ISTRUZIONE D'IMPIEGO - OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - ISTRUCCIONES DE EMPLEO - BEDIENUNGSANWEISUNG
• Reset consumo medio - Average consumption reset - Reset consommation moyenne
Regulación consumo medio - Rückstellung mittlerer Verbrauch
R E S E T C O N S U M O - C O N S U M P T I O N R E S E T - R E S E T C O N S O M M A T I O N
Premere il tasto
MODE
per azzerare il valore del consumo.
Premere il tasto
PROG
per tornare al funzionamento esecutivo
Press the key
MODE
to reset the consumption value.
Press the key
PROG
to return to operating mode.
Appuyer sur la touche
MODE
Appuyer sur la touche
PROG
Presionar la tecla
MODE
para poner a cero el valor del consumo.
Presionar la tecla
PROG
para volver al funcionamiento ejecutivo
MODE
Die Taste
drücken, um den Verbrauchswert zurück zu stellen.
Die Taste
PROG
drücken, um zur Ausführungsfunktion zu wechseln
Counters - Compteurs - Contadores - Zähler
R E S E T C O N S U M O - R E S E T V E R B R A U C H
pour mettre à zéro la valeur de la consommation.
pour retourner au fonctionnement exécutif.
Contatori
48