Foss Soxtec 2050 Manual Del Usuario página 3

Soxtec™ 2050 Automatic System
English
Warning
In order to find out the nature of the potential hazard, please
consult this manual in all cases where this symbol is used.
The information will be found on the yellow pages.
Deutsch
Warnung
In allen Fällen, wo dieses Symbol verwendet wird, informieren
Sie sich bitte in der Bedienungsanleitung über die möglichen Ge-
fahren.
Die Informationen finden sich auf den gelben Seiten.
Dansk
Advarsel
Venligst, rådfør Dem med brugervejledningen i tilfælde, hvor
dette symbol anvendes, for at finde ud af omfanget af en even-
tuel risiko.
Informationen kan findes på de gule sider.
Español
Advertencia
En todos los casos donde aparece este símbolo, por favor, con-
sulte este manual con objeto de conocer la naturaleza del riesgo
potencial.
La información figura en las páginas amarillas.
Suomeksi
Vaara
Selvittääksesi varoituksen tai riskin luonteen, lue siihen liittyvä
selitys aina kun tämä symboli on käytössä.
Tiedot löytyvät keltaisilta sivuilta.
Français
Avertissement
Merci de consulter votre manuel lorsque ce symbole apparaît afin
de trouver l'origine du problème.
Ces informations se trouvent dans les pages jaunes.
Ελληνικά
Προσοχή
Παρακαλώ συμβουλευθήτε τον οδηγό σέ όλες της περιπτώσεις πού
βλέπετε αυτό το σύμβολο γιά νά μπορέσετε νά εντοπίσετε την αιτία του
άμεσου κινδύνου.
Οι πληροφορείες βρίσκονται στις κίτρινες σελίδες.
User Manual 1000 7414 / Rev. 4