Publicidad
2. MONTAJE DEL
SOPORTE DE LA
SUSPENSIÓN PARA
ALGARVE
• Las tuercas a presión en el lado anterior
del perfil del bastidor están preinstaladas,
y los orificios requeridos están pretaladra-
dos.
Monte los soportes de fijación sobre el
perfil del bastidor usando 2 tornillos por
soporte. A
• Ensamble el estribo móvil. B
• Pase los tubos con soportes extraíbles
sobre los soportes de montaje.
Fije los tubos con dos tornillos. Apriete los
tornillos de manera uniforme para que el
tubo no se desalinee y asegúrese de que
el tubo quede a ras sobre el perfil del basti-
dor del larguero. C
Advertencia! No apriete aún los torni-
llos por completo, para poder modificar el
ángulo.
• Establezca el ángulo del soporte extraíble
y fíjelo apretando más los tornillos. Los
tornillos se deben apretar todo lo posible.
Asegúrese de que todos los soportes estén
alineados, es decir, con ángulos iguales.
Ajuste mínimo de los ángulos: 12°. D
2. MONTAGGIO
DELLA STAFFA A
SOSPENSIONE PER
ALGARVE
• I dadi a pressione sul lato interno del
profilo di telaio sono pre-installati e i fori
richiesti pre-forati.
Montare le staffe di fissaggio sul profilo di
telaio utilizzando 2 bulloni per staffa. A
• Montare la staffa mobile. B
• Far scorrere i condotti con la staffa mobile
sulle staffe di montaggio.
Fissare i condotti con due bulloni. Serrare
uniformemente i bulloni in modo che il
condotto non vada fuori posizione e infine
accertarsi che il condotto venga a trovarsi
a filo con il profilo di telaio. C
Avvertenza!
Non
serrare
ancora
completamente i bulloni in modo da poter
ancora modificare l'impostazione dell'an-
golo.
• Impostare l'angolo della staffa mobile e
fissarla serrando ulteriormente i bulloni.
Avvitare i bulloni quanto più possibile.
Accertarsi che le staffe siano tutte in linea
– ovvero con le stesse impostazioni dell'an-
golo.
Impostazione minima dell'angolo: 12°. D
2. MONTÁŽ DRŽÁKU
ZÁV
Ě
SU PRO ALGARVE
• P
ř
ítla
č
né matice na vnit
ř
ní stran
ě
profilu
rámu jsou namontovány p
ř
edem, a poža-
dované otvory jsou p
ř
edvrtány.
Namontujte upev
ň
ovací držáky na profil
rámu. Na jeden držák použijte 2 šrouby.
A
• Sestavte pohyblivou konzolu. B
• Posu
ň
te kabelovody s pohyblivým držákem
p
ř
es montážní držáky.
Zajist
ě
te
kabelovody
dv
ě
ma
šrouby.
Šrouby utáhn
ě
te rovnom
ě
rn
ě
, aby se kabe-
lovod nedostal mimo trasu, a ujist
ě
te se, že
kabelovod sedí zarovnaný na profil rámu.
C
Varování: Šrouby ješt
ě
neutahujte úpln
ě
abyste mohli stále m
ě
nit nastavení úhlu.
• Nastavte úhel pohyblivého držáku a zajis-
t
ě
te jej dalším utažením šroub
ů
. Šrouby je
t
ř
eba zasunout co nejdále.
Ujist
ě
te se, že všechny držáky jsou zarov-
nány, tj. mají stejné nastavení úhlu. Nasta-
vení minimálního úhlu: 12°. D
Algarve
2. MOUNTING THE
SUSPENSION
BRACKETS FOR
ALGARVE
• The press-in nuts on the inner side of the
frame profile are pre-fitted and the required
holes are pre-drilled.
Mount the fixing brackets on the frame
profile using 2 bolts per bracket. A
• Assemble the moveable bracket. B
• Slide the ducts with movable bracket over
the mounting brackets.
Secure the ducts with two bolts. Tighten the
bolts evenly so the duct does not pull out of
line and make sure the duct sits flush onto
the frame profile. C
,
Warning! Do not fully tighten the bolts
yet, so you can still change the angle
setting.
• Set the angle of the movable bracket and
secure it by tightening the bolts further.
The bolts should be screwed in as far as
possible.
Make sure the brackets are all in line – i.e.
even angle settings. Minimum angle setting
12°. D
®
L
R
L
R
ANALOG
SPEAKERS
OUT
IN
10
Publicidad
