Descargar Imprimir esta página

Yamaha Portasound PS-20 Manual Del Propietário página 10

Ocultar thumbs Ver también para Portasound PS-20:

Publicidad

(C) Next, let's add
chord and bass ac¬
companiment to the rhythm.
(Press the SYNCHRO START button or
the
START
button © in
order
to
produce the automatic rhythm.)
For one-finger accompaniment...
1. Press
the
SINGLE
FINGER
CHORD
button Q to the locked position.
2. When
one
key
in
the AUTO
BASS
CHORD
key
section 0 is
pressed
and
AUTO BASS CHORD VOLUME slide
levei © is moved toward the keyboard,
the major chord which corresponds to the
bass note will be produced at the previ¬
ously selected rhythm in order to auto¬
matically provide accompaniment.
Note: For example. i» the C key in the AUTO
BASS CHORD key section © is pressed,
a chord consisting ot the notes. C, E and
G 1C major chord) will be played in the
previously selected rhythm; it the F key
is pressed, a chord consisting ot the
notes F, A and C (F major chord) will be
played in this rhythm.
Note: It a RHYTHM selector © has not been
pressed, the bass note and chord will be
produced as a continuous sound.
MU081SS C**C
urn
.Mil*
smtu
i «:iRtt «N0«(
multi
MKB
CHMO
BISS
1
(Cl Fugen Sie nun die ABC Begleitung zum
Rhythmus . ..
(Drucken
Sie
den
SYNCHRO Start-
schalter oder den START Schalter ©.
urn das Rhythmusgerat emzuschalten.)
E infinger-Begleitung
1. Drucken
Sie
den
Schalter
SINGLE
FINGER CHORD O biser einrastet.
2. Wenn
Sie
erne
der
ABCTastatur ©
drucken und den ABC-Lautstarkeregler
© zu
den
Tastatur
schieben.
ertont
automatisch der zur gedruckten Taste
passende Dur-Akkord zum eingestelHen
Rhythmus.
ABCTastatur
©
gedruckt
w.rd.
ertont der C DUR Akkord IC-E Gl
zum emgestellten Rhythmus: wenn
die F-Taste gedruckt w«rd. ertont der
FDUR-Akkord
(F-A-C)
zum
emgestellten Rhyrhmus.
Hinweis:
Falls S»e keinen Rhythmuswahlsch-
alrei 0 Jrucken. ertonen der BaBton
und der Akkord ohne Rhythmus.
(C) Ajouter au rythme un accompagnement
d'accords et de basses.
(Appuyer sur le bouton de SYNCHRO
NISATION
ou
sur
le
bouton
de
DEPART
©
afin
de
dtmarrer
le
rythme automatique.)
• Accompagnement d'un doigt ...
1. Presser
le
bouton
d'ACCORD
D UN
DOIGT O en position verrouill6.
2. Quand une des touches de la section
ACCORDS
DE
BASSE
AUTOMATI¬
ONS © est enfonce et que le VOLUME
D'ACCORDS
DE
BASSE
AUTOMA-
TIQUES
© est dSplac* vers le clavier.
I'accord majeur qui correspond a la note
de bassc sera produit au rythme s£lec-
tionne
pr6c6demment.
de
fagon
b
produire
automatiquement
un
accom¬
pagnement.
Remarque. Par exemple. si une touche de do de
la
section
dcs
ACCORDS
DE
BASSE AUTOMATIONS © est
enfonc*e. un accord compos* des
notes do. mi et sol laccoed majeur
de do) sera jooe sur e rythme pr*-
cedemment
s*l*ctionne;
si
une
touche de la est press**. un accord
compose des notes fa. la do (accord
majeur
de
la)
sera joue sur
ce
rythme.
Remarque: Si un selecteur de RYTHME © n'a
pas Cte presse. la note de basse et
•'accord seront produits com me un
son continu.
I
(C) Ya se esta en condiciones de agregarle
un acompanamiento del bajo y acorde al
ritmo.
(Presionar el bot6n del ARRANOUE
DEL SINCRONIZADOR o el botbn del
ARRANOUE © para producir el ritmo
automatico).
• Para realizar el acompanamiento con un
solo dedo . ..
1. Apietar cl botbn del ACORDE CON UN
SOLO DEDO O para dejarlo en la posi-
cion trabada.
2. Al apretar una tecla de la seccibn dc las
tcclas de
ACORDE
BAJO AUTOMA
TICO © y al mover la palanca deslizante
del
VOLUMEN
DEL ACORDE BAJO
AUTOMATICO ©. hacia el lado del
teclado, el acorde mayor que corresponde
a la nota del bajo sera producido con el
mismo ritmo seleccionado anteriormente
para proporcionar automaticamente un
acompanamiento.
Nota: Por ejemplo si se presiona una tecla Do
en la seccibn de las teclas del ACORDE
BAJO AUTOMATICO © un acorde con
las notas Do. M. y Sol (acorde Do mayor)
sera eiccutado con el ritmo seleccionado
anteriormente; si se presiona la tecla Fa,
se ejccutara con este ritmo un acorde
con las notas Fa, La y Do (acorde Fa
mayor).
Nota: Si
un
selector
de
RITMO
AUTO¬
MATICO © no ha sido presionado. el
acorde y la nota del baio seran produci-
dos como un sonido coniinuo.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Portasound ps-10