Snap-On CTG861 Traducción De Las Instrucciones Originales página 51

Mensajes de seguridad
Snap-on Tools Company proporciona mensajes de
seguridad que incluyen todas las situaciones razonables
que se pudieran presentar al operar, mantener o reparar
las herramientas inalámbricas. Es responsabilidad de los
operadores y de los técnicos de servicio mantenerse
bien informados acerca de los procedimientos,
herramientas y materiales que se usan y cerciorarse de
que dichos procedimientos, herramientas y materiales
no comprometerán su seguridad y la de otras personas
presentes en el lugar de trabajo ni la integridad de la
herramienta.
Advertencia general de
seguridad para
herramientas mecánicas
Lea todas las advertencias de seguridad y las
instrucciones. No tener en cuenta las advertencias
e instrucciones podría resultar en descargas
eléctricas, incendios o lesiones graves.
GUARDE TODAS
LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES
PARA REFERENCIA
FUTURA
Uso y mantenimiento de
herramientas con baterías
• Recargue la herramienta exclusivamente con el
cargador especificado por el fabricante. Un cargador
adecuado para un tipo de batería puede crear un riesgo de
incendio si se utiliza con otro distinto.
• Use las herramientas mecánicas solamente con
baterías diseñadas específicamente para ellas. El uso
de cualquier otra batería puede implicar riesgo de
lesiones o incendio.
ZCTG861CE Rev. A
CTG861
Termómetro de infrarrojos
inalámbrico con visor a color y
mira láser
• Cuando la batería no está en uso, manténgala alejada
• En condiciones de uso indebido, el líquido puede ser
Servicio
• Pídale a un técnico calificado que realice el
• No intente reparar una batería dañada. Del
Mensajes de seguridad de
la termómetro de
infrarrojos inalámbrico
El uso incorrecto de las herramientas mecánicas y de
sus accesorios puede hacer que las herramientas se
rompan.
• Lea las instrucciones antes de operar herramientas
• Asegúrese de que estas instrucciones acompañen a la
• No retire nunca las etiquetas. Reemplace todas las
Las herramientas rotas pueden provocar lesiones.
51
de otros objetos metálicos como clips para papel,
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos
metálicos pequeños que puedan crear una conexión
desde un terminal al otro. Crear un cortocircuito entre
los terminales de la batería puede provocar incendios o
quemaduras.
expulsado de la batería; evite el contacto con él. Si se
produjera el contacto, enjuáguese con agua. Si el
líquido entra en contacto con los ojos, acuda a un
médico. El líquido expulsado de la batería puede
provocar irritación o quemaduras.
mantenimiento de las herramientas mecánicas con
piezas de repuesto idénticas a las originales. De esta
manera garantizará la seguridad de la herramienta.
mantenimiento de la batería se debe encargar el
fabricante o un proveedor de servicio autorizado.
mecánicas.
herramienta cuando ésta se pase de un usuario a otro
nuevo o sin experiencia.
etiquetas dañadas.
(01/19)