Manuales relacionados para Sony LMD-DM50
Resumen de contenidos para Sony LMD-DM50
- Página 1 4-421-015-52 (1) LCD Display Manual de instrucciones Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para referencias futuras. LMD-DM50 LMD-DM30 LMD-DM20 © 2012 Sony Corporation...
- Página 2 Para los clientes de Europa alimentación. Este producto ha sido fabricado por, o en nombre de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, Precaución 108-0075 Japón. Las consultas relacionadas con la Cuando deseche la unidad o los accesorios, deberá...
- Página 3 Consejos y declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas La unidad LMD-DM50/DM30/DM20 está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad LMD-DM50/DM30/DM20 debería asegurarse de que se utiliza en este entorno. Prueba de emisiones Conformidad Consejos acerca del entorno electromagnético...
- Página 4 Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad LMD-DM50/DM30/DM20 está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad LMD-DM50/DM30/DM20 debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
- Página 5 Si la fuerza del campo medido en el lugar donde la unidad LMD-DM50/DM30/DM20 se utiliza excede el nivel de conformidad de radiofrecuencia aplicable señalado anteriormente, la unidad LMD-DM50/DM30/DM20 debería observarse para verificar un funcionamiento normal.
- Página 6 Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicaciones de RF móviles y portátiles y la unidad LMD-DM50/DM30/DM20 La unidad LMD-DM50/DM30/DM20 está diseñada para el uso en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de radiofrecuencia radiadas estén controladas. El cliente o el usuario de la unidad LMD-DM50/DM30/DM20 puede ayudar a prevenir interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia móviles y...
- Página 7 Contenido Precauciones ............8 Seguridad ............8 Observaciones sobre la instalación ....8 Acerca del panel LCD ........8 Filtro protector ............ 8 Acerca de las imágenes residuales ..... 8 Acerca de los largos períodos de utilización ..9 Limpieza ............. 9 Eliminación de la unidad ........
- Página 8 prolongado, esos píxeles “atascados” pueden ir Precauciones apareciendo espontáneamente debido a las características de la pantalla de cristal líquido. Esto no significa que la unidad funcione mal. • No deje la pantalla LCD de cara al sol puesto que Seguridad puede resultar dañada.
- Página 9 Lleve la unidad a un distribuidor autorizado Sony para limpiar el interior de la unidad por lo menos una vez al a ñ o.
- Página 10 Resolución superalta de subpíxeles • LMD-DM20 independientes En las ilustraciones, se utiliza el modelo LMD-DM50. Una nueva tecnología, denominada Independent Sub- pixel Drive*, permite una distancia entre píxeles de un tercio en la dirección de la cadena de subpíxeles, un nivel que garantiza una reproducción de imagen...
- Página 11 Nota Nota La orientación vertical requiere una tarjeta gráfica compatible con las siguientes resoluciones. Con la unidad LMD-DM50/DM30, utilice el cable DVI de LMD-DM50: 2048 × 2560 doble enlace suministrado (imagen inferior izquierda). LMD-DM30: 1536 × 2048 LMD-DM20: 1200 × 1600...
- Página 12 Utilidad de software El kit de calibración opcional incorpora una utilidad de software opcional (Display Utility Software) que permite conservar y mantener la calidad y el rendimiento de la pantalla. Características...
- Página 13 Parpadeo en ENCEN- Detección de un error. Apague al modo de espera. ámbar dos veces DIDA la unidad y póngase en contacto con su distribuidor Sony. Nota Parpadeo en ENCEN- Detección de un error. Apague ámbar tres veces DIDA la unidad y póngase en contacto Espere como mínimo 10 segundos entre una acción y...
- Página 14 Panel posterior a Botón + (más) h Interruptor ?/a (alimentación) Pulse este botón para acceder a la pantalla de Activa o desactiva la alimentación. Al pulsar ? se recibe información (o mostrar el estado de funcionamiento). alimentación y al pulsar a se corta el suministro de (página 19) alimentación.
- Página 15 Desplace la herramienta hacia abajo, hasta la Ajuste de la altura de la posición “LOCK”, para bloquear la base. base Nota Para su seguridad, compruebe que la base inclinable queda bloqueada tras ajustar la altura de La base inclinable sale de fábrica bloqueada. la base.
- Página 16 Desmontaje de la tapa Conexión de los cables de los conectores Apague el ordenador. Desplace el pestillo deslizante de la tapa de los Conecte el cable DVI suministrado entre el conectores. conector DIGITAL de la unidad (entrada DVI) y el conector de salida DVI del ordenador. Deslice la tapa de los conectores hacia el lateral para desmontarla.
- Página 17 Pase los cables por la ranura situada en la parte Colocación de los posterior de la base inclinable y vuelva a colocar la tapa de los cables en su sitio. cables Siga los pasos 3 y 4 para fijar la tapa de los cables. Los cables pueden guardarse en la base inclinable, debajo de la tapa de los cables.
- Página 18 Ajuste del ángulo del Cambio de la orientación panel LCD del panel LCD El panel LCD puede girarse aproximadamente 70° hacia El panel LCD se suministra bloqueado en la orientación los lados, aproximadamente 3° hacia abajo y vertical. aproximadamente 17° hacia arriba. Siga las instrucciones que aparecen a continuación para Sujete el panel LCD con ambas manos y ajuste cambiar la orientación del panel LCD.
