Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'installation et d'utilisation en toute sécurité - Traduction des instructions originales
1. GÉNÉRALITÉS
1.1 Identification du fabricant
Zenit Italia S.r.l. - via dell'Industria, 11 - 41018 S.Cesario sul Panaro (Modène) - Italie
1.2 Symboles utilisés dans le manuel
attention !
1.3 Consignes générales de sécurité
• L'appareil n'est pas adapté à une utilisation par des personnes non qualifiées et/ou inexpérimentées ; tenir hors de la portée des enfants ;
• Les opérations d'installation doivent être effectuées par un personnel technique compétent et en mesure de comprendre le contenu du manuel.
FR
Les préposés à l'installation et à la maintenance du produit doivent être formés aux risques résiduels liés à l'appareillage électrique ;
• Les personnes et les animaux ne doivent pas s'immerger ou entrer en contact avec le liquide tant que l'électropompe n'a pas été retirée de la cuve ;
• S'assurer que les personnes ne peuvent pas tomber accidentellement dans le réservoir ; installer un couvercle ou un garde-corps de protection
si nécessaire ;
• Faire attention au risque présenté par le gaz et les vapeurs à l'intérieur de la zone de travail ;
• Ne pas ingérer ni inhaler un quelconque composant de l'appareil ;
• Ne pas mettre l'extrémité libre du câble électrique en contact avec quelque liquide que ce soit ;
• L'installation électrique doit comporter une connexion de terre efficace ;
• Avant de brancher l'alimentation électrique, s'assurer que l'appareil est correctement installé et garder une distance de sécurité ;
• Ne pas utiliser l'appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu et fabriqué, car le fabricant n'est pas responsable des dom-
mages corporels ou matériels causés par l'appareil si celui-ci est utilisé d'une manière autre que celle décrite dans le manuel, ou si les instruc-
tions de maintenance et de sécurité ne sont pas respectées ; avant l'installation dans des environnements chimiquement agressifs, contacter
le fabricant pour vérifier la compatibilité des matériaux ;
• Ne pas modifier l'électropompe ou des parties de celle-ci pour quelque raison que ce soit (raccords, perçage, finition, etc.) ;
• L'utilisateur doit respecter les règles de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation, ainsi que les règles dictées par le bon sens, et veiller à ce
que le nettoyage et la maintenance périodiques soient correctement effectués ;
• Il incombe à l'installateur de vérifier les bonnes conditions ambiantes d'utilisation afin de garantir la sécurité et l'hygiène.
• Les responsabilités du personnel habilité à l'utilisation du produit relèvent du client.
1.4 Formation des préposés à l'installation et à la maintenance
Les préposés à l'installation et à la maintenance du produit doivent recevoir une formation sur les risques résiduels liés à l'appareillage électri-
que fonctionnant au contact de liquides biologiques.
Ils doivent également être en mesure de lire et de comprendre le contenu de la documentation technique jointe au produit, notamment les
schémas électriques de raccordement.
1.5 Équipements de protection individuelle (EPI) à utiliser
Manipulez l'électropompe avec des dispositifs de protection individuelle en vigueur ;
L'usage des gants de protections, des chaussures de sécurité, lunettes de sécurité à bords fermés et tablier en cuir est obligatoire.
Avant de manipuler le produit déjà installé, lavez-le abondement à l'eau courante et/ou avec du savon.
1.5 Risques résiduels
Le produit a été conçu et fabriqué pour garantir une utilisation sûre et fiable. Néanmoins, en raison de son emploi au contact de liquides dangereux
pour la santé, les préposés à l'installation et à la maintenance doivent faire très attention et toujours porter l'équipement de protection individuelle
réglementaire.
Pendant les interventions sur le produit, il est conseillé de prévenir la chute accidentelle de l'électropompe et de ne pas sous-estimer les risques
de brûlure, d'électrocution, de noyade, d'asphyxie ou d'empoisonnement par inhalation de gaz toxiques.
Pour réduire les risques liés à la foudre, l'utilisateur doit se charger de prendre des mesures de protection adéquates.
Toute intervention modifiant les composants de l'électropompe peut donner lieu à un RISQUE D'EXPLOSION.
Les électropompes DOIVENT être utilisées UNIQUEMENT dans les environnements compatibles avec les caractéristiques figu-
rant sur la plaque signalétique.
60
De sorte à bien installer et utiliser le produit, lire attentivement ce manuel et le conserver avec soin à un en-
droit facile d'accès et propre pour toute consultation ultérieure.
Toute utilisation incorrecte du produit peut mettre en danger les personnes, provoquer des graves dommages
matériels, entraîner des dysfonctionnements et annuler la garantie.
Attention - Danger pour la sécurité des opérateurs et pour l'électropompe
Attention - Danger de nature électrique
Attention - Surfaces très chaudes avec risque de brûlures
Attention - Instructions pour appareils -Ex (lieux à risque d'explosion).
Le non-respect peut constituer un risque d'explosion.
Information importante qui exige une attention particulière
better together
Publicidad
