Peg-Perego MAXI DIESEL TRACTOR Empleo Y Manutencion página 27

Lekfordonet har tva ˚ a ˚ rs reklamationsra ¨ tt.
Reklamationsra ¨ tten ta ¨ cker lekfordonets alla delar
vid normalt och korrekt bruk. La ¨ s da ¨ rfo ¨r igenom
bruksanvisningen noga innan lekfordonet tas i bruk.
Fyll i blanketten nedan och fo ¨rvara bruksanvisningen
tillsammans med inko ¨ pskvittot att anva ¨ ndas i
ha ¨ ndelse av reklamation.
Vid ev. fel och brister bo ¨r du alltid kontakta
inko ¨ pssta ¨ llet. Av ha ¨ nsyn till
kvalitetssa ¨ kring a ¨ r det viktigt att du vid kontakt har
nedansta ˚ ende uppgifter om lekfordonet till hands.
Om reklamationen inte kan klaras per telefon ska
lekfordonet skickas till:
Vi tar bara emot lekfordon fo ¨r reparation efter
o ¨verenskommelse. Lekfordon som o ¨versa ¨ nds utan
o ¨verenskommelse tas inte emot.
Reklamationsblankett:
Namn:
Adress:
Postnr/ort:
Kontaktperson:
Tel.nr:
Tillverkningskod (streckkodsnr):
Tillverkningsdatum:
Kontrollnr ("Controllo")
Inko ¨psdatum:
Reklamationens art:
Med va ¨ nlig ha ¨ lsning
Peg Pe ´ rego S .p.A./Maki A/S
MONTERINGS ARBETET FA ˚ R ENDAS T UTFO ¨ RAS
AV VUXNA PERS ONER.
VAR FO ¨ RS IKTIG NA ¨ R DU TAR UT FORDONET UR
FO ¨ RP ACKNINGEN.
1 Avla ¨ gsna axlarnas 4 skyddspluggar.
2 Placera sa ¨ tet pa ˚ dess sto ¨d. Obs: sa ¨ tet kan justeras
va ˚ r lo ¨ pande
i 2 la ¨ gen enligt vad som visas pa ˚ bilden.
3 S a ¨ tt fast sa ¨ tet i o ¨nskat la ¨ ge med de 2
medfo ¨ljande skruvarna.
4 Fo ¨ r in den nyss monterade enhetens fra ¨ mre del i
de 2 ha ˚ len i ramen.
5 Fa ¨ st den i den bakre delen med de 2 medfo ¨ljande
skruvarna.
6 Fo ¨ r pa ˚ sto ¨rtba ˚ gen i karossen enligt vad som visas
pa ˚ bilden.
7 Fa ¨ st den med de 2 medfo ¨ljande skruvarna.
8 Vrid det ro ¨ da stiftet som fa ¨ ster hytten tills dess
att den kan o ¨ppnas (1). Haka loss hytten. Fo ¨r in
ga ˚ ngja ¨ rnet sa ˚ la ˚ ngt det ga ˚ r i ramens (2) bakre del.
S ta ¨ ng hytten (3) och fa ¨ st den genom att vrida det
ro ¨da stiftet 180°.
9 S a ¨ tt ihop ratten genom att trycka ihop dess tva ˚
delar.
10 S a ¨ tt i tutan i mittha ˚ let i ratten. Fo ¨lj anvisningarna
pa ˚ emballaget.
11 Tryck rattsta ˚ ngen uppa ˚ t och sa ¨ tt pa ˚ ratten.
12 S ta ¨ ll rattsta ˚ ngens och rattens ha ˚ l i linje med
varandra. Fa ¨ st ratten med skruv och mutter:
muttern ska in i det sexkantiga ha ˚ let och skruven
i det runda ha ˚ let.
