Descargar Imprimir esta página

wolfcraft SB 60 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 19

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21
– Tenez toute personne alentour éloignée de votre périmètre de travail pendant
les opérations de tronçonnage.
– Ne laissez jamais une personne inexpérimentée utiliser vos machines et vos
outils sans consignes ni surveillance.
– Pendant le sciage, maintenez toujours une distance suffisante entre le guide-
chaîne et les éléments en acier du chevalet de tronçonnage.
– Travaillez toujours conformément aux plans, en restant concentré.
– Les deux planches en bois servent à stabiliser le chevalet de tronçonnage et à
protéger la tronçonneuse de tout contact avec le sol. Dès lors que la stabilité
du chevalet de sciage n'est plus assurée du fait que les planches de bois ont
été endommagées par des entailles, etc., elles doivent être remplacées par
des pièces de rechange d'origine wolfcraft®.
– N'utilisez que des pièces de rechange d'origine wolfcraft®.
– Vous pouvez appliquer une lasure sur les planches de bois avant leur première
utilisation afin de les protéger contre les intempéries. La couche de protection
doit être renouvelée une fois par an.
– Repliez le chevalet de tronçonnage et rangez-le à l'abri de la pluie, de l'humi-
dité et des rayons UV.
– Le chevalet de tronçonnage peut être utilisé pour stocker des bûches.
– Avant chaque utilisation, dépliez le chevalet de tronçonnage à son maximum
jusqu'à la butée de la sécurité de rabat pour garantir sa stabilité.
– N'utilisez pas le chevalet de tronçonnage comme marchepied, échelle ou
échafaudage.
– Attention : la longueur du guide de la tronçonneuse doit être d'au moins 33
cm !
– Attention : Faites toujours attention aux morceaux de bois qui tombent et
gardez une distance de sécurité suffisante pour éviter les blessures !
UTILISATION CONFORME
Utilisez le chevalet de tronçonnage pour sciez les bûches avec des tronçonneuses
conformes aux normes DIN EN ISO 11681 et DIN EN 60745 et avec des scies à
main.
Le chevalet de tronçonnage est adapté au sciage de bûches faisant au départ 1 m
de longueur et 27,5 cm de diamètre. Après tronçonnage, les bûches obtenues fe-
ront 25 cm ou 33 cm de long.
Les bûches peuvent être sciées en parallèle uniquement, les coupes d'angle ne sont
pas autorisées. La griffe anti-rebond maintient les bûches dans le chevalet de tron-
çonnage.
Toute utilisation autre que celle prévue est considérée comme étant une utilisation
abusive.
UTILISATION ABUSIVE RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE
Ne sciez pas de bûches faisant plus d'1 m de long ou plus 27,5 cm de diamètre.
Ne sciez pas de rondins.
N'effectuez pas de découpes angulaires.
Ne chargez pas le chevalet de tronçonnage à plus de 100 kg.
Ne remplissez pas le chevalet de tronçonnage au-delà de sa capacité et ne tron-
çonnez pas sans avoir mis en place la griffe anti-rebond.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages matériels et/ou corpo-
rels résultant d'une mauvaise utilisation raisonnablement prévisible et du non-res-
pect des instructions d'utilisation.
APERÇU PRODUIT
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le chevalet de tronçonnage 5119000 est conçu pour le scier des bûches avec des
scies à main et des tronçonneuses. La charge maximale du chevalet de tronçon-
nage est de 100 kg.
CONTENU DE LA LIVRAISON
Retirez le chevalet de tronçonnage 5119000 de son carton et vérifiez qu'il ne
manque aucune des pièces représentées (Fig. 1).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions monté (largeur x profondeur
x hauteur) :
Dimensions max. des pièces avant le
sciage (bûche) :
Dimensions max. possibles des pièces
après le sciage (bûche) :
Charge maximale :
Poids :
MONTAGE
OUTILLAGE NÉCESSAIRE POUR LE MONTAGE
L'outillage de montage suivant est requis (non fourni à la livraison) :
Clé Allen de 5
MONTAGE DU CHEVALET DE TRONÇONNAGE
 ATTENTION
Risque d'écrasement des doigts et des mains lors du montage
Lors du montage de pièces mobiles, des mouvements de cisaillement
peuvent se produire, notamment au vissage des pieds.
Pendant le montage, faites attention à vos mains. Au besoin, faites-
vous aider par une autre personne.
Montez le chevalet de tronçonnage comme sur les illustrations (Fig. 2).
Lors de l'assemblage des deux pieds, veillez à la position correcte de la douille
8x26 (Fig. 2.1 et Fig. 2.5)
A l'issue du montage, vérifiez que toutes les vis sont bien serrées.
UTILISATION
MISE EN PLACE ET REMPLISSAGE DU CHEVALET DE
TRONÇONNAGE
Dépliez les pieds (Fig. 4.1 et Fig. 4.2).
Placez le chevalet de tronçonnage sur un sol solide et plan (Fig. 5.1).
Retirez la griffe anti-rebond (Fig. 5.2).
Remplissez le chevalet de tronçonnage de bûches de 1 m de long au maximum
(Fig. 5.3). Veillez à bien positionner les bûches en fonction de la longueur de sciage
souhaitée :
- pour obtenir des bûches de 25 cm, laissez dépasser 32 cm de bois au-delà des
extrémités avant droites des tubes (Fig. 5.5).
- pour obtenir des bûches de 33 cm, laissez dépasser 26 cm de bois au-delà des
extrémités avant droites des tubes (Fig. 5.6).
Enfilez la griffe anti-rebond sur le pied de droite (Fig. 5.4).
19
539 x 598 x 999 mm
1 m de long, Ø 27,5 cm
25 cm ou 33 cm
100 kg
4,6 kg
Clé plate de 10
Marteau

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

5119 000