電を開始できるようになるまで、 充電
器は黄色LEDをゆっ く り と点滅させて待ちます。
6. 標準の高速充電時間は55分です。 充電が55分
より長くかかることがあります。 長時間バッテリー
を低充電状態に放置してあった場合には、 充電
サイクルが長くなることがあります。 充電が完了
すると、 緑色LED4灯がすべて点灯したままになり
ます。
7. 赤色LEDが点滅すると、 そのバッテリーが故障して
いて充電器が充電できないことが示されていま
す。 そのバッテリーを充電器から外して、 バッテリ
ーを交換してく ださい。
バッテリーパック
バッテリーパックの保護
効率とバッテリー寿命を最大化するために、 リチ
ウムイオンバッテリーは、 本ツール内および充電
器内に内蔵の安全回路によって保護されていま
す。 この安全回路は、 バッテリー電圧、 充放電の
電流と温度を監視しています。 さ らに詳しくは、 本
取扱説明書の過負荷の節をご参照ください。
低温環境下での動作
リチウムイオンバッテリーは、 -4°F (-20°C) までの
温度で使用可能です。 バッテリーバックが極度に
低温であるときには、 本ツールを無負荷で作動さ
せてバッテリーを暖めると、 通常通りに本ツール
を利用することができます。
高温条件下での動作
リチウムイオンバッテリーの温度が158°F (70° C)
に達すると、 保護回路によってバッテリーがオフ
になり、 本ツール上の白色LED2灯が点滅します。
一旦バッテリー温度が下がると、 ツールは正常な
動作を再開します。
ZCTG861CE Rev. A
保管
バッテリーパックは水中や雨中にさらさないでく
ださい。 これによって、 バッテリーパックが損傷す
ることがあります。
バッテリーを完全に充電してから、 保管してくださ
い。 寿命を最適にするには、 リチウムイオンバッテ
リーは、 湿気がない室温状態で保管してくださ
い。 バッテリーを高温で長期間保管すると、 恒久
的な充電能力の低下が起きることがあります。
メンテナンス
サービス
ツールを保守サービスするには、 細心の注意と知
識が必要になります。 保守サービスは公認のサー
ビス技術者だけが行うことができます。
• ご使用の前には、 必ずツールに損傷がないかチ
ェ ッ ク してく ださい。
• 損傷がある部品は、 交換または修理してからご使
用ください。 可動パーツのアライ ンメン トをチェ ッ
ク してく ださい。 可動パーツの固着や部品の破損
によ って、 正しく 動作しなく なることがあ り ます。
• 損傷した部品は、 公認のテクニカルセンターによ
り正規の修理または交換を受けてく ださい。
• スイ ッチをオン、 オフできない場合には、 ツールを
使用しないでく ださい。
• ツールは整備してく ださい。 良好かつ安全な性能
を発揮させるためには、 ツールはきれいにして、
油やグリスで汚さず、 乾いた状態に保ってくださ
い。
• 最寄りのSnap-on修理センターの所在地につい
ては、 Snap-onカスタマーサービス、 1-888-382-
6522までお電話ください。
• リチウムイオンバッテリーを短時間の間に充放電
すると、 バッテリーパック内部の温度が上昇しま
す。 これは異常ではあ り ません。
• 理想的な作業条件下では、 リチウムイオンバッテ
リーの充放電可能寿命は、 約1000サイ クルです。
整備とお手入れが不適切であると、 バッテリー寿
命が短くなり、 バッテリーが充電状態を保持でき
る時間も短く なり ます。
• CTBシリーズのバッテリーパッ クであると明記され
ているSnap-on充電器以外は使用しないでくださ
い。
• バッテリーパッ クを短絡させないでく ださい。 高電
流が流れて、 バッテリーパッ クに恒久的損傷が加
わることがあ り ます。
69
(01/19)

Publicidad

loading