Descargar Imprimir esta página

wolfcraft SB 60 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 70

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21
– Не допускайте детей в рабочую зону и держите станки и инструменты
под охраной.
– Не допускайте присутствия посторонних людей в рабочей зоне во время
процесса пиления.
– Никогда не оставляйте неопытных лиц работать со станками без предва-
рительного инструктажа или без присмотра.
– При пилении всегда соблюдайте достаточное расстояние между шиной
бензопилы и стальными элементами козлов для пиления.
– Всегда работайте планомерно и сконцентрировано.
– Две деревянные доски служат для стабилизации пилы и защиты бензо-
пилы от контакта с землей. Если козлы для пиления перестали быть
устойчивыми из-за повреждения деревянных досок в результате порезов
и т.п., их необходимо заменить оригинальными запасными частями
wolfcraft®.
– Используйте только оригинальные запасные части wolfcraft®.
– Для защиты от атмосферных воздействий перед первым использовани-
ем деревянные доски можно покрасить морилкой для дерева. Защитное
покрытие необходимо наносить один раз в год.
– Сложите козлы для пиления и храните их в защищенном от дождя, вла-
ги и ультрафиолетового излучения месте.
– Козлы для пиления не подходят для постоянного хранения поленьев.
– Перед каждой работой всегда раскладывайте козлы для пиления на
максимальную величину складного фиксатора, чтобы убедиться, что
козлы для пиления стоят надежно.
– Не садиться на козлы для пиления, не использовать их в качестве под-
ножки, трапа или помоста.
– Внимание: Длина шины цепной пилы должна составлять не менее 33
см!
– Внимание: Всегда следите за падающими кусками дерева и держитесь
на безопасном расстоянии, чтобы избежать травм!
ЦЕЛЕВОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Используйте козлы для пиления поленьев цепными пилами в соответствии с
DIN EN ISO 11681 и DIN EN 60745, а также ручными пилами.
Козлы для пиления для распиловки поленьев длиной до 1 м и диаметром до
27,5 см. После распиловки полена имеют длину 25 или 33 см.
Поленья могут быть распилены только параллельно, угловые пропилы не до-
пускаются. Защитное приспособление от сбрасывания бревен надежно удер-
живает бревна в козлах для пиления.
Любое использование, отличающееся от использования по назначению, счи-
тается использованием не по назначению.
РАЗУМНО ПРОГНОЗИРУЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ НЕ ПО
НАЗНАЧЕНИЮ
Не распиливайте поленьев длиной более 1 м и толщиной более 27,5 см.
Не пилите круглые лесоматериалы.
Не выполняйте угловые разрезы.
Не нагружайте козлы для пиления более чем на 100 кг.
Не переполняйте козлы для пиления и не пилите без защитного приспособле-
ния от сбрасывания бревен.
За материальный ущерб и/или травмы, полученные вследствие разумно пред-
сказуемого применения не по назначению и из-за несоблюдения указаний ру-
ководства, изготовитель никакой ответственности не несет.
ОБЗОР ПРОДУКТА
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Козлы для пиления 5119000 предназначены для обработки поленьев бревен
ручными и цепными пилами. Максимальная нагрузка на козлов для пиления
составляет 100 кг.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Достаньте козлы для пиления 5119000 из коробки и проверьте наличие всех
изображенных деталей (Рис. 1).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры в установленном состоянии
(ширина x длина x высота):
Макс. размеры заготовки перед пиле-
нием (полено):
возможные размеры заготовки после
пиления (полено):
Максимальная нагрузка:
Масса:
МОНТАЖ
МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Для монтажа требуются следующие инструменты (в комплект поставки не
входят):
торцовый шестигранный
Гаечный ключ: SW 10
гаечный ключ: SW 5
МОНТАЖ КОЗЛОВ ДЛЯ ПИЛЕНИЯ
 ОСТОРОЖНО
Опасность защемления пальцев и ладоней при монтаже
При монтаже подвижных частей возможно возникновение сдви-
га, особенно при свинчивании ножек стойки.
При монтаже следите за своими руками. Обратитесь по необхо-
димости за поддержкой к помощнику.
Монтируйте козлы для пиления, как показано на рисунках (Рис. 2).
При соединении обеих ножек убедитесь, что втулка 8x26 (Рис. 2.1 и Рис. 2.5)
находится в правильном положении
В конце монтажа проверьте затяжку всех винтов.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
УСТАНОВКА И ЗАПОЛНЕНИЕ КОЗЛОВ ДЛЯ ПИЛЕНИЯ
Разложить ножки в стороны (Рис. 4.1 и Рис. 4.2 ).
Установите козлы для пиления на ровную чистую поверхность (Рис. 5.1).
Выньте защитное приспособление от сбрасывания бревен (Рис. 5.2).
Заполните козлы для пиления поленьями длиной не более 1 м (Рис. 5.3).
Обратите внимание на правильное расположение поленьев в зависимости от
желаемой длины полена:
- для поленьев диаметром 25 см на расстоянии 32 см от правого переднего
конца трубы (Рис. 5.5).
- для поленьев диаметром 33 см на расстоянии 26 см от правого переднего
конца трубы (Рис. 5.6).
Установите защитное приспособление от сбрасывания бревен на правые нож-
ки стойки (Рис. 5.4).
70
539 x 598 x 999 мм
Длина 1 м, Ø 27,5 см
25 см или 33 см
100 кг
4,6 кг
Молот

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

5119 000