J-200
3.0
Instrucciones importantes de seguridad para todos los
usuarios del spa
¡LEA Y SIGA CON ATENCIÓN TODAS LAS INSTRUCCIONES! Este spa fue
fabricado según las normas y especificaciones que se detallan en la Ley de Seguridad
en Piscinas y Spa Graeme Baker de Virginia ("Virginia Graeme Baker Pool and Spa
Safety Act" o la Ley de Seguridad VGB). Al instalar y utilizar este spa, siempre se
deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen:
PELIGRO
!
1.
AHOGAMIENTO!
•
Se deben extremar las precauciones para impedir el acceso no autorizado de
los niños.
•
A fin de evitar accidentes, asegúrese de que los niños no utilicen el spa si
no están en todo momento bajo supervisión de un adulto. La supervisión
de un adulto es un factor de seguridad esencial para evitar que los niños se
ahoguen.
•
Use las correas y los amarres para asegurar la cubierta del spa cuando
no está en uso. Esto ayudará a evitar que los niños ingresen al spa sin
supervisión. Sujete la cubierta del spa en condiciones de viento intenso.
•
No se realiza declaración alguna respecto de que la cubierta, los amarres con
gancho o incluso un candado puedan impedir el ingreso al spa.
!
PELIGRO
2.
TO!
•
Mantenga el cabello, las prendas sueltas o las alhajas colgantes alejados de
los accesorios de succión, los chorros giratorios u otros componentes móviles
para evitar ser atrapado y ahogarse o lesionarse gravemente.
•
Nunca use el spa a menos que todas las protecciones de succión, los filtros,
la tapa de los filtros o el conjunto de skimmer estén colocados para evitar que
queden atrapados el cuerpo y/o el cabello.
•
Nunca encienda o use el spa si el filtro, la tapa del filtro o el conjunto del
skimmer están rotos, o si falta alguna parte del conjunto del skimmer.
Comuníquese con su distribuidor o con el centro de servicio más cercano para
repararlo.
•
Los accesorios y las cubiertas de succión del spa tienen el tamaño adecuado
para el caudal de agua específico que genera(n) la(s) bomba(s). En caso de
que sea necesario reemplazar los accesorios de succión, las cubiertas o las
bombas de succión asegúrese de que los caudales sean compatible, y que
cumplan con las normas establecidas por la Ley de Seguridad VGB.
•
Nunca reemplace un accesorio de succión o una cubierta de succión por otros
que tengan una clasificación inferior al caudal que figura en el accesorio de
succión original. El uso de accesorios o cubiertas de succión inadecuados
puede representar un peligro de atrapamiento por succión del cuerpo o del
cabello, lo que puede provocar ahogamiento o lesiones graves.
PELIGRO
!
3.
GA ELÉCTRICA O MUERTE POR ELECTROCUCIÓN!
•
Instale el spa a por lo menos 1.5 m (5 pies) de todas las superficies metálicas.
Como alternativa, el spa se puede instalar a menos de 5 pies de las
superficies metálicas si cada superficie metálica está conectada de manera
permanente (unida) por un conductor de cobre sólido como mínimo N.° 8 AWG
(8.4 mm²) acoplado al conector de cables en el terminal de puesta a tierra,
dentro del compartimiento del equipo en la caja del equipo.
2
:
¡RIESGO DE LESIONES GRAVES O
:
¡RIESGO DE LESIONES GRAVES O AHOGAMIEN-
:
¡PELIGRO DE LESIONES GRAVES POR DESCAR-