Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instalación y uso seguro - Traducción de las instrucciones originales
2.4 Placa de datos de la electrobomba
Carcasa del motor tipo G o X, M o MX
Zenit Italia s.r.l.
Via dell'Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P. - MO
1
TYPE
3
VERS
V
6
7
A
15
H
m
H
max
18
Q
l/s
Q
min
22
Ø
imp.
Carcasa del motor tipo G o X (modelos -Ex)
Zenit Italia s.r.l.
Via dell'Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P. - MO
TYPE
1
3
VERS
V
6
7
A
15
H
m
H
max
18
Q
l/s
Q
min
EPT XX ATEX YYYY X
25
IECEx EUT xx.yyyy X
24
2.4.1 Significado del marcado -Ex (atmósfera potencialmente explosiva)
Marcado CE de conformidad con la Directiva ATEX 2014/34/UE
XXXX
Indica el número del organismo notificado (indicado en la placa de datos) que ha certificado el sistema de calidad para ATEX
Símbolo
Significado
Marcado específico de protección contra las explosiones según el Anexo II de la Directiva ATEX 2014/34/UE
II
Grupo del aparato. Grupo II: aparatos eléctricos para uso en atmósferas potencialmente explosivas debidas a la presencia de
ES
gases, distintos a la minería.
2G
Categoría del aparato descrito en el certificado para atmósferas potencialmente explosivas debidas a la presencia de gases,
vapores y nieblas (G). El aparato se puede instalar en una Zona 1.
2GD
Categoría del aparato descrito en el certificado para atmósferas potencialmente explosivas debidas a la presencia de gases,
vapores, nieblas (G) y polvos (D). El aparato se puede instalar en una Zona 1 y en una Zona 21.
Ex db h IIB
El modo de protección de equipos eléctricos utilizado en el aparato es la protección por envolvente antideflagrante «db»,
idónea para gases del grupo IIB y IIA.
El modo de protección de equipos mecánicos (no eléctricos) utilizado en el aparato es la inmersión en líquido «k» y la seguri-
dad constructiva «c», idónea para gases del grupo IIB y IIA.
T4
Clase de temperatura del aparato (temperatura superficial máxima 135 °C)
Gb
Aparato con alto nivel de protección (EPL Gb), idóneo para la instalación en una Zona 1
Ex h tb IIIC
El modo de protección de equipos mecánicos (no eléctricos) utilizado en el aparato es la inmersión en líquido «k» y la seguri-
dad constructiva «c», idónea para polvos del grupo IIIC, IIIB y IIIA.
El modo de protección de equipos eléctricos utilizado en el aparato es la protección por envolvente «tb», idónea para polvos
del grupo IIIC, IIIB y IIIA.
T135°C
Temperatura superficial máxima 135 °C
Db
Aparato con alto nivel de protección (EPL Gb), idóneo para la instalación en una Zona 21
118
zenit.com
Made in Italy
2
S.N.
4
YW
Kg
8
V
3
Hz
P
kW
9
10
2
12
13
A
cos φ
rpm
16
m
T
°C
η
min
amb max
mot
l/s
IP68
20m S1 Continuous
max
19
20
21
IEC/EN 60034-1
1
zenit.com
Made in Italy
S.N.
2
4
YW
Kg
8
V
3
Hz
P
kW
9
10
2
12
13
A
cos φ
rpm
m
T
= 40°C
S1 Continuous
min
amb max
19
l/s
IP68
20m
IEC/EN 60034-1
max
20
Ex db h IIB T4 Gb
WARNING: See user manual
WARNING: Flameproof joints
XXXX
II 2G
cannot be repaired
2 A
Versión W - WET
II 2G (solo ATEX)
Ex db h IIB T4 Gb
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
5
11.
11
12.
I.CL. H
13.
14
Class I
14.
15.
17
%
16.
17.
23
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Carcasa del motor tipo M o MX (Placa secundaria modelos -Ex)
5
11
I.CL. H
14
Class I
EPT XX ATEX YYYY X - IECEx EUT xx.yyyy X
16
WARNING: See user manual
21
WARNING: Flameproof joints cannot be repaired
23
S.N.
Tipo de producto
Número de serie
Versión de producto
Año y semana de fabricación
Peso
Tensión y corriente (conexión de triángulo)
Tensión y corriente (conexión de estrella)
Fases
Frecuencia
Potencia del motor
Clase de aislamiento del motor
Factor de potencia
Número de r.p.m.
Clase de protección IEC contra descargas eléctricas
Altura máxima y mínima
Temperatura ambiente máxima
Rendimiento del motor
Caudal mínimo y máximo
Grado de protección de la carcasa
Profundidad máxima de inmersión
Tipo de servicio
Diámetro nominal del rotor
Normativas de referencia para el motor
Marcado -Ex (véase el apartado 2.4.1)
N.º de certificado -Ex
Zenit Italia s.r.l.
zenit.com
via dell'Industria, 11
Made in Italy
I-41018 S.Cesario s.P. (MO)
XXXX
II 2GD
Ex db h IIB T4 Gb
Ex h tb IIIC T135°C Db
2
2 B
Versión D - DRY
II 2GD (solo ATEX)
Ex db h IIB T4 Gb
Ex h tb IIIC T135°C Db
better together
24
25
HIGH
EFFICIENCY
PUMPS
Publicidad
