Publicidad
Ne
2xSTEREO (AX
CH)
lv:
a) Stereo-Wiedergabe in zwei Räumen
b) Stereo-Wiedergabe über vier Lautsprecher-
boxen im großen Raum
Quadro
Diese Buchse ist für den Anschluß von Matrix-
Decodern
(SQ-Decoder)
und Decoder-Ver-
stärkern für quadrofonische Wiedergabe ent-
sprechend codierter Schallplatten, Tonbän-
dern
und
gegebenenfalls
auch
Rundfunk-
Sendungen bestimmt.
Bitte beachten Sie bei Anschluß eines Deco-
ders für quadrofonische Wiedergabe die Hin-
weise in der jeweiligen Bedienungsanleitung.
QUAD II
preferably for reproduction of stereo material
(gramophone records, radio programmes,
tape
recordings and music cassettes).
2x STEREO
a) Stereo reproduction in two rooms
b) Stereo reproduction through 4 speakers
in a large room.
Quadro
This jack is intended for connection of ma-
trix decoders (SO decoders) and decoder
amplifiers for quadraphonic reproduction of
suitable decoded records, tapes and, where
applicable, radio programmes as well.
When connecting a decoder for quadraphonic
reproduction please refer to the appropriate
Operating Instructions.
Publicidad
