Publicidad
OPTIMO
M A S C H I N E N E N - G E R M A N I A
ATENCIÓN!
3.4.2
Lubricantes refrigerantes
INFORMACIÓN
El torno está lacado con una
seleccionar su lubricante refrigerante.
La empresa Optimum Maschinen Germany GmbH no asume ninguna garantía por daños
secundarios debidos a lubricantes refrigerantes inadecuados.
El punto de inflamación de la emulsión debe ser superior a 140ºC.
Cuando se utilizan lubricantes de refrigeración no miscibles con agua (contenido de aceite >
15%) con un punto de inflamación, pueden desarrollarse mezclas de aire en aerosol
inflamables. Existe un peligro potencial de explosión.
La selección de los lubricantes de refrigeración y de los aceites de deslizamiento, de los aceites
lubricantes o de las grasas, así como su cuidado, son determinados por el operador de la
máquina o por la empresa operadora.
Por lo tanto, Optimum Maschinen Germany GmbH no se hace responsable de los daños en la
máquina causados por refrigerantes y lubricantes inadecuados, así como por un mantenimiento
y servicio inadecuados del refrigerante. En caso de problemas con el lubricante de refrigeración
y el aceite o la grasa de la vía de deslizamiento, póngase en contacto con su proveedor de aceite
mineral.
PRECAUCIÓN!
El lubricante refrigerante debe comprobarse al menos semanalmente, incluso durante
los tiempos de inactividad, en lo que se refiere a su concentración, valor pH, bacterias y
descomposición fúngica.
�
"Lubricantes y depósitos de refrigeración", en la página 426
Le rogamos que el fabricante del lubricante refrigerante confirme por escrito las siguientes
propiedades del lubricante refrigerante en relación con la máquina.
Los productos deben cumplir con las disposiciones de la normativa legal vigente y de la
asociación de seguros de responsabilidad civil de los empresarios.
Solicite al fabricante de los lubricantes refrigerantes la documentación de los productos,
como la descripción del producto VKlS y la hoja de datos de seguridad de la CE. La hoja
de datos de seguridad de la CE le proporciona información sobre la clase de riesgo para
el agua.
Tienen que ser respetuosos con el medio ambiente y con el lugar de trabajo. Por lo tanto,
deben estar libres de nitritos, PCB, cloro y dietanolamina nitrosatable (DEA), según TRGS 611.
El fabricante debe poder presentar un certificado de tolerancia cutánea.
El contenido de aceite mineral según DlN 51417 debe ser de al menos 40% en el concentrado.
Si es posible, debe ser de aplicación universal para todas las virutas y materiales.
Larga vida útil de la emulsión, por ejemplo, estable a largo plazo y resistente a las bacterias.
Protección segura contra la corrosión según DlN 51360/2.
Reemulsionable y no adhesivo según VKlS hoja 9: Comportamiento de adherencia y
residuos.
No debe atacar el barniz de la máquina según VDl 3035.
No debe atacar ningún elemento de la máquina (metales, elastómeros).
Bajo comportamiento espumante de la emulsión.
Debe estar lo más dispersado posible para evitar que se atasque en la malla de la
ranura de la aguja.
GR
L28HSIL34HS
AN
Página
294
pintura de un
componente. Tenga en cuenta este hecho al
Instrucciones de uso
originales
Montaje y puesta en marcha
Versión 1.0.2 de fecha 2017-01-
20
Publicidad
