Publicidad
DE
TECHNISCHE DATEN
Nebellicht ≤16W
Abbiegelicht ≤16W
Betriebsspannung 9-32 V/DC
Strom im Fehlerfall <100mA
Absicherung pro Funktion : 3A
Typprüfung: ECE R10
Temperaturbereich: -40°C
Der Betrieb der Leuchte mit
Wechselspannung oder getakteter
Gleichspannung ist nicht zuläs-
25
sig! Auf jeden Fall müssen aber
die landesspezifischen Gesetze
eingehalten werden, z.B. zum
Fußgängerschutz, Lichtanlage
prüfen, Anschlussleitungen sicher
befestigen.
Die jeweiligen landesspezifis-
chen gesetzlichen Vorgaben und
Richtlinien für Kraftfahrzeuge, sind
bei der Montage der Scheinwerfer
zu beachten!
EN
TECHNICAL DATA
Fog light ≤16W
Cornering light ≤16W
Operating voltage 9-32 V/DC
Current in event of malfunction < 100mA
Fuse protection per function: 3A
Type approval: ECE R10
+60°C
Temperature range: -40°C
Operation of the light using alternat-
ing voltage or clocked direct voltage
is not permitted! In all cases, how-
ever, the national regulations must
be observed, e.g. those relating to
pedestrian protection, checking light-
ing systems and fi xing connection
lines in place securely.
The relevant country-specific
statutory specifications and
regulations for motor vehicles
must be observed when installing
headlamps!
FR
DOCUMENT TECHNIQUE
Feu de brouillard ≤16W
Projecteur de virage ≤16W
Tension de service 9-32 V/c.c.
Courant en cas de défaut < 100 mA
Fusible par fonction : 3A
Essai de type: ECE R10
+60°C
Plage de température: -40°C
Le fonctionnement du feu avec une
tension alternative ou une tension
continue cadencée n'est pas admis!
Les lois nationales en vigueur
doivent impérativement être respec-
tées, par ex. concernant la protection
des piétons, le contrôle de l'éclairage
et la fi xation sûre des lignes de rac-
cordement.
Respecter les directives
et les dispositions légales de
chaque pays applicables aux
véhicules automobiles lors du
montage des projecteurs !
+60°C
Publicidad
