Astralpool Ronda PRO Serie Guía Rápida página 3

LOADING THE FILTER MEDIUM / REMPLISSAGE AVEC LE MÉDIA FILTRANT / CARGA DEL MEDIO FILTRANTE / CARICAMENTO DEL
MEZZO FILTRANTE / EINFÜLLEN DES FILTERMEDIUMS / CARREGAMENTO DO MEIO FILTRANTE / NAVULLEN VAN HET FILTERMEDIUM /
PÅFYLLNING AV FILTERMEDIET / BELASTNING AF FILTERMEDIET / ZAŁADUNEK MEDIUM FILTRACYJNEGO / NAPUŠTĚNÍ FILTRAČNÍHO
MÉDIA / A SZŰRŐKÖZEG BETÖLTÉSE / ЗАРЕЖДАНЕ НА ФИЛТЪРНАТА СРЕДА / ZALOŽENIE FILTRAČNÉHO PROSTRIEDKU / PUNJENJE
FILTARSKOG SREDSTVA / ÎNCĂRCAREA MEDIULUI FILTRANT / УБАЦИВАЊЕ ФИЛТЕР МАСЕ / ЗАГРУЗКА ФИЛЬТРУЮЩЕГО МАТЕРИАЛА
/ FİLTRE ORTAMINI DOLDURMA / ΦΟΡΤΩΣΗ ΤΟΥ ΜΕΣΟΥ ΦΙΛΤΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ / ‫ﺗﺤﻤ�ﻞ وﺳ�ﻂ اﻟﻔﻠ� � / התקנת אמצעי הסינון‬
OFF
BACKWASH
BACKWASH / LAVADE / LAVADO /
LAVAGGIO / RÜCKSPÜLEN / LAVAGEM /
BACKWASH / BACKSPOLNING /
TILBAGESKYLNING / PŁUKANIE WSTECZNE / MYTÍ
/ MOSÁS / ОБРАТНО ПРОМИВАНЕ / UMÝVANIE
/ POVRATNO ISPIRANJE / SPĂLARE / ПОВРАТНО
ИСПИРАЊЕ / ПРОМЫВКА / YIKAMA /
ΠΛΥΣΙΜΟ / ‫اﻟﻐﺴ�ﻞ ﻋﻜﺲ / רחיצה‬
WARNING / AVERTISSEMENT / ATENCIÓN
/ AVVERTENZA / WARNUNG / AVISO /
WAARSCHUWING / VARNING / ADVARSEL /
OSTRZEŻENIE / VAROVÁNÍ / FIGYELMEZTETÉS
/ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / UPOZORNENIE /
UPOZORENJE / AVERTIZARE / УПОЗОРЕЊЕ /
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / UYARI /
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ / ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ / אזהרה‬
Pi + 0,5 bar
CLOSED
ON
OPEN
ENXAGUAMENTO / SPOELEN / SKÖLJNING / SKYLNING / SPŁUKIWANIE /
PROPLACH / ÖBLÍTÉS / ИЗПЛАКВАНЕ / PLÁCHANIE / ISPIRANJE / CLĂTIRE /
ИСПИРАЊЕ / ПРОПОЛАСКИВАНИЕ / DURULAMA / ΞΕΠΛΥΜΑ / ‫اﻟﺸﻄﻒ / שטיפה‬
OFF
OFF
H O
2
RINSE / RINÇAGE / ENJUAGUE / RISCIACQUO / NACHSPÜLEN /
RINSE
ON
ON
BACKWASH
100% H O
2
CLOSED = Pi