Peg-Perego MAXI DIESEL TRACTOR Empleo Y Manutencion página 10

PEG PEREGO® vous remercie d'avoir choisi ce
produit. Depuis plus de 60 ans, PEG PEREGO
accompagne les promenades des enfants. De ` s leur
naissance, avec les landaus puis avec les poussettes et
plus tard, avec les jouets a ` pe ´ dales et a ` batterie.
De ´ couvrez sur notre site la gamme comple ` te des
produits, les nouveaute ´ s et d'autres renseignements
sur le monde Peg Perego.
Lisez attentivement ce manuel d'instructions pour
vous familiariser avec le mode ` le et apprendre a ` votre
enfant a ` le conduire de façon correcte, amusante et
en toute se ´ curite ´ . Conserver ensuite ce manuel pour
pouvoir vous y re ´ fe ´ rer a ` l'avenir.
Ve ´ hicule a ` 1 place
Peg Perego se re ´ serve le droit d'apporter, a ` tout
moment, des modifications aux mode ` les et aux
donne ´ es figurant dans ce livret, pour des raisons de
caracte ` re technique ou de management.
MAXI DIES EL TRACTOR
IGCD0551
Directive ge ´ ne ´ rale S e ´ curite ´ des J ouets
2009/48/CE
S tandard EN 71 / 1 -2 -3 -9
Directive europe ´ enne RAEE 2003/108/CE
Directive europe ´ enne RoHS 2002/95/CE
Directive Ftalati 2005/84/CE
Ce produit n'est pas conforme aux normes de
circulation routie ` re et, par conse ´ quent, ne doit pas
circuler sur les voies publiques.
Peg Perego S .p.A. de ´ clare sous son entie ` re
responsabilite ´ que l'article ci-dessus re ´ fe ´ rence ´ a
e ´ te ´ soumis a ` des essais internes et a e ´ te ´
homologue ´ aupre ` s de laboratoires externes et
inde ´ pendants, conforme ´ ment aux normes en
vigueur.
Italie - 30. 08. 2012
Peg Perego S .p.A.
Via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) - ITALIA
Nos jouets sont conformes aux normes de se ´ curite ´
europe ´ ennes sur les jouets (conditions essentielles
de se ´ curite ´ pre ´ vues par le Conseil de l'EEC) et par l'
« U.S . Consumer Toy S afety S pecification ». Ils sont
par ailleurs certifie ´ s par des organismes agre ´ e ´ s en
matie ` re de se ´ curite ´ des jouets, conforme ´ ment a ` la
directive 2009/48/CE. Ces produits ne sont pas
conformes aux normes de circulation routie ` re et,
par conse ´ quent, ne doivent pas circuler sur les voies
publiques.
La certification garantit aux clients et
aux consommateurs la transparence et
la fiabilite ´ des me ´ thodes de travail de
l'entreprise.
Le ve ´ hicule n'est pas apte aux enfants a ˆ ge ´ s de
mons de 24 mois pour se caracte ´ ristiques
onctionelles et dimensionelles.
L'utilisation du ve ´ hicule sur
routes publiques ou a ` proximite ´ de cours d'eau ou
de piscines ou en espaces confine ´ s peut entraı ˆ ner
un risque de le ´ sion pour les utilisateurs et/ou les
tierces parties. La surveillance d'un adulte est
toujours ne ´ cessaire.
L'usage du jouet reque ´ rant une grande habilite ´ , il
doit e ˆ tre utilise ´ avec prudence de façon a ` e ´ viter
des chutes ou des collisions pouvant causer des
le ´ sions a ` l'utilisateur ou a ` des tiers.
Les enfants doivent toujours porter des chaussures
lorsqu'ils jouent avec le ve ´ hicule.
Quand le ve ´ hicule est en fonction, veillez a ` ce que
les enfants ne mettent pas les mains, les pieds ou
autres parties du corps, ni des ve ˆ tements ou autres
objets pre ` s des parties en mouvement.
Ne jamais mouiller les composants du ve ´ hicule tels
que moteurs, circuits, boutons, etc.
Ne jamais utiliser d'essence ou autres substances
inflammables a ` proximite ´ du ve ´ hicule.
S i le ve ´ hicule n'appartient pas a ` la cate ´ gorie des
ve ´ hicules a ` deux places, il devra impe ´ rativement
n'e ˆ tre utilise ´ que par un seul enfant.
A la fin de sa vie, ce produit constitue un de ´ chet
classe ´ RAEE et, par conse ´ quent, ne doit pas e ˆ tre
e ´ limine ´ comme de ´ chet urbain mais doit faire l'objet
du tri se ´ lectif des de ´ chets;
De ´ poser le de ´ chet dans les conteneurs e ´ cologiques
des de ´ chetteries pre ´ vus a ` cet effet;
S i les produits ne sont pas e ´ limine ´ s comme il se
doit, la pre ´ sence de substances dangereuses dans
les composants e ´ lectriques de ce produit en fait
une source potentielle de danger pour la sante ´ et
l'environnement;
La poubelle barre ´ e indique que le produit doit faire
l'objet du tri se ´ lectif des de ´ chets.
