Planika Porto Core Manual De Montaje página 2

EN INSTALLATION MANUAL ....................................................................................................................................... 6
DE MONTAGEANLEITUNG ......................................................................................................................................... 6
ES MANUAL DE MONTAJE ......................................................................................................................................... 6
FR NOTICE DE MONTAGE .......................................................................................................................................... 6
IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ................................................................................................................................ 6
INSTRUKCJA MONTAŻU ........................................................................................................................................ 6
PL
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ .............................................................................................................................. 6
RU
EN INSTRUCTION MANUAL .....................................................................................................................................13
DE BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................................................................................................................18
ES MANUAL DE USUARIO ........................................................................................................................................ 23
NOTICE D'UTILISATION ......................................................................................................................................28
FR
MANUALE D'USO .................................................................................................................................................33
IT
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ......................................................................................................................................38
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................................................................................................................43
RU
Read the included documentation prior to installing and operating the device.
1. Device for outdoor and indoor use. Use at a temperature of min 0 C.
2. Room volume for one device - min. 37 m3(for indoor installation)
3. Natural air exchange in the room - min. 1/h. (for indoor installation)
4. Do not cover the ventilation openings of the unit.
5. It is forbidden to place any objects on the device.
6. It is recommended to place a powder or CO2 fire extinguisher near the device.
7. The installation of the device must allow trouble-free removal for servicing.
8. The device must be protected from access by children, animals and unauthorized persons.
9. Keep the packaging and instructions.
10. Do not start the device if fuel is spilled outside the tank.
11. Do not operate on the fuel filler when the device is running.
12. Do not interfere with the construction of the device.
13. Do not touch the filament and heated components.
14. Do not transport the device with fuel.
15. Do not leave the running device unattended.
The product is a decorative device with real fire.
Check the local regulations for fireplaces.
2