1 609 929 J52.book Seite 2 Montag, 27. März 2006 10:51 10
Não se sobrestime. Mantenha uma posição
firme e mantenha sempre o equilíbrio. Desta
forma é mais fácil controlar o aparelho em situa-
ções inesperadas.
Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga
nem jóias. Mantenha os cabelos, roupas e lu-
vas afastadas de partes em movimento. Rou-
pas frouxas, cabelos longos ou jóias podem ser
agarrados por peças em movimento.
Se for possível montar dispositivos de aspira-
ção ou de recolha, assegure-se de que este-
jam conectados e utilizados correctamente. A
utilização destes dispositivos reduz o perigo de-
vido ao pó.
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas
eléctricas
Não sobrecarregue o aparelho. Utilize para o
seu trabalho a ferramenta eléctrica apropri-
ada. É melhor e mais seguro trabalhar com a fer-
ramenta eléctrica apropriada na área de potência
indicada.
Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um
interruptor defeituoso. Uma ferramenta eléc-
trica que não pode mais ser ligada nem desli-
gada, é perigosa e deve ser reparada.
Puxar a ficha da tomada antes de executar
ajustes no aparelho, substituir acessórios ou
guardar o aparelho. Esta medida de segurança
evita o arranque involuntário do aparelho.
Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas
fora do alcance de crianças. Não permita que
pessoas que não estejam familiarizadas com
o aparelho ou que não tenham lido estas ins-
truções, utilizem o aparelho. Ferramentas eléc-
tricas são perigosas se forem utilizadas por pes-
soas inesperientes.
Tratar o aparelho com cuidado. Controlar se
as partes móveis do aparelho funcionam per-
feitamente e não emperram, se há peças que-
bradas ou danificadas que possam prejudicar
o funcionamento do aparelho. Permitir que
peças danificadas sejam reparadas antes da
utilização. Muitos acidentes têm como causa, a
manutenção insuficiente de ferramentas eléctri-
cas.
Manter as ferramentas de corte afiadas e lim-
pas. Ferramentas de corte cuidadosamente tra-
tadas e com cantos de corte afiados emperram
com menos frequência e podem ser conduzidas
com maior facilidade.
Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios, fer-
ramentas de aplicação, etc. conforme estas
instruções e como previsto para este tipo es-
pecial de aparelho. Considerar as condições
de trabalho e a tarefa a ser executada. A utili-
zação de ferramentas eléctricas para outras tare-
fas a não ser as aplicações previstas, pode levar
a situações perigosas.
55 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06
Serviços
Só permita que o seu aparelho seja reparado
por pessoal especializado e qualificado e só
com peças de reposição originais. Desta
forma é assegurado o funcionamento seguro do
aparelho.
Indicações de aviso para serras de corrente:
Usar óculos de protecção e protector de ouvi-
dos Recomendamos a utilização de equipa-
mentos de protecção para a cabeça, mãos,
pernas e pés. Equipamentos de protecção ade-
quados reduzem o risco de lesões devido a apa-
ras a voar e no caso de um contacto involuntário
com a corrente de serra.
Manter todos os membros do corpo afastados
da corrente da serra enquanto a serra estiver
em movimento. Assegure-se de que a cor-
rente da serra não possa entrar em contacto
com qualquer objecto antes de ligar a serra.
Durante o trabalho com uma serra de corrente é
suficiente um momento de falta de atenção, para
que a corrente da serra agarre a roupa ou corte
partes do corpo.
Não trabalhe com a serra de corrente trepado
em cima de uma árvore. A operação de uma
serra de corrente trepado numa árvore apresenta
riscos de lesões.
Fixar o material a ser serrado. Operar a cor-
rente de serra firmemente com ambas as mãos.
Fixar troncos soltos e galhos com grampos, com
cavalete ou com meios auxiliares apropriados.
Ao cortar um galho sob tensão, deverá sem-
pre contar com que ricocheteie. Logo que a
tensão nas fibras da madeira for aliviada, é pos-
sível que o galho esticado atinja a pessoa a ope-
rar o aparelho e/ou leve à perda de controlo so-
bre a serra de corrente.
Tenha especial cuidado ao cortar arbustos e
árvores jovens. O material fino pode se engan-
char na corrente de serra e golpear a pessoa a
operar o aparelho ou desequilibrá-la.
Transportar a serra de corrente pelo punho e
com a corrente de serra parada e com o carril
de guia indicando para trás. Para o transporte
e para a arrecadação da corrente de serra, de-
verá sempre aplicar a cobertura de protecção.
O manuseio cuidadoso da serra de corrente re-
duz a probabilidade de um contacto inadvertido
com a serra de corrente.
Seguir as instruções para a lubrificação, a
tensão da corrente e a substituição de aces-
sórios. Uma corrente incorrectamente tensio-
nada ou lubrificada pode romper ou aumentar o
risco de um contragolpe.
Manter os punhos sempre secos, limpos e li-
vres de óleo e gordura. Punhos gordurosos,
são escorregadios e levam à perda de controlo.
Português - 2