ELIMINATION DE LA BATTERIE
Contribuez a ` la sauvegarde de l'environnement.
Ne pas jeter la batterie use ´ e parmi les ordures
me ´ nage ` res.
Vous pouvez la confier a ` un centre de collecte des
batteries use ´ es ou de traitement des de ´ chets
spe ´ ciaux; renseignez-vous aupre ` s de votre mairie.
Les piles doivent e ˆ tre mises exclusivement par un
adulte et sous sa responsabilite ´ . Ne pas laisser les
enfants jouer avec les piles.
Les piles doivent e ˆ tre remplace ´ es par un adulte.
N'utiliser que le type de pile recommande ´ par le
fabricant.
Respecter la polarite ´ +/-
Ne pas court-circuiter les bornes d'alimentation:
risque d'incendie ou d'explosion.
Enlevez toujours les piles quand le jouet n'est pas
utilise ´ pendant une longue pe ´ riode.
Ne pas jeter les piles dans le feu.
Ne jamais tenter de recharger des piles non rechargeables.
Ne pas me ´ langer des piles neuves avec de vieilles piles.
Enlever les piles use ´ es.
J eter les piles use ´ es dans les conteneurs de recyclage
pre ´ vus a ` cet effet.
Contro ˆler re ´ gulie ` rement l'e ´ tat du ve ´ hicule. S i l'on
trouve des de ´ fauts, le ve ´ hicule ne douvra par e ´ tre
utilise ´ . Pour les re ´ parations, n'utiliser que des
pie ` ces de rechange d'origine PEG PEREGO.
PEG PEREGO de ´ cline toute responsabilite ´ en cas
de mauvaise.
Ne pas laisser le ve ´ hicule a ` proximite ´ de sources de
chaleur comme des radiateurs, des chemine ´ es, etc.
P rote ´ ger le ve ´ hicule de l'eau, de la pluie, de la neige, etc.
Lubrifier pe ´ riodiquement (avec une huile le ´ ge ` re)
les parties mobiles comme roulements a ` billes,
direction, chain, etc.
Les surfaces du ve ´ hicule peuvent e ˆ tre nettoye ´ es
avec un chiffon humide et, s'il est necessaire, avec
des produits d'emploi domestique. Les ope ´ rations
de nettoyage doivent e ˆ tre effectue ´ es exclusivement
par des adultes.
Ne jamais de ´ monter les me ´ canismes du ve ´ hicule,
sauf autorisation de PEG PEREGO.
P our la se ´ curite ´ de l'enfant: avant de mettre en marche le
ve ´ hicule, lire et suivre attentivement les instructions
suivantes:
apprenez a ` l'enfant a ` utiliser correctement le ve ´ hicule
pour garantir une conduite amusante en toute se ´ curite ´ .
l'usage du jouet reque ´ rant une grande habilite ´ , il
doit e ˆ tre utilise ´ avec prudence de façon a ` e ´ viter des
chutes ou des collisions pouvant causer des le ´ sions
a ` l'utilisateur ou a ` des tiers.
avant de de ´ marrer, ve ´ rifier qu'il n'y ait pas d'obstacle
et que personne ne se trouve sur le parcours.
conduire avec les mains sur le guidon/volant et
toujours regarder la route.
freiner a ` temps pour e ´ viter les chocs.
Contro ˆler si toutes les plaques/e ´ crous de fixation
des roues sont bien serre ´ s.
PEG PEREGO offre un service d'assistance apre ` s-
vente, directement ou par le biais de centres
d'assistance agre ´ e ´ s, pour toute re ´ paration,
remplacement et achat de pie ` ces de rechange
originales. Pour contacter un centre d'assistance,
visitez notre site
Pour toute communication, avoir a ` disposition le
nume ´ ro de se ´ rie de l'article. Pour trouver le
nume ´ ro de se ´ rie, consulter la page consacre ´ e aux
pie ` ces de rechange.
Peg Perego reste a ` la disposition de ses Clients
pour satisfaire au mieux leurs exigences. Pour ce
faire, connaı ˆ tre l'opinion de nos Clients, est
extre ˆ mement important et pre ´ cieux pour nous.
Par conse ´ quent nous vous serions tre ` s
reconnaissants si, apre ` s avoir utilise ´ l'un de nos
produits, vous vouliez bien remplir le
QUES TIONNAIRE DE S ATIS FACTION
CONS OMMATEUR que vous trouverez sur
Internet a ` l'adresse suivante :
et nous transmettre vos
e ´ ventuelles observations ou suggestions.