- Página 19 Gire el panel LCD 90°. Visualización de la pantalla de información Pulse el botón + o – en el panel posterior de la unidad y aparecerá la pantalla de información. Cada vez que pulse uno de los dos botones, la información mostrada cambiará...
- Página 20 Mantenga pulsados los botones + y – Cambio de los ajustes simultáneamente durante más de 2 segundos. Aparecerá la pantalla SWITCHING EDID. de la pantalla A partir del menú en pantalla, puede modificar los cuatro ajustes siguientes. Para ver las instrucciones detalladas de cada ajuste, consulte las siguientes páginas.
- Página 21 Puede elegir entre los siguientes modos de Aparecerá la pantalla SWITCHING DISPLAY visualización: MODE. LMD-DM50 • Modo normal 5M (distancia entre píxeles de 165 µm) • Modo ISD* (distancia entre píxeles de 55 µm en la dirección de la cadena de subpíxeles), gracias a la tecnología Independent Sub-pixel Drive.
- Página 22 Si la licencia está activada, DSP MODE está ajustado en Normal o ISD. Para obtener más información, consulte con su Mantenga pulsados los botones + y – distribuidor Sony. simultáneamente durante más de 2 segundos. Aparecerá la pantalla de información (estado de Cambio de la fuente de entrada funcionamiento actual).
- Página 23 La unidad se entrega con las tres configuraciones siguientes. El ajuste predeterminado es “1”. Aparecerá la pantalla SWITCHING INPUT Siga las instrucciones indicadas a continuación para SOURCE. cambiar datos de configuración. LMD-DM50/DM30 Luminancia (cd/m Número de Gamma configuración Máx. Mín.
- Página 24 Pulse el botón + o – para mover B (cursor) y Funcionamiento del seleccione un número de configuración. menú sin entrada de imagen Si no se recibe ninguna señal, normalmente la unidad pasa al modo de espera, gracias a la función de gestión de la alimentación.
- Página 25 Nota Utilización de un La alimentación se activa automáticamente y, a concentrador USB continuación, el sistema pasa al modo de espera. Si pasa al modo de espera mientras realiza una operación con un menú, repita de nuevo el paso 1. La unidad dispone de un concentrador USB.
- Página 26 Calibrar varias unidades en cadena Asignación de clavijas Es posible conectar hasta seis unidades con cables USB. de los conectores Conecte el cable USB suministrado entre el puerto UP (USB de subida) de la primera unidad y el puerto de bajada (USB de bajada) del ordenador. DIGITAL Conecte el cable USB suministrado entre el puerto Conector DVI de 24 clavijas (hembra)
- Página 27 Número de Funciones clavija ML_Lane 3(n) –DATA +DATA ML_Lane 3(p) ML_Lane 2(n) Resolución de pantalla disponible LMD-DM50 LMD-DM30 LMD-DM20 ML_Lane 2(p) DSP MODE VGA a XGA (independientemente) ML_Lane 1(n) Normal 2048 × 2560 1536 × 2048 1200 × 1600 (píxeles ×...
- Página 28 Solución de problemas Consulte la siguiente tabla antes de acudir a su distribuidor Sony. Síntoma Causa y solución La unidad no se enciende. • Asegúrese de que la unidad está conectada (página 16). (El indicador LED está apagado.) • Compruebe si el interruptor ?/a (alimentación) está encendido.
- Página 29 ISO M4 × 10 (tornillos originales) Menos de 1,5 mm ISO M4 × 8 Sony no se hace responsable de daños o lesiones derivados del cambio de base. Instrucciones de montaje de un brazo Coloque un paño suave o un material acolchado sobre una superficie estable y lisa.
- Página 30 LMD-DM30 LMD-DM20 Luminancia 1.100 cd/m 1.000 cd/m 1.800 cd/m máxima Contraste 850:1 (tip.) 900:1 (tip.) 700:1 (tip.) máximo Ángulo de 85°/85°/85°/85° visualización máximo* * LMD-DM50: arriba/abajo/izquierda/derecha, contraste ≥ 20:1 LMD-DM30/DM20: arriba/abajo/izquierda/derecha, contraste ≥ 10:1 Ranura de seguridad antirrobo / Especificaciones...
- Página 31 Nota Condiciones de funcionamiento Verifique siempre que esta unidad funciona Temperatura correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F) HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN Temperatura recomendada TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA 20 °C a 30 °C (68 °F a 86 °F)
- Página 32 Lateral (horizontal) Dimensiones LMD-DM50 Frontal (vertical) 30,7 (1 103,5 (4 LMD-DM30/DM20 Frontal (vertical) 390 (15 Lateral (vertical) 367 (14 Lateral (vertical) 220 (8 Frontal (horizontal) 220 (8 474,5 (18 Dimensiones...
- Página 33 Frontal (horizontal) 474 (18 Lateral (horizontal) 38,7 (1 95,5 (3 Unidad: mm (pulgadas) Dimensiones...
- Página 34 Sony Corporation...