13 Innan man monterar framhjulen (de mindre) ska
man kontrollera att de a ¨ r fo ¨rsedda med inre
bussningar och fa ¨ lgar. Fo ¨ ljande delar ska i denna
ordningsfo ¨ ljd fo ¨ ras pa ˚ styrspaken till va ¨ nster: en
rundbricka, det va ¨ nstra framhjulet (anvisning finns
pa ˚ hjulets insida) och ytterligare en rundbricka.
14 Fo ¨ r pa ˚ en av de sto ¨ rsta sja ¨ lvla ˚ sande
rundbrickorna pa ˚ det avsedda verktyget som
visas pa ˚ bilden. Observera att den sja ¨ lvla ˚ sande
rundbrickans flikar ma ˚ ste vara va ¨ nda mot
verktygets insida (se detaljritning A). OBS : i pa ˚ sen
finns det flera extra sja ¨ lvla ˚ sande rundbrickor som
ska sparas och anva ¨ ndas ifall en skulle ga ˚ so ¨nder.
15 S a ¨ tt fast hjulet som pa ˚ bilden genom att trycka
den sja ¨ lvla ˚ sande rundbrickan hela va ¨ gen in.
Upprepa fo ¨r att montera det andra framhjulet.
16 Innan man monterar bakhjulen ska man
kontrollera att de a ¨ r fo ¨ rsedda med inre
bussningar och fa ¨ lgar. Fo ¨ r pa ˚ det va ¨ nstra
bakhjulet (anvisning finns pa ˚ hjulets insida) och se
noga till att axelns kant fastnar korrekt i hjulets
bussning (detaljritn. A). Fo ¨r pa ˚ en plan rundbricka.
17 S a ¨ tt pa ˚ en sja ¨ lvla ˚ sande rundbricka pa ˚ det avsedda
medfo ¨ljande verktyget. OBS ERVERA: den
sja ¨ lvla ˚ sande rundbrickans flikar ma ˚ ste vara va ¨ nda
mot verktygets insida (se detaljritning A).
18 S a ¨ tt fast det va ¨ nstra bakhjulet med hja ¨ lp av en
hammare enligt vad som visas pa ˚ bilden.
19 La ¨ gg leksaken pa ˚ va ¨ nster sida och la ˚ t ett koniskt
verktyg sitta kvar i det va ¨ nstra hjulet. S a ¨ tt
da ¨ refter pa ˚ fo ¨ljande delar i denna ordningsfo ¨ljd:
det andra bakhjulet, en plan rundbricka och
avsett verktyg fo ¨rsett med en sja ¨ lvla ˚ sande
rundbricka. S a ¨ tt fast med hammare enligt vad
som visas pa ˚ bilden.
20 Tryck fast de 2 sma ˚ navkapslarna pa ˚ bakhjulen
och de stora pa ˚ framhjulen.
21 S a ¨ tt fast de silverfa ¨ rgade klisterma ¨ rkena pa ˚
bakljusen.
22 S a ¨ tt pa ˚ bakljusen genom att fo ¨ rst sa ¨ tta fast den
nedre delen och sedan den o ¨vre, enligt
anvisningarna i bilden.
23 Klistra pa ˚ det silverfa ¨ rgade klisterma ¨ rket pa ˚
framljuset och tryck da ¨ refter fast alla lyktans
hakar.
Fo ¨lj nedansta ˚ ende anvisningar fo ¨ r att montera
sla ¨ pvagnen.
24 Fo ¨ r pa ˚ en av de sja ¨ lvla ˚ sande rundbrickorna (2 i
reserv) pa ˚ det avsedda medfo ¨ljande verktyget.
OBS ERVERA: den sja ¨ lvla ˚ sande rundbrickans flikar
ma ˚ ste vara va ¨ nda mot verktygets insida (se
detaljritning A).
25 Ta ut axeln fra ˚ n emballaget. Avla ¨ gsna
skyddspluggarna. S a ¨ tt pa ˚ axeln pa ˚ verktyget
genom att sla ˚ med en hammare och avla ¨ gsna
da ¨ refter verktyget.
26 Tryck pa ˚ fa ¨ lgarna pa ˚ hjulen. S a ¨ tt pa ˚ fo ¨ ljande delar
pa ˚ axeln i denna ordningsfo ¨ljd: rundbricka, hjul,
na ¨ sta hjul, rundbricka (det finns 4 medfo ¨ ljande
rundbrickor, 2 a ¨ r i reserv). OBS ERVERA:
kontrollera att hjulen a ¨ r fo ¨ rsedda med
bussningar och sa ¨ tt pa ˚ dem korrekt, det vill sa ¨ ga
med fa ¨ lgarna va ¨ nda uta ˚ t.
27 S a ¨ tt pa ˚ en sja ¨ lvla ˚ sande rundbricka pa ˚ det
avsedda verktyget, fo ¨r pa ˚ den iordningsta ¨ llda
axeln och sla ˚ tills det tar stopp.
28 Tryck fast hjulenheten pa ˚ sla ¨ pvagnens bas.
29 S a ¨ tt i det ro ¨ da stiftet pa ˚ sla ¨ pvagnens a ¨ nde.
30 Haka fast sla ¨ pvagnens botten (som gjorts
iordning tidigare) pa ˚ vagnskorgen genom att
trycka enligt som visas pa ˚ bilden.
31 Montera pa ˚ sla ¨ pets 3 sidor och se till att sidorna
med tra ¨ imitation a ¨ r va ¨ nda uta ˚ t.
32 Placera de monterade delarna pa ˚ sla ¨ pvagnens
botten och haka fast dem i de avsedda ha ˚ len.
33 S a ¨ tt fast de tva ˚ resterande navkapslarna pa ˚
sla ¨ pvagnens hjul.
34 Fo ¨ r att haka fast sla ¨ pvagnen pa ˚ traktorn ska man
go ¨ ra som fo ¨ ljer: fo ¨r in haken pa ˚ sla ¨ pvagnen i
ha ˚ let pa ˚ traktorns baksida och vrid (se fig. 35).
35 Position 1: sla ¨ pvagnen kan avla ¨ gsnas. Position 2:
sla ¨ pvagnen a ¨ r la ˚ st. OBS ERVERA: S la ¨ pvagnen fa ˚ r
belastas med maximalt 10 kg.
36 DR YCKES HA ˚ LLARE: bekva ¨ m dryckseha ˚ llare
placerad i na ¨ rheten av sa ¨ tet.
37 TUTA: fordonet a ¨ r utrustat med tuta pa ˚ ratten.
38 J US TERING AV S A ¨ TE: sa ¨ tet kan justeras i 2
la ¨ gen allt eftersom barnet va ¨ xer, fo ¨lj
anvisningarna i bild 2.
39 J US TERING AV PEDALER: pedalerna kan
justeras i 2 positioner beroende pa ˚ barnets
la ¨ ngd. POS ITION (o ¨vre) fo ¨ r sma ˚ barn,
POS ITION (nedre) fo ¨ r sto ¨ rre barn. De 2
positionerna a ¨ r markerade med 2 cirklar med
olika fa ¨ rg pa ˚ det medfo ¨ ljande klisterma ¨ rket.
Lossa de 3 fa ¨ stskruvarna pa ˚ skivan fo ¨r justering
av pedalerna (markerad pa ˚ klisterma ¨ rket med
symboler) och vrid till o ¨ nskad position. S kruva
da ¨ refter fast de 3 fa ¨ stskruvarna igen.
OBS ERVERA: utfo ¨r detta moment fra ˚ n ba ˚ da
sidor i samma position, o ¨vre eller nedre, fo ¨ r
ba ˚ da justerskivorna.
40 O ¨ PPNINGS BAR KABIN: anva ¨ nd ett mynt fo ¨ r att
vrida den ro ¨da haken till den position som visas
i bilden. Na ¨ r man o ¨ppnar kabinen finner man ett
rymlig bagageutrymme.