1 609 929 J52.book Seite 2 Montag, 27. März 2006 10:51 10
Uygun iµ elbiseleri giyin. Geniµ giysiler
giymeyin ve tak∂ takmay∂n. Saçlar∂n∂z∂,
giysileriniz ve eldivenlerinizi aletin hareketli
parçalar∂ndan uzak tutun. Bol giysiler, uzun
saçlar veya tak∂lar aletin hareketli parçalar∂
taraf∂ndan tutulabilir.
Toz emme donan∂m∂ veya toz tutma tertibat∂
kullan∂rken, bunlar∂n baπl∂ olduπundan ve
doπru kullan∂l∂π∂ndan emeni olun. Bu
donan∂mlar∂n kullan∂lmas∂ tozdan kaynaklanacak
tehlikeleri azalt∂r.
Elektrikli el aletlerinin özenle kullan∂m∂ ve bak∂m∂
Aleti aµr∂ ölçede zorlamay∂n. Yapt∂π∂n∂z iµe
uygun elektrikli el aletleri kullan∂n. Uygun
performansl∂ elektrikli el aleti ile, belirlenen
çal∂µma alan∂nda daha iyi ve güvenli çal∂µ∂rs∂n∂z.
Ωalteri bozuk olan elektrikli el aletini
kullanmay∂n. Aç∂l∂p kapanamayan bir elektrikli el
aleti tehlikelidir ve onar∂lmal∂d∂r.
Alette bir ayarlama iµlemine baµlamadan
önce, herhangi bir aksesuar∂ deπiµtirirken
veya aleti elinizden b∂rak∂rken fiµi prizden
çekin. Bu önlem, aletin yanl∂µl∂kla çal∂µmas∂n∂
önler.
Kullan∂m d∂µ∂ duran elektrikli el aletlerini
çocuklar∂n ulaµamayacaπ∂ bir yerde saklay∂n.
Aleti kullanmay∂ bilmeyen veya bu kullan∂m
k∂lavuzunu okumayan kiµilerin aletle
çal∂µmas∂na izin vermeyin. Deneyimsiz kiµiler
taraf∂ndan kullan∂ld∂π∂nda elektrikli el aletleri
tehlikelidir.
Aletiniziniz bak∂m∂n∂ özenle yap∂n. Aletinizin
kusursuz olarak iµlev görmesini
engelleyebilecek bir durumun olup
olmad∂π∂n∂, hareketli parçalar∂n kusursuz
olarak iµlev görüp görmediklerini ve s∂k∂µ∂p
s∂k∂µmad∂klar∂n∂, parçalar∂n hasarl∂ olup
olmad∂π∂n∂ kontrol edin. Aleti kullanmaya
baµlamadan önce hasarl∂ parçalar∂ onart∂n.
Birçok iµ kazas∂ aletin kötü bak∂m∂ndan
kaynaklan∂r.
Kesici uçlar∂ daima keskin ve temiz tutun.
Özenle bak∂m∂ yap∂lm∂µ keskin kenarl∂ kesme
uçlar∂n∂n malzeme içinde s∂k∂µma tehlikesi daha
azd∂r ve daha rahat kullan∂m olanaπ∂ saπlarlar.
Elektrikli el aletini, aksesuar∂, uçlar∂ ve
benzerlerini, bu özel tip alet için öngörülen
talimata göre kullan∂n. Bu s∂rada çal∂µma
koµullar∂na ve yapt∂π∂n∂z iµi dikkate al∂n.
Elektrikli el aletlerinin kendileri için kullan∂lan
alan∂n d∂µ∂nda kullan∂lmas∂ tehlikeli durumlara
neden olabilir.
Servis
Aletinizi sadece yetkili personele ve orijinal
yedek parça kullanma koµulu ile onart∂n. Bu
sayede aletin güvenliπini sürekli hale getirirsiniz.
150 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06
Zincirli aπaç kesme testereleri için uyar∂lar:
Koruyucu gözlük ve koruyucu kulakl∂k
kullan∂n. Baµ∂n∂z, elleriniz, bacakla∂n∂z ve
ayakla∂n∂z için de koruyucu donan∂m
kullanmanan∂z∂ tavsiye ederiz. Uygun koruyucu
giysiler yaralanma tehlekisin azalt∂r, etrafa
savrulan talaµ parçac∂kla∂n sizi korur, testere
zinciri ile tesadüfen temase gelmenizi ölnler.
Testere çal∂µ∂r durumda iken kendinizi testere
zincirinden uzak tutun. Testereyi
çal∂µt∂rmadan önce zincirin hiçbir yere temas
etmediπinden emin olun. Zincirli aπaç kesme
testeresi ile çal∂µ∂rken bir anl∂k dikkatsizlik
giysilerinizin veya bir uzvunuzun testere zinciri
taraf∂ndan tutulmas∂na yol açabilir.
Aπaç üstünde zincirli aπaç kesme testeresini
kullanmay∂n. Aπaç üstünde zincirli aπaç kesme
testeresinin kullan∂lmas∂ yaralanma tehlikesi
yarat∂r.
Kestiπiniz malzemeyi sabitleyerek emniyete
al∂n. Zincirli aπaç kesme testeresini iki elinizle ve
güvenli biçimde kullan∂n. Kancal∂ aπaç
gövdelerini ve dallar∂n∂ bir kesme tezgah∂ veya
uygun bir tertibat yard∂m∂ ile sabitleyin.
Gergin bir dal∂ keserken bu dal∂n geriye doπru
yaylanacaπ∂n∂ göz önünde bulundurun. Ahµap
elyaflar∂ndaki gerginlik kuvveti aç∂πa ç∂karsa
gerilmiµ bulunan dal kullan∂c∂ya rastlayabilir ve/
veya zincirli aπaç kesme testeresi kontrolden
ç∂kabilir.
Fundalar∂ ve fidanlar∂ keserken özellikle
dikkatli olun. ∑nce malzeme testere zinciri
taraf∂ndan kavran∂p size çarpabilir veya
dengenizi bozabilir.
Zincirli aπaç kesme testeresini zincir
hareketsiz dururken ön taraftaki
tutamaπ∂ndan tutarak ve k∂lavuz ray arka
taraf∂ gösterir durumda iken taµ∂y∂n. Testereyi
taµ∂r veya saklarken daima koruyucu kapaπ∂n∂
kapat∂n. Zincirli aπaç kesme testeresi ile dikkatli
çal∂µmak dönen zincire yanl∂µl∂kla temas edilme
tehlikesini azalt∂r.
Yaπlama, zincir germe ve aksesuar deπiµtirme
konusundaki talimat hükümlerine uyun.
Usulüne uygun olarak gerilmeyen zincir kopabilir
veya geri tepme tehlikesi ortaya ç∂karabilir.
Tutamaklar∂ kuru, temiz ve yaπs∂z tutun.
Yaπl∂ tutamaklar kayabilir ve aletin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
Bu testere ile sadece ahµap malzemeyi kesin.
Zincirli aπaç kesme testeresini sadece kendisi
için öngörülen iµlerde kullan∂n – Örnek:
Zincirli aπaç kesme testeresini plastikleri,
duvarlar∂ veya ahµap olmayan yap∂
malzemelerini kesmek için kullanmay∂n.
Zincirli aπaç kesme testeresinin usulüne ayk∂r∂
kullan∂m∂ tehlikeli durumlar∂n ortaya ç∂kmas∂na
neden olabilir.
Türkçe - 2