Bosch GKE 35 BCE PROFESSIONAL Instrucciones De Servicio página 68

1 609 929 J52.book Seite 3 Montag, 27. März 2006 10:51 10
Fissare in modo sicuro il materiale che si in-
tende tagliare. Operare con la sega a catena te-
nendola fermamente con entrambe le mani. In
caso di tronchi e rami liberi, prima di tagliarli,
avere cura di fissarli bene utilizzando un caval-
letto per segare oppure ricorrendo ad altri accor-
gimenti adatti.
Durante il taglio di un ramo che si trova sotto
sollecitazione, calcolare sempre la possibilità
che possa scattare all'indietro. Liberando la
tensione delle fibre del legno è possibile che il
ramo teso possa colpire l'operatore e/o fargli per-
dere il controllo sulla sega a catena.
Si raccomanda di operare con la dovuta atten-
zione quando si taglia legname nel sottobo-
sco ed alberi giovani. Il materiale sottile può ri-
manere impigliato nella catena della sega e col-
pire l'operatore facendogli perdere l'equilibrio.
Portare la sega a catena tenendola all'impu-
gnatura anteriore con la catena della sega
ferma ed il binario di guida rivolto verso l'in-
dietro. Trasportando oppure conservando la
sega a catena applicare sempre la copertura
di protezione. Un trattamento accurato con la
sega a catena contribuisce a ridurre la probabilità
di un contatto accidentale con la catena della
sega in funzione.
Attenersi alle istruzioni relative alla lubrifica-
zione, alla tensione della catena ed alla sosti-
tuzione di accessori opzionali. Una catena che
non sia tesa oppure lubrificata correttamente può
rompersi oppure aumentare il rischio di un con-
traccolpo.
Avere cura di tenere le impugnature sempre
asciutte, pulite e completamente libere da olio
e da materiale grasso. Impugnature sporche di
grasso e di olio sono scivolose e possono com-
portare la perdita del controllo.
Tagliare solo ed esclusivamente legname. Uti-
lizzare la sega a catena solo per lavori per i
quali essa è esplicitamente prevista – Esem-
pio: Non utilizzare la sega a catena per ta-
gliare materiali sintetici, murature oppure altri
materiali costruttivi che non siano di legno.
Utilizzando la sega a catena per lavori non con-
sentiti si possono provocare situazioni molto peri-
colose.
68 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06
Possibili cause ed accorgimenti per impedire un
contraccolpo:
– Un contraccolpo si può verificare quando la punta
del binario di guida tocca un oggetto oppure
quando il legname si piega e la catena della sega
resta bloccata nel taglio.
– Toccando la punta del binario di guida si può in
alcuni casi provocare una reazione improvvisa
all'indietro nel corso della quale il binario di guida
viene sollevato e scaraventato in direzione
dell'operatore.
– Il blocco della catena della sega sul bordo supe-
riore del binario di guida può far ribaltare rapida-
mente la guida in direzione dell'operatore.
– Ognuna di queste reazioni può comportare la
perdita di controllo sulla sega ed il pericolo con-
creto di seri incidenti. Mai fare affidamento esclu-
sivamente sui dispositivi di sicurezza di cui di-
spone la sega a catena. Lavorando con una sega
a catena si devono adottare diverse precauzioni
in modo da poter operare con sicurezza ed evi-
tare di creare situazioni pericolose.
Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo non
appropriato oppure non corretto dell'elettroutensile.
Esso può essere evitato soltanto prendendo misure
adatte di sicurezza come dalla descrizione che se-
gue:
Tenere la sega ben saldamente con entrambe
le mani e con i pollici e le dita che afferrano
saldamente le impugnature della sega a ca-
tena. Portare il proprio corpo e le braccia in
una posizione che permetta di resistere bene
ad ogni forza di contraccolpo. Adottando mi-
sure adatte l'operatore è in grado di controllare
pienamente le forze di contraccolpo che si pos-
sono sviluppare. Mai lasciare la sega a catena in
modo incontrollato.
Evitare una posizione anomala del corpo e
non eseguire tagli oltre l'altezza della spalla.
Questa accortezza consente di evitare che si
possa toccare involontariamente la punta del bi-
nario di guida rendendo possibile un miglior con-
trollo della sega a catena quando si presentano
situazioni inaspettate.
Utilizzare sempre guide di ricambio e catene
della sega esplicitamente prescritte dalla
casa costruttrice. In caso di guide di ricambio e
catene della sega non appropriate vi è il pericolo
che la catena possa rompersi oppure provocare
un contraccolpo.
Per quanto riguarda l'affilatura e la manuten-
zione della catena della sega, attenersi alle
istruzioni della casa costruttrice. Limitatori di
profondità troppo bassi aumentano la tendenza a
provocare contraccolpi.
Italiano - 3