Publicidad
ISTRUZIONE D'IMPIEGO - OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - ISTRUCCIONES DE EMPLEO - BEDIENUNGSANWEISUNG
Sostituzione batterie
Replacing batteries - Remplacement des batteries
Sustitución baterías - Batteriewechsel
6V - 80mAh
NiMh ricaricabile doppio isolamento
6V - 80mAh
NiMh rechargeable double insulation
6V - 80mAh
NiMh rechargeable double isolation
6V - 80mAh
NiMh recargable doble aislamiento
6V - 80mAh
NiMh aufladbar, doppelte Isolierung
Il prodotto per il suo corretto funzionamento incorpora una batteria. In caso di sostituzione, la stessa dovrà essere
avviata allo smaltimento in modo differenziato in accordo con le normative locali vigenti in materia di rifiuti.
This appliance requires a battery to function properly. If the battery is replaced, make sure the old battery is disposed of according
to the waste regulations foreseen by your local authorities.
Pour fonctionner correctement ce produit possède une batterie. En cas de substitution, il faudra envoyer cette batterie à
l'élimination sélective, conformément aux réglementations locales en vigueur en matière de déchets.
El producto para su correcto funcionamiento incorpora una batería. En caso de sustitución, esta deberá eliminarse por separado
con arreglo a las normativas locales vigentes en materia de residuos.
Das Produkt verwendet für den korrekten Betrieb eine integrierte Batterie. Beim Austausch der Batterie muss diese entsprechend
der geltenden lokalen Abfallentsorgungsvorschriften entsorgt werden.
72
Publicidad
