Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE: Assurez-vous que les quantités des pièces reçues
Pièce
Description
A
Assemblage du grand dessus
B
Assemblage du dessus moyen
C
Assemblage du petit dessus
D
Grand pied avant gauche
E
Grand pied avant droit
F
Grand pied arrière
G
Pied avant gauche moyen
H
Pied avant droit moyen
I
Pied arrière moyen
J
Petit pied avant gauche
K
Petit pied avant droit
Nous recommandons de finir le meuble avant l'assemblage final.
Fig. 1 — Small table shown = Petite table illustrée
dans tous les dessins.
Glue all dowels = Collez toutes les chevilles
Front Leg = Pied Avant
Back Leg = Pied Arrière
REMARQUE : COMPLÉTEZ LES ÉTAPES 1, 2,
ET
3
POUR
PROCÉDER À LA SUIVANTE.
1) Remarque: les chevilles des tendeurs (Ra) sont
décalés afin que vous puissiez monter les pieds
comme illustré ci-dessus. Appliquez la colle dans
les trous du Petit Pied Avant Gauche et au Petit Pied
Arrière(L). Fixez de pieds au Petit Tendeur
Latéral(Ra). Voir la FIGURE 1. Répétez et fixez le
petit tendeur latéral au Petit Pied Avant Droit (K) et
au Petit Pied Arrière (L), comme illustrè à la
FIGURE 1A.
Fig. 2 — Glue all dowels = Collez toutes
2)
Applizuez la colle dans les trous du les deux assem-
blages de pieds. Fixez les deux assemblages de
pieds au Petit Tendeur Arrière (Ra). Voir la
FIGURE 2.
PG 2 FR – 447Wa (Rev. 2/07)
447Wa Trio Gigogne
correspondent à la nomenclature des pièces figurant ci-dessous.
. . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
OUTILS NÉCESSAIRES :
Maillet ou Marteau Rembourré, 7/16" ou Clè à Molette, Colle à Bois.
Avant la finition, lisez les conseils inclus.
fi
UNE
TABLE AVANT
les chevilles
Liste des pièces
Quantité
Pièce
Description
1
L
Petit pied arrière
1
Ma
Grand tendeur arrière
1
Na
Grand tendeur latéral/Tendeur
1
arrière moyen
1
Oa
Tendeur latéral moyen
2
Pa
Petit tendeur arrière
1
Ra
Petit tendeur latéral
1
T
Bloc de coin
2
U
Boulon hexagonal de 1/4 po - 20 x 2 po 12
1
V
Rondelle
1
IMPORTANT :
REMARQUE : COMPLÉTEZ LES ÉTAPES 1, 2,
ET
PROCÉDER À LA SUIVANTE.
3)
Placez l'assemblage sur l'Assemblage du Petit
Dessus (C). Placez une bille de colle sur chaque
extrémité de la face avant du Bloc de Coin (T).
DE
Fixez-le au moyen du Boulon Hexagonal (U) et de
la Rondelle (V). Insérez le boulon hexagonal dans
le coin du pied, comme illustré à la FIGURE 3.
Serrez
l'alignement des tendeurs latéraux et arrières.
Serrez complètement les boulons.
4)
Répétez les étapes de 1 à 3 pour monter la table de
taille moyenne.
5)
Répétez les étapes de 1 à 3 pour monter la table de
grande taille.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
POUR
UNE
TABLE AVANT
légèrement
les
Quantité
2
1
3
. . . . . . . . . . . . .
2
1
2
12
.
12
DE
boulons.
Vérifiez
Publicidad
