DeWalt DWE4207 Traducido De Las Instrucciones Originales página 36

EnGLIsh
Voltage
Type
Power input
No-load speed
Rated speed
Wheel diameter
Wheel thickness (max)
Spindle diameter
Spindle length
Weight
* weight includes side handle and guard
Noise and vibration total values (triax vector sum) according to EN 60745-2-3:
L (emission sound pressure level)
PA
L (sound power level)
WA
K (uncertainty for the given sound level)
Surface grinding
Vibration emission value a =
h,AG
Uncertainty K =
Disc sanding
Vibration emission value a =
h,DS
Uncertainty K =

CAUTION: Working with the wire brush or the abrasive cutting can lead to different vibration levels!
EC-Declaration of Conformity
Machinery Directive
Small Angle Grinders
DWE4206, DWE4207, DWE4214, DWE4215, DWE4216,
DWE4217, DWE4227, DWE4235, DWE4237, DWE4238,
DWE4246, DWE4257
D WALT declares that these products described under
e
Technical Data are in compliance with:
2006/42/EC, EN60745-1:2009+A11:209, EN60745-2-
3:2011+A2:2013+A11:2014 +A12:2014+A13:2015.
These products also comply with Directive 2014/30/EU and
2011/65/EU. For more information, please contact D
the following address or refer to the back of the manual.
The undersigned is responsible for compilation of the technical
file and makes this declaration on behalf of D
Markus Rompel
Director Engineering
34
DWE4227 DWE4235
V 230 230
AC
3 3
W 1200 1400
min -1 11000 11500
min -1 11000 11500
mm 125 125
mm 6.0 6.0
M14 M14
mm 18.5 18.5
kg 1.85* 1.85*
dB(A) 92.0 92.0
dB(A) 103.0 103.0
dB(A) 3 3
m/s² 8.3 8.3
m/s² 1.5 1.5
m/s² 3.0 3.0
m/s² 1.5 1.5
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
e
D-65510, Idstein, Germany
15.07.2016
Definitions: Safety Guidelines
The definitions below describe the level of severity for each
signal word. Please read the manual and pay attention to
these symbols.


WALT at
e

WALT.
e


DWE4237 DWE4238
230 230
3 1
1400 1400
11500 9300
11500 9300
125 150
6.0 6.0
M14 M14
18.5 18.5
1.85* 2.5*
92.0 92.0
103.0 103.0
3 3
8.3 8.3
1.5 1.5
3.0 –
1.5 –
WARNING: To reduce the risk of injury, read the
instruction manual.
DANGER: Indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in death or
serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
NOTICE: Indicates a practice not related to
personal injury which, if not avoided, may result in
property damage.
Denotes risk of electric shock.
Denotes risk of fire.
DWE4246 DWE4257
230 230
1 1
1200 1500
2800-10000 2800-10000
10000 10000
115 125
6.0 6.0
M14 M14
20.1 20.1
2.5* 2.5*
92.0 92.0
103.0 103.0
3 3
8.3 8.3
1.5 1.5
3.0 3.0
1.5 1.5