DE
Übersicht über das Bedienfeld
1
Batteriestandsanzeige
2
3
4
Abzugsbügel
FR
Vue d'ensemble du tableau de commande
1
Indicateur du niveau de charge de la batterie
2
3
4
Poignées-interrupteurs
NL
Overzicht bedieningspaneel
1
Indicator acculaadniveau
2
3
4
Uitschakelgrepen
PT
Descrição geral do painel de controlo
1
Medidor de nível de carga da bateria
2
3
4
Gatilhos
IT
Panoramica del quadro comandi
1
Indicatore livello di carica batteria
2
3
4
Comandi azionamento
5
6
7
Starttaste
5
Bouton de verrouillage de la poignée (en position verticale)
6
Levier de déverrouillage de la poignée
7
Bouton de démarrage
5
Vergrendelknop handgreep (indien rechtop)
6
Ontgrendeling handgreep
7
Startknop
5
Botão de bloqueio do manípulo (na posição vertical)
6
Alavanca de libertação do manípulo
7
Botão Start (Iniciar)
5
Pulsante di blocco della maniglia (in posizione verticale)
6
Leva di rilascio della maniglia
7
Pulsante di avvio
13
13