®
Quickie
NITRUM
A. CENTRO DE GRAVEDAD
ADVERTENCIA
El punto en el que esta silla se inclina hacia delante, hacia atrás o hacia un lado
depende de su centro de gravedad y estabilidad. La forma en que se confi gura
la silla, las opciones que se seleccionan y los cambios que se realizan pueden
afectar al riesgo de caída o vuelco.
1.
El ajuste más importante es:
La posición de las ruedas posteriores. Cuanto más se adelanten las ruedas
posteriores, más probable será que la silla vuelque hacia atrás.
2.
El centro de gravedad también se ve afectado por:
a.
Un cambio en la confi guración de la silla, incluyendo:
• La distancia entre las ruedas posteriores.
• El grado de inclinación de la rueda trasera.
• La altura y la inclinación del asiento.
• La inclinación del respaldo.
b.
Un cambio en la posición del cuerpo, la postura o la distribución del peso.
c.
Conducir la silla por una rampa o ladera.
d.
El uso de una mochila u otras opciones y la cantidad de peso añadido.
3.
Para reducir el riesgo de un accidente:
a.
Consulte a su médico, enfermero o terapeuta para saber qué eje
y posición de las ruedas es mejor para usted.
b.
Consulte a su distribuidor autorizado de Sunrise Medical ANTES de
modifi car o ajustar el dispositivo. Tenga en cuenta que puede necesitar
hacer otros cambios para corregir el centro de gravedad.
c.
Pídale a alguien que le ayude hasta que conozca los puntos de
estabilidad de su silla y cómo evitar un vuelco.
d.
Utilice tubos antivuelco.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, corre un alto riesgo de sufrir caídas, vuelcos
o pérdida de control que puedan causar lesiones graves al usuario o a otras personas.
B. VESTIRSE O CAMBIARSE DE ROPA
ADVERTENCIA
Su peso puede variar si se viste o se cambia de ropa mientras está sentado en esta silla.
Para reducir el riesgo de caída o vuelco:
1.
Rote las ruedas frontales hasta alejarlas lo más adelante posible. Esto hará
que la silla sea más estable.
2.
Bloquee los tubos antivuelco en su posición. (Si su silla no tiene tubos
antivuelco, apóyela contra una pared y bloquee las dos ruedas posteriores).
Si no tiene en cuenta estas advertencias, corre un alto riesgo de sufrir caídas, vuelcos
o pérdida de control, y causar lesiones graves al usuario o a otras personas.
C. OBSTÁCULOS
ADVERTENCIA
Pasar por encima de bordillos u obstáculos puede provocar vuelcos y daños
corporales graves. Si tiene alguna duda en cuanto a poder cruzar con seguridad
cualquier bordillo u obstáculo, PIDA SIEMPRE AYUDA. Sea consciente de
sus habilidades de conducción y limitaciones personales. Desarrolle nuevas
habilidades únicamente con la ayuda de un acompañante.
Para evitar el riesgo de atravesar obstáculos:
1.
Manténgase atento a los peligros: explore la zona frente a su silla mientras conduce.
2.
Asegúrese de que las zonas del suelo donde vive y trabaja están niveladas
y libres de obstáculos.
3.
Elimine o cubra las molduras de los umbrales entre las habitaciones.
4.
Instale una rampa en las puertas de entrada o salida. Asegúrese de que no
hay un desnivel en la parte inferior de la rampa.
5.
Para ayudarle a corregir su centro de gravedad:
a.
Incline la parte superior de su cuerpo hacia ADELANTE mientras
pasa por ENCIMA de un obstáculo.
b.
Presione la parte superior del cuerpo hacia ATRÁS mientras
DESCIENDE de un nivel más alto a uno más bajo.
6.
Si su silla tiene tubos antivuelco, no pase por encima de un obstáculo sin ayuda.
7.
Mantenga ambas manos en las empuñaduras cuando pase por encima de un
obstáculo.
249817 Rev. C
®
VI. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CAÍDAS Y VUELCOS
8.
Nunca empuje o tire de un objeto (como un mueble o el marco de una
puerta) para impulsar su silla.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, existe un gran riesgo de que se
produzcan daños en la silla, caídas, vuelcos o pérdida de control, y causar
lesiones graves al usuario o a otras personas.
D. ELEVADOR DE RUEDAS ANTERIORES
ADVERTENCIA
La elevación de las ruedas anteriores puede ocurrir cuando las ruedas anteriores,
que normalmente están en contacto con el suelo, se levantan intencionalmente
o no del suelo mientras las ruedas posteriores permanecen en contacto.
No intente NUNCA controlar la inclinación (parcial o total) sin consultar a su
profesional sanitario y asegurarse de que están instalados los tubos antivuelco.
E. ALCANZAR O INCLINARSE
ADVERTENCIA
Alcanzar algo o inclinarse cambiará el centro de gravedad de su silla. Podría
provocar caídas o vuelcos. En caso de duda, pida ayuda o utilice un dispositivo
para ampliar su alcance.
1.
NUNCA se incline o trate de alcanzar si debe desplazar su peso lateralmente
o levantarse del asiento.
2.
NUNCA alcance o se incline si debe moverse hacia adelante en su asiento
para hacerlo. Mantenga siempre sus nalgas en contacto con el respaldo.
3.
NUNCA alcance con ambas manos (es posible que no pueda agarrarse para
evitar una caída si la silla se inclina).
4.
NUNCA alcance o se incline hacia atrás a menos que su silla tenga tubos
antivuelco bloqueados en su posición.
5.
NO alcance ni se incline sobre la parte superior del respaldo del asiento.
Esto puede dañar uno o ambos tubos del respaldo y provocar caídas.
6.
Si debe inclinarse o alcanzar:
a.
No bloquee las ruedas posteriores. Esto crea un punto de inclinación
y hace más probable una caída o un vuelco.
b.
No aplique presión sobre el reposapiés.
c.
Acerque su silla todo lo que pueda al objeto que desea alcanzar.
d.
No intente recoger un objeto del suelo metiendo la mano entre las
rodillas. Es menos probable que vuelque si se acerca a un lado de la silla.
e.
Rote las ruedas frontales hasta alejarlas lo más adelante posible. Esto
hará que la silla sea más estable.
f.
Agarre fi rmemente una rueda trasera o un reposabrazos con una
mano. Esto ayudará a evitar una caída si la silla se inclina.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, pueden producirse daños en la silla, caídas,
vuelcos o pérdida de control, y causar lesiones graves al usuario o a otras personas.
F. RETROCESO
ADVERTENCIA
Tenga mucho cuidado cuando mueva la silla hacia atrás. Su silla es más estable
cuando se impulsa hacia adelante. Puede perder el control o volcar si una de las
ruedas posteriores golpea un objeto y deja de rodar.
1.
Impulse su silla lenta y suavemente.
2.
Si su silla tiene tubos antivuelco, asegúrese de que están bloqueados.
3.
Deténgase a menudo y compruebe que su camino está despejado.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, pueden producirse daños en la silla, caídas,
vuelcos o pérdida de control, y causar lesiones graves al usuario o a otras personas